Ухвала суду № 90229884, 07.07.2020, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

07.07.2020м. ДніпроСправа № 904/2070/20

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОКМАЦЬКИЙ КОВАЛЬСЬКО-ШТАМПУВАЛЬНИЙ ЗАВОД" (71709, м. Токмак Запорізької області, вул. Ковальська, буд. 59; ідентифікаційний код 40514086; e-mail: office@pokov)

до Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" (51400, м. Павлоград Дніпропетровської області, вул. Соборна, 76; ідентифікаційний код 00178353; e-mail: info@dtek.com)

про стягнення 1 177 088 грн. 75 коп.

Суддя Загинайко Т.В.

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТОКМАЦЬКИЙ КОВАЛЬСЬКО-ШТАМПУВАЛЬНИЙ ЗАВОД" звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№1830/20 від 16.04.2020р.), в якій просить стягнути з відповідача - Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" 1 177 088 грн. 75 коп., що складає 1 071 468 грн. 00 коп. - основного боргу за продукцію, поставлену відповідно до умов Договору поставки від 12.07.2018р. №6858-ПУ-УМТС-Т, 93 626 грн. 16 коп. - пені та 11 994 грн. 59 коп. - 3 % річних.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.04.2020 було прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №904/2070/20, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, справу призначено до розгляду у підготовчому засіданні на 18.06.2020 о 12:00год.; до судового засідання запропоновано відповідачу надати відзив на позовну заяву, який має відповідати вимогам статті 165 Господарського процесуального кодексу України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову, протягом 15-ти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі (копія відзиву з доданими до нього документами мають бути надіслані позивачу та третій особі, докази направлення подаються до відзиву).

Відповідач у клопотанні (вх. №23180/20 від 29.05.2020, що надійшло засобами електронного зв`язку) просить продовжити Приватному акціонерному товариству "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" строк для надання відзиву по справі №904/2070/20 на строк з дати закінчення обмежувальних карантинних заходів в країні.

В обґрунтування вказаного клопотання відповідач посилається на те, що: - з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19 на всій території України встановлені карантинні заходи до 22.06.2020; - Міністерством охорони здоров`я України рекомендовано максимально обмежити пересування по території України; - Законом України від 02.04.2020 №3275 "Про внесення змін до деяких законодавчих актів, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв`язку з поширенням коронавірусної хвороби доповнено розділ Х "Прикінцеві положення" новою частиною 4, відповідно до якої процесуальні строки, у тому числі на подання відзиву, продовжуються на строк дії такого карантину.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 03.06.2020 продовжено відповідачу - Приватному акціонерному товариству "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" строк для надання відзиву на позов на строк дії карантину, тобто до 22.06.2020.

Відповідач у клопотанні (вх.№25752/20 від 11.06.2020, що надійшло засобами електронного зв`язку) просить перенести розгляд справи №904/2070/20 на іншу дату після завершення карантину, посилаючись на те, що Постановою Кабінету Міністрів України "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19. спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" №211 від 11.03.2020 із змінами та доповненнями від 16.03.2020 №215, від 25.05.2020 №239, з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19, з 12.03.2020 по 03.04.2020 на всій території України встановлено карантин, який в подальшому продовжений до 22.06.2020, крім того, розпорядженням Кабінету Міністрів України від 14.03.2020 №287-р "Про тимчасове обмеження перетинання державного кордону, спрямоване на запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19 спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" обмежено пересування на територію та з території України та рекомендовано максимально обмежити пересування на території країни.

У судове засідання 18.06.2020 з`явився представник позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОКМАЦЬКИЙ КОВАЛЬСЬКО-ШТАМПУВАЛЬНИЙ ЗАВОД".

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.2020 у справі №904/2070/20 задоволено клопотання відповідача - Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" (51400, м. Павлоград Дніпропетровської області, вул. Соборна, 76; ідентифікаційний код 00178353; e-mail: SkybaOS@dtek.com) про відкладення розгляду справи, відкладено підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 05.08.2020р. о 12:00 год.

02.07.2020 до Господарського суду Дніпропетровської області через систему "Електронний суд" надійшла заява про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог від заявника - ОСОБА_1 з додатками, в якій просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК ДОБРОПІЛЛЯВУГІЛЛЯ" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОКМАЦЬКИЙ КОВАЛЬСЬКО-ШТАМПУВАЛЬНИЙ ЗАВОД" 581 763 грн. 80 коп. - основного боргу, 136 114 грн. 87 коп. - пені, 29 003 грн. 50 коп. - 3 % річних, 9 205 грн. 55 коп. - судового збору, 25 000 грн. 00 коп. - витрат на професійну правничу допомогу, а також повернути позивачу з Державного бюджету України 6 343 грн. 21 коп. - судового збору.

Дослідивши подану заявником - ОСОБА_1 заяву про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог суд вважає, що вона підлягає поверненню заявнику з огляду на таке.

Відповідно до статті 169 Господарського процесуального кодексу України при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань; заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі; у випадках, визначених цим Кодексом, або на вимогу суду заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі; заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом; у випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом.

Частиною 1 статті 170 Господарського процесуального кодексу України унормовано, що будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити: 1) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) особи, яка подає заяву, клопотання або заперечення, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для такої фізичної особи), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України; 2) найменування суду, до якого вона подається; 3) номер справи, прізвище та ініціали судді (суддів), якщо заява (клопотання, заперечення) подається після постановлення ухвали про відкриття провадження у справі; 4) зміст питання, яке має бути розглянуто судом, та прохання заявника; 5) підстави заяви (клопотання, заперечення); 6) перелік документів та інших доказів (за наявності), що додаються до заяви (клопотання, заперечення); 7) інші відомості, які вимагаються цим Кодексом; вимога вказати в заяві по суті справи, скарзі, заяві, клопотанні або запереченні ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України стосується лише юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України. Іноземна юридична особа подає документ, що є доказом її правосуб`єктності за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).

Письмові заява, клопотання чи заперечення підписуються заявником чи його представником (частина 2 статті 170 Господарського процесуального кодексу України).

Як вбачається, по-перше, позивачем у справі №904/2070/20 є юридична особа - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТОКМАЦЬКИЙ КОВАЛЬСЬКО-ШТАМПУВАЛЬНИЙ ЗАВОД", а не фізична особа ОСОБА_1 , якого зазначено заявником у поданій заяві.

По-друге, у поданій заяві не зазначено прізвище і ініціали судді, як того вимагає пункт 3 частини 1 статті 170 Господарського процесуального кодексу України.

Отже, подана заява не відповідає вимогам частини 1 статті 170 Господарського процесуального кодексу України.

Суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду (частина 1 статті 170 Господарського процесуального кодексу України).

Крім того, відповідно до частин 1, 2, 4, 6, 8 статті 6 Господарського процесуального кодексу України у господарських судах функціонує Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система; позовні та інші заяви, скарги та інші передбачені законом процесуальні документи, що подаються до господарського суду і можуть бути предметом судового розгляду, в порядку їх надходження підлягають обов`язковій реєстрації в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в день надходження документів; Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система відповідно до закону забезпечує обмін документами (надсилання та отримання документів) в електронній формі між судами, між судом та учасниками судового процесу, між учасниками судового процесу, а також фіксування судового процесу і участь учасників судового процесу у судовому засіданні в режимі відеоконференції; адвокати, нотаріуси, приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, державні органи, органи місцевого самоврядування та суб`єкти господарювання державного та комунального секторів економіки реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в обов`язковому порядку. Інші особи реєструють свої офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в добровільному порядку; особи, які зареєстрували офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі, можуть подати процесуальні, інші документи, вчинити інші процесуальні дії в електронній формі виключно за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, з використанням власного електронного цифрового підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис", якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 42 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.

Якщо цим Кодексом передбачено обов`язок учасника справи надсилати копії документів іншим учасникам справи, такі документи можуть направлятися вказаним особам з використанням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи в електронній формі, крім випадків, коли інший учасник не має офіційної електронної адреси (пункт 7 частини 1 статті 42 Господарського процесуального кодексу України).

Позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог - до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження (пункт 2 частини 2 статті 46 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до частини 5 статті 46 Господарського процесуального кодексу України у разі подання будь-якої заяви, передбаченої пунктом 2 частини другої, частиною третьою або четвертою цієї статті, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи; у разі неподання таких доказів суд не приймає до розгляду та повертає заявнику відповідну заяву, про що зазначає в ухвалі.

Матеріали поданої заяви не містять доказів її надсилання іншим учасникам справи.

Частиною 1 статті 172 Господарського процесуального кодексу України унормовано, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення

Відповідно до Правил надання послуг поштового зв`язку, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 № 270 "Про затвердження Правил надання послуг поштового зв`язку" розрахунковий документ - документ встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), що підтверджує надання послуг поштового зв`язку.

Отже, належним доказом направлення на адресу відповідача копії позовної заяви з додатками є розрахунковий документ (касовий чек, розрахункова квитанція тощо) та опис вкладення з переліком документів.

Суд вважає, що, оскільки наразі Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система, якою є "Електронний суд" працює у тестовому режимі, і відсутня можливість обміну документами (надсилання та отримання документів) в електронній формі між учасниками судового процесу, тобто направлення заяви про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог з використанням зазначеної системи, то у даному випадку копія заяви про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог має бути надіслана відповідно до вимог частин 1 статті 172 Господарського процесуального кодексу України листом з описом вкладення. До того ж відсутня інформація щодо наявності у відповідача офіційної електронної адреси у системі "Електронний суд".

Крім того, суд звертає увагу заявника на те, що відповідачем у даній справі є Приватне акціонерне товариство "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ", а у прохальній частині поданої ОСОБА_1 заяви йдеться про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ДТЕК ДОБРОПІЛЛЯВУГІЛЛЯ" (85043, Донецька область, місто Добропілля, місто Білицьке, вул. Красноармійська, будинок 1А; ідентифікаційний код 40514086).

Отже, як заявник - ОСОБА_1 , так і Товариство з обмеженою відповідальністю "ДТЕК ДОБРОПІЛЛЯВУГІЛЛЯ" не є сторонами у даному провадженні.

Таким чином, суд не приймає до розгляду вказану заяву про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог та повертає її заявнику.

Керуючись частиною 5 статті 46, статтями 169, 170, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Повернути ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) заяву, сформовану в системі "Електронний суд" про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 07.07.2020.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, встановлені статтями 255, 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Додаток: заява, сформована в системі "Електронний суд" про збільшення або зменшення/збільшення розміру позовних вимог з додатками на 7 арк.

Суддя Т.В. Загинайко