Ухвала суду № 8986042, 28.01.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 8/4828.01.10 За позовом           Дочірнього підприємства Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Союз організацій інвалідів України "Фаворит - Плюс"

до           Київського міського відділення Фонду соціального захисту інвалідів

про                     доповнення умов договорів та внесення змін до договорів

Суддя В.С. Катрич

Представники:

Від позивача директор - Бернадіна Л.І, представник –Янковська Ю.В.

(дов б/н від 12.08.2009р.)

Від відповідача представник - Вольвак О.М. (дов.04-02-3 від 11.01.2010р.)

Обставини справи:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом про доповнення розділу 6 Договору № 28/07 про надання безповоротної фінансової допомоги на технічне переоснащення підприємства громадської організації інвалідів від 09.10.2007р. наступним пунктом: «6.4. Зупинити виконання Сторонами своїх зобов’язань по цьому Договору з 01 жовтня 2009р. по 01 жовтня 2010 року. Поновити виконання зобов’язань Сторін по цьому Договору з 1 жовтня 2010р. до закінчення строку дії цього Договору.»; викладення п.6.1 Договору № 28/07 про надання безповоротної фінансової допомоги на технічне переоснащення підприємства громадської організації інвалідів від 09.10.2007р. у наступній редакції: «6.1 Цей Договір вступає в силу з моменту підписання та діє протягом 4-х років.»; доповнення розділу 7 Договору № 72/08 про надання безповоротної фінансової допомоги на технічне переоснащення підприємства громадської організації інвалідів від 25.11.2008р. наступним пунктом: «7.5 Зупинити виконання Сторонами своїх зобов’язань по цьому Договору з 01 жовтня 2009р. по 01 жовтня 2010р. Поновити виконання зобов’язань Сторін по цьому Договору з 01 жовтня 2010р. до закінчення строку дії цього Договору.»; викладення п.7.1 Договору № 72/08 про надання безповоротної фінансової допомоги на технічне переоснащення підприємства громадської організації інвалідів від 25.11.2008р. у наступній редакції: «7.1 Цей договір вступає в силу з моменту підписання та діє до повного його виконання Сторонами, але не менше ніж три роки з моменту його підписання.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.12.2009р. порушено провадження у справі № 8/48, розгляд справи призначений на 28.01.2010р.

У судове засідання, призначене на 28.01.2010р. з‘явилися представники позивача та відповідача.

У судовому засіданні представник позивача подав заяву про затвердження мирової угоди, просив суд затвердити текст мирової угоди від 25.01.2010р., укладеної між позивачем та відповідачем та припинити провадження у даній справі.

Судом встановлено, що мирова угода від 25.01.2010р., укладена між позивачем та відповідачем підписана з боку позивача представником позивача Янковською Ю.В., та з боку відповідача керуючим Артюх С.О.

Наслідки припинення провадження у справі, у зв’язку з укладанням мирової угоди сторонам роз’яснені.

Представники сторін зазначили, що наслідки припинення провадження у даній справі, у зв’язку з укладанням мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України, зрозумілі.

Згідно зі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судом встановлено, що умови укладеної мирової угоди, між позивачем та відповідачем стосуються прав та обов"язків сторін щодо предмету позову та не протирічать вимогам чинного законодавства і не порушують права й законні інтереси інших осіб. Мирова угода підписана повноважними особами сторін у справі.

Таким чином суд вважає за доцільне задовольнити заяву позивача та затвердити мирову угоду, укладену сторонами.

У зв’язку з затвердженням мирової угоди, провадження у справі №8/48 підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального Кодексу України.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального Кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ :

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Дочірнім підприємством Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Союз організацій інвалідів України "Фаворит - Плюс" та Київським міським відділенням Фонду соціального захисту інвалідів в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м.Київ «25»січня 2010 року

Дочірнє підприємство Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Союз організацій інвалідів України "Фаворит - Плюс" (далі –Сторона-1, ДП «Фаворит-Плюс»), в особі представника Янковської Ю.В., який діє на підставі доручення від 12 серпня 2009 року, з однієї сторони та Київським міським відділенням Фонду соціального захисту інвалідів (далі –Сторона-2), в особі керуючого відділенням Фонду Артюха С.О., який діє на підставі положення з другої сторони, які в подальшому разом іменуються «Сторони», керуючись Господарським процесуальним кодексом України, Роз’ясненням Вищого арбітражного суду України від 18.09.1997р. № 02-5/289 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України»уклали дану мирову угоду про наступне:

1.          Господарським судом міста Києва 29 грудня 2009 року було порушене провадження по справі № 8/48 за позовом ДП «Фаворит-Плюс» до Київського міського відділення Фонду соціального захисту інвалідів про зупинення виконання договорів.

2.          Дочірнє підприємство Всеукраїнської громадської організації інвалідів "Союз організацій інвалідів України "Фаворит - Плюс" та Київське міське відділенням Фонду соціального захисту інвалідів, на підставі наказу по підприємству № 01/10/1 від 20.10.2009р. та Висновку Київської торгово-промислової палати «Про істотну зміну обставин (hardship), що викликали тимчасове припинення виробництва та діяльності» від 29.12.2009 року № 1703-4/1340, дійшли згоди, що дійсна Мирова угода є домовленістю між Сторонами щодо врегулювання спору на основі взаємних поступок Сторін щодо тимчасового зупинення виконання Договору № 28/07 від 09.10.2007р. та Договору № 72/08 від 25.11.2008р., які укладені між Сторонами та внесення доповнень до них.

3.          У процесі розгляду судом справи № 8/48 Сторони дійшли згоди щодо наступного врегулювання спору:

3.1.          Сторона-1:

3.1.1.          відмовляється від позовної заяви до Сторони-2 про зупинення виконання договорів, яка стала підставою для порушення провадження по справі № 8/48;

3.1.2.          зобов’язується, шляхом прийняття та впровадження дієвих адміністративно-господарських заходів щодо відновлення виробництва та діяльності підприємства до рівня 2008 року, забезпечити поновлення спроможності підприємства до створення нових робочих місць для інвалідів та збереження вже створених, згідно умов договорів № 28/07 від 09.10.2007р. та № 72/08 від 25.11.2008р.;

3.1.3.          зобов’язується прийняти всіх належних заходів щодо збереження обладнання, придбаного з метою технічного переоснащення підприємства згідно договорів № 28/07 від 09.10.2007р. та № 72/08 від 25.11.2008р. та вжити власними силами необхідних заходів щодо отримання не менш, як 70 % обладнання згідно кошторису витрат за Додатком № 1 до договору № 72/08 від 25.11.2008р. в строк до кінця 2010р.

3.2. Сторона-2:

3.2.1. усвідомлює та додержується вимог ст. ст. 651-653 Цивільного кодексу України під

час виконання умов цієї Мирової угоди;

3.2.2.          враховує, що Стороною-1 вжиті заходи щодо збереження діяльності підприємства, що підтверджується переліком документів, які є додатками до цієї Мирової угоди;

3.2.1.          має право в термін, узгоджений із стороною-1, перевірити наявність отриманого та збереженого обладнання згідно Додатків № 1 до Договорів № 28/07 від 09.10.2007р. та № 72/08 від 25.11.2008р.

3.3.          Сторони внесли до Договору № 28/07 від 09.10.2007р. наступні зміни:

-          Розділ 6 Договору № 28/07 доповнено наступним пунктом:

«6.4. Тимчасово зупинити виконання Сторонами умов цього Договору з 20 жовтня 2009р. по 20 жовтня 2010 року. Поновити дію цього Договору з 21 жовтня 2010р. до закінчення строку дії цього Договору.».

-          Пункт п.6.1 Договору № 28/07 викладено у наступній редакції:

«6.1. Цей Договір вступає в силу з моменту підписання та діє протягом 4-х років.»

3.4.          Сторони внесли до Договору № 72/08 від 25.11.2008р. наступні зміни:

-          Розділ 7 Договору № 72/08 доповнено наступним пунктом:

«7.5. Тимчасово зупинити виконання Сторонами умов цього Договору з 20 жовтня 2009р. по 20 жовтня 2010р. Поновити дію цього Договору з 21 жовтня 2010р. до закінчення строку дії цього Договору.»

-          Пункт 7.1. Договору № 72/08 викладено у наступній редакції:

«7.1. Цей договір вступає в силу з моменту підписання та діє до повного його виконання Сторонами, але не менше ніж три роки з моменту його підписання.»

4.          Мирова угода за своїм статусом є додатковою угодою до Договорів № 28/07 від 09.10.2007р. та № 72/08 від 25.11.2008р.

5.          Сторони домовились, що після підписання цієї Мирової угоди жодна із сторін цієї угоди не має до іншої сторони ніяких претензій майнового або немайнового характеру.

6.          Мирова угода укладена у письмовій формі, підписана Сторонами та підлягає затвердженню Господарським судом міста Києва, відповідно до ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

7.          Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і є обов’язковою для виконання обома Сторонами.

8.          Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

9.          Сторони в п’ятиденний строк з моменту підписання даної мирової угоди повинні звернутися до Господарського суду міста Києва із заявою про затвердження мирової угоди. До заяви про затвердження мирової угоди додається оригінал Мирової угоди.

10.          Мирову угоду складено у трьох оригінальних примірниках, що є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу: по одному кожній з Сторін, а також для Господарського суду міста Києва.

11.          РеквізитиСторін:

12.          

Сторона-1

Дочірнє підприємство Всеукраїнської громадської організації «Союз організацій інвалідів України»«Фаворит-Плюс»

02094, м.Київ, бульвар Праці, 8

р/р 2600732121 в ТОВ «Фортуна-Банк»у м.Києві, МФО 300904, код 25285759

Представник Ю.В.ЯнковськаСторона-2

Київське міське відділення Фонду соціального захисту інвалідів

03150, м.Київ, вул. Боженка, 86-Б

р/р 35227001000070 в ГУДКУ м.Києва, МФО 820019, код ЄДРПОУ 22869098

Керуючий С.О.Артюх Додатки: 1.          Копія наказу по підприємству № 01/10/1 від 20.10.2009р.

2.          Копія висновку Київської торгово-промислової палати «Про істотну зміну обставин (hardship), що викликали тимчасове припинення виробництва та діяльності» від 29.12.2009р. № 1703-4/1340.

3.          Копія рішення Господарського суду міста Києва від 03.09.2009р. по справі № 8/344.

4.          Копія наказу Господарського суду міста Києва від 22.12.2009р. по справі № 8/226 про примусове виконання рішення та постанови.

5.          Копія постанови про відкриття виконавчого провадження.

6.          Копія рішення Господарського суду міста Києва від 03.09.2009р. по справі № 8/297.

7.          Копія Ухвали Господарського суду міста Києва від 20.01.2009р. по справі № 8/345.

8.          Копія постанови про відкриття виконавчого провадження.

9.          Копія вимоги державного виконавця.

10.          Копія постанови про закінчення виконавчого провадження.

11.          Копія наказу № 8/845 від 08.04.2009р.

12.          Копія наказу № 8/845 від 06.08.2009р.

13.          Копія листа головного управління юстиції про розгляд звернення від 14.01.2010р. № 23/05-28.

14.          Копія листа ДП «Фаворит-Плюс»від 14.01.2010р. вих. № 3/002.

15.          Копія договору підряду № 541 від 13.11.2008р., з додатками на 8 арк.

16.          Копія договору № 542 від 13.11.2008р., з додатками на 10 арк.

17.          Копія акту звіряння розрахунків.

18.          Копія листа ДП «Фаворит-Плюс»від 20.01.2009р. № 3б.8

19.          Копія листа ДП «Фаворит-Плюс»від 20.01.2010р.

20.          Копія листа Головного управління житлового господарства від 13.02.2009р. № 046/7-623.

21.          Копія листа ДП «Фаворит-Плюс»від 22.12.2009р. № 3205.

22.          Копія листа Генеральної прокуратури України від 30.12.2009р. № 05/2/1-11704-09.

2. Ухвала набирає чинності з дати її прийняття (28.01.2010р.).

3. Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає виконанню в порядку, встановленому чинним законодавством України для виконання судових рішень, та може бути пред’явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом трьох років з дати її прийняття.

4. Стягувачем за даною ухвалою є Дочірнє підприємство Всеукраїнської громадської організації «Союз організацій інвалідів України»«Фаворит-Плюс»(02094, м.Київ, бульвар Праці, 8, р/р 2600732121 в ТОВ «Фортуна-Банк»у м.Києві, МФО 300904, код 25285759).

5. Боржником за даною ухвалою є Київське міське відділення Фонду соціального захисту інвалідів (03150, м.Київ, вул. Боженка, 86-Б, р/р 35227001000070 в ГУДКУ м.Києва, МФО 820019, код ЄДРПОУ 22869098).

6. Провадження у справі № 8/48 припинити.

СуддяВ.С. Катрич