Ухвала суду № 90660020, 28.07.2020, Запорізький районний суд Запорізької області

№ 317/2151/20

№/п 1-кс/317/465/2020

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Про тимчасовий доступ до речей і документів

28 липня 2020 року м. Запоріжжя

Слідчий суддяЗапорізького районногосуду Запорізькоїобласті ОСОБА_1 ,при секретарі ОСОБА_2 ,розглянувши клопотання старшого слідчого СВЗапорізького РВПДніпровського ВПГУНП вЗапорізькій області ОСОБА_3 ,за погодженнямз прокурором Запорізькоїмісцевої прокуратури№ 2Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080230000749 від 12.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВЗапорізького РВПДніпровського ВПГУНП вЗапорізькій області ОСОБА_3 ,за погодженнямз прокурором Запорізькоїмісцевої прокуратури№ 2Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080230000749 від 12.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В клопотанні органу досудового розслідування зазначено, що в ніч на 12.07.2020, невстановлена особа, шляхом віджиму вхідних дверей, проникла до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно, із корисливих мотивів, викрала майно, які належить ПП « ОСОБА_5 », чим спричинила збитки вказаному підприємству.

За даним фактом СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12020080230000749, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні доручено групі слідчих СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 .

Під час досудового розслідування допитаний в якості свідка ОСОБА_11 пояснила, що вона працює представником в 1111 « ОСОБА_5 » та в її відповідальності входять магазини, які розташовані на території Запорізького району та належать ПП « ОСОБА_5 ». Так, 12.07.2020 близько 03:33 год. їй зателефонували з пункту охорони та повідомили, що в одному із магазинів, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , о 03:13 год. спрацювала сигналізація та хтось проник усередину. Приїхавши до вказаного магазину вона виявила, що дійсно пошкоджені вхідні двері в магазин та викрадено товар, після чого вона викликала працівників поліції.

В ході проведення першочергових слідчих дій та враховуючи обставини та обстановку на місці скоєння злочину встановлено, що імовірно злочинці користувались мобільним зв`язком для координації своїх дій.

В ході проведення досудового розслідування, оперативному підрозділу Запорізького РВП ДВП ГУНП в Запорізькій області в порядку ст. 40 КПК України надано доручення на проведення оперативно-розшукових заходів та слідчих (розшукових) дій, спрямованих на повне, всебічне та неупереджене дослідження всіх обставин скоєного тяжкого злочину, та проведення моніторингу та встановлення базових станцій операторів рухомого мобільного зв`язку, що працюють на місці вчинення злочину та шляхом імовірного пересування злочинців

Під час виконання вказаного доручення від заступника начальника СКП Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_12 надійшов рапорт про те, що було отримана інформацію про базові станції мобільних терміналів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Так, за результатами проведення радіотехнічної розвідки встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

1.Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33841 CID: 52945

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33942 CID: 58145

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 31622, 31621, 31623

2. Шлях відходу: Автошлях Запоріжжя-Дніпро, виїзд з міста Запоріжжя, стаціонарний пост «Лавра-200».

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 55023, 55136, 55293

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 6406, 6549, 6403

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 57781 CID: 38190833, 38080132

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 58181 CID: 190083, 31923, 9062

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 58181 CID: 21037, 31037, 11037

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 461, 353, 363, 333, 463

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 38993, 38991, 38992

3.Шлях відходу: с. Августинівка, вул. Леніна, цент села

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33841 CID: 52942, 51714

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4113, 4116, 4119

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 51292, 54775

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 48184 CID: 22342

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38196331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 11631, 19631, 11632, 19633, 761, 7813

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 20965, 30965

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1232, 1231, 1233, 4721

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 11281, 11282, 11283

4.Шлях відходу: Автошлях Запоріжжя-Дніпро, поворот на с. Відрадне.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4116, 8

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36291 CID: 104983073 (до 19.12.2018), 41009033

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 761, 763, 762, 4272

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 58181 CID: 10965, 20965, 30965

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 0 CID: 39909, 65534

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000811

5. Шлях відходу: м. Запоріжжя, виїзд на Дніпровську ГЕС.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 0 CID: 0

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36091 CID: 56713, 35526, 55143

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36091 CID: 4596, 4599, 4593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36092 CID: 55113, 35973, 55503

ПпАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36092 CID: 0

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 36092 CID: 104996937 (до 19.12.2018), 41014473, 104976456 (до 19.12.2018), 41006472

ПпАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36291 CID: 56551

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38271033, 38081342

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57790 CID: 38098542

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 27103, 271101, 27102

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59000 CID: 9853, 19213, 21283, 31903

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 59000 CID: 21257, 11257, 31207

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 535

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78003921

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 13, 853, 323, 1173, 851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 33293, 33961, 31102, 33291

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78009531, 78014233

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4767

6.Автошлях Запоріжжя-Дніпро, виїзд з Запорізької області в Дніпропетровську область.

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 33841 CID: 51714

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36092 CID: 56863

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 36291 CID: 4113, 4116

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 36591 CID: 51621, 51625, 51624, 52234

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 47784 CID: 34068631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 48184 CID: 2861, 6861, 6863, 6372

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 48184 CID: 19876

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57701 CID: 38060933

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 57781 CID: 38196333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 58181 CID: 19631

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 59001 CID: 4093, 6093

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1233, 1231, 71

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 31281, 31282, 31283

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015231.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні осіб, які вказане кримінальне правопорушення та встановлення місцезнаходження викраденого майна.

Згідно листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №223-558\0\4-13 від 05.04.2013, тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, її тривалість, зміст (вхідні чи вихідні з`єднання, СМС, ММС, тощо), маршрути передавання тощо и не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. А зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж (ст.263 КПК) є різновидом втручання у приватне спілкування, оскільки здійснюється доступ до змісту повідомлень будь-якого виду та інформації, що передається особою під час зв`язку.

Слідчий у судове засідання не з`явився, надав суду заяву, про розгляд клопотання за його відсутності, у заяві підтримав клопотання, просив його задовольнити.

Слідчий суддя вважає можливим розглянути клопотання за відсутності слідчого, на підставі наданих слідчому судді матеріалів.

Слідчий суддя, перевіривши доводи клопотання, вивчивши надані судді матеріали, вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки для встановлення істини у кримінальному провадженні, необхідно встановити інформацію про вхідні та вихідні з`єднання, смс. повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінченням та тривалістю з`єднання та 1МЕ1 телефонного апарату, з якого відбулось та з яким телефонним апаратом з`єднувались у період часу з 00 год. 01 хв. 12.07.2020 року до 12 год. 00 хв. 12.07.2020.

Відповідно до ч. 1ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 162 КПК Україниінформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Враховуючи що інформація, яка знаходиться у компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, так як іншими способами встановити достовірні дані щодо зв`язку абонента не можливо, а її аналіз може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та стати суттєвим доказом у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 40, 110, 159, 160, 161, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 2 Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080230000749 від 12.07.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів слідчим СВ Запорізького РВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , на отримання інформації, яка знаходиться в компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЕДРПОУ НОМЕР_1 ) яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 :

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33003 CID: 31622, 31621, 31623

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 461, 353, 363, 333, 463

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 38993, 38991, 38992

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1232, 1231, 1233, 4721

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 11281, 11282, 11283

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 0 CID: 39909, 65534

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78000811

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 535

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78003921

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33002 CID: 13, 853, 323, 1173, 851

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33002 CID: 33293, 33961, 31102, 33291

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33002 CID: 78009531, 78014233

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33003 CID: 4767

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 33001 CID: 1233, 1231, 71

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 33001 CID: 31281, 31282, 31283

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 33001 CID: 78015231

про вхідні та вихідні з`єднання, сме. повідомлення із вказівкою місця виходу в ефір, дати та часу початку, закінченням та тривалістю з`єднання, закінченням та тривалістю з`єднання та ІМЕІ телефонного апарату, з якого відбувалось з`єднання та з яким телефонним апаратом з`єднувались у період часу: з 00 год. 01 хв. 12.07.2020 року до 12 год. 00 хв. 12.07.2020.

Строк дії ухвали слідчого судді один місяць з дня постановлення ухвали.

Наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені статтею 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1