Вирок № 89614590, 03.06.2020, Скадовський районний суд Херсонської області

Справа № 663/1226/20

Провадження № 1-кп/663/238/20

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2020 року м. Скадовськ Херсонської області

Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого, судді Пухальського С. В.,

секретаря судового засідання Радіонової О. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020230230000448 від 13 квітня 2020 року відносно

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки смт. Нововоронцовка Херсонської області, незаміжньої, перебуває у фактичних шлюбних відносинах, з базовою загальною середньою освітою, офіційно не працюючої, в силу статті 89 Кримінального кодексу України (далі – КК України) такої, що не має судимості, місця реєстрації не має, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ,

обвинуваченої у вчиненні злочинів, передбачених частиною 1 статті 357, частиною 1 статті 185, частиною 2 статті 185 КК України,

за участю:

прокурора Горщарука М. В.,

обвинуваченої ОСОБА_1 ,

представника потерпілого Кручиненко Т. В.,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , вчинила привласнення офіційних документів, вчинене з корисливих мотивів та таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене повторно за наступних обставин.

Встановлено, що на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області перебуває ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як отримувач державної соціальної допомоги особам, які не мають право на пенсію та особам з інвалідністю, яку призначено Рішенням начальника Управління від 21 травня 2018 року довічно. Зазначена допомога згідно із Постановою КМУ від 02 квітня 2005 року № 261 «Про затвердження Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги, особам, які не мають право на пенсію та особам з інвалідністю і державної соціальної допомоги на догляд» виплачується за рахунок коштів державного бюджету.

Виплата державної соціальної допомоги проводилась шляхом щомісячного перерахування коштів на особовий рахунок отримувача ОСОБА_2 у Скадовській філії ХФ АТ КБ «ПриватБанк» для доступу до якого ОСОБА_2 було оформлено банківську картку № НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , за місцем свого проживання за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 58\с від 04 травня 2019 року виданого КУ «Бюро судово-медичної експертизи Херсонської обласної ради», згідно якого смерть ОСОБА_2 настала внаслідок захворювання: гостра коронарна недостатність, ішемічна хвороба серця.

В той же день 03 травня 2019 року, близько 13:30 год., ОСОБА_1 , перебуваючи в будинку за адресою: АДРЕСА_2 , керуючись корисливим мотивом, маючи умисел на привласнення офіційного документу, а саме банківської платіжної картки ОСОБА_2 від якої вона попередньо знала пін-код, скориставшись тим, що ОСОБА_2 помер, шляхом привласнення, незаконно заволоділа банківською карткою АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка згідно статті 1 Закону України «Про інформацію», пп. 1.4, 1.14, 1.27, 1.31 статті 1, пункт 14.7 статті 14 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», частини 1 статті 5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг», частини 4 статті 51 Закону України «Про банки та банківську діяльність» є електронним платіжним засобом – платіжною карткою, тобто офіційним документом, виданим АТ КБ «ПриватБанк» ОСОБА_2 , як держателю платіжного засобу та належного йому, з метою подальшого незаконного використання, шляхом зняття із неї грошових коштів.

Крім того, ОСОБА_1 , 10 червня 2019 року в період часу з 11:48 год. до 18:36 год., переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1000 грн. в банкоматі по АДРЕСА_3 1-А АДРЕСА_4 та безготівкового розрахунку на суму 436,16 грн. за товари в закладах торгівлі за адресою: АДРЕСА_5 . Миколаївське шосе, 5, вул. Миколаївське шосе, 82, в м. Херсоні, викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за червень 2019 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1436,16 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 17:46 год. 11 липня 2019 року до 14:37 год. 13 липня 2019 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1560 грн. в банкоматі по вул АДРЕСА_3 1-А АДРЕСА_4 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за липень 2019 року. Заволодівши грошима ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на суму 1560 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 19:22 год. 07 серпня 2019 року до 10:34 год. 09 серпня 2019 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1550 грн. в банкоматах по АДРЕСА_6 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за серпень 2019 року. Заволодівши грошима ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на суму 1550 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 18:05 год. 09 вересня 2019 року до 18:52 год. 10 вересня 2019 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1510 грн. в банкоматах за адресами: АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 та безготівкового розрахунку на суму 33 грн. за товари в закладах торгівлі по вул. Джарилгацька, 125, в м. Скадовську Херсонської області, викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за вересень 2019 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1543 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 18:46 год. 09 жовтня 2019 року до 09:28 год. 16 жовтня 2019 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1300 грн. в банкоматі по вул АДРЕСА_4 та безготівкового розрахунку на суму 259,4 грн. за товари в закладах торгівлі за адресами: АДРЕСА_2 , 17, вул АДРЕСА_9 Мангубінська АДРЕСА_10 61, вул АДРЕСА_11 , вул АДРЕСА_12 , вул АДРЕСА_13 , вул АДРЕСА_14 , в м. АДРЕСА_4 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за жовтень 2019 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1559,40 грн.

Крім того, ОСОБА_1 ,після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, 08 листопада 2019 року в період часу з 16:55 год. до 16:57 год., переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1500 грн. в банкоматі по вул АДРЕСА_4 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за листопад 2019 року. Заволодівши грошима ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на суму 1500 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 12:23 год. 07 грудня 2019 року до 10:11 год. 11 грудня 2019 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1500 грн. в банкоматах за адресами: АДРЕСА_15 та безготівкового розрахунку на суму 138 грн. за товари в закладах торгівлі за адресами: АДРЕСА_16 , 81, вул АДРЕСА_9 Незалежності АДРЕСА_10 121, вул АДРЕСА_17 , вул АДРЕСА_18 , вул АДРЕСА_17 , АДРЕСА_19 , в м. Скадовську АДРЕСА_4 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за грудень 2019 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1638 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 16:08 год. 11 січня 2020 року до 08:56 год. 30 січня 2020 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1400 грн. в банкоматі по АДРЕСА_4 та безготівкового розрахунку на суму 222 грн. за товари в закладах торгівлі за адресами: АДРЕСА_20 Олександрівська, АДРЕСА_21 Г, вул. Незалежності, 121, в м. Скадовську Херсонської області, викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за січень 2020 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1622 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 19:00 год. 05 лютого 2020 року до 11:06 год. 13 лютого 2020 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1600 грн. в банкоматі по вул АДРЕСА_9 Незалежності АДРЕСА_4 та безготівкового розрахунку на суму 25 грн. за товари в закладах торгівлі по вул. Сергіївська, 32, в м. Скадовську Херсонської області, викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за лютий 2020 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1625 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 10:58 год. 07 березня 2020 року до 16:38 год. 10 березня 2020 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1200 грн. в банкоматах за адресами: АДРЕСА_22 та безготівкового розрахунку на суму 422 грн. за товари в закладах торгівлі за адресами: АДРЕСА_5 . В.Чорновола, 9, вул АДРЕСА_9 Сергіївська АДРЕСА_23 , вул АДРЕСА_9 Сергіївська, АДРЕСА_14 , в м. Скадовську АДРЕСА_4 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за березень 2020 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1622 грн.

Крім того, ОСОБА_1 , після вчинення корисливого злочину, діючи повторно, в період часу з 12:24 год. 07 квітня 2020 року до 07:37 год. 09 квітня 2020 року, переслідуючи мету заволодіння чужими коштами, керуючись корисливим умислом, за допомогою банківської картки АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 , яка належала померлому ОСОБА_2 , таємно, шляхом зняття готівкових коштів в сумі 1100 грн. в банкоматах за адресами: АДРЕСА_24 та безготівкового розрахунку на суму 525,3 грн. за товари в закладах торгівлі за адресами: АДРЕСА_5 . В. Чорновола АДРЕСА_25 , вул АДРЕСА_16 , АДРЕСА_23 в м АДРЕСА_4 , викрала кошти, які були перераховані на дану картку в якості державної соціальної допомоги ОСОБА_2 за квітень 2020 року. Заволодівши грошима і товарами ОСОБА_1 розпорядилась ними на власний розсуд, чим спричинила державі в особі управління праці та соціального захисту населення Скадовської РДА Херсонської області матеріальні збитки на загальну суму 1625,30 грн.

Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_1 свою вину у вчиненні злочинів, передбачених частинами 1 та 2 статті 185, частиною 1 статті 357 КК України, визнала повністю, підтвердила обставини викладені в обвинувальному акті. ОСОБА_3 , що дійсно за обставин викладених в обвинувальному акті привласнила належну померлому ОСОБА_2 , з яким спів мешкала до його смерті, банківську картку, з якої в подальшому знімала кошти та розраховувалася за товари в закладах торгівлі, оскільки в неї були проблеми зі здоров`ям, а законних засобів для існування на той час не мала. В скоєному розкаялася, запевнила, що не повторить подібних дій у майбутньому, просила суворо не карати. Заявлений позов про стягнення з неї надмірно виплачених коштів у розмірі 17507,00 грн. визнала повністю.

Представник Управління праці та соціального захисту населення Скадовської районної державної адміністрації Херсонської області – ОСОБА_4 в судовому засіданні просила задовольнити цивільний позов. Підтримала позицію прокурора щодо визначення виду та міри покарання.

Враховуючи, що обвинувачена повністю визнала свою вину у вчиненні інкримінованих їй злочинів, не оспорює фактичні обставини по провадженню, погоджується з кваліфікацією вчинених нею діянь, відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності її позиції, а також заслухавши думку інших учасників судового розгляду, які не висловили жодних заперечень щодо встановлених обставин, роз`яснивши їм наслідки частини 3 статті 349, частини 2 статті 394 Кримінального процесуального кодексу України (далі – КПК України) та з їх згоди, суд обмежившись дослідженням доказів по справі лише допитом обвинуваченої, представника потерпілого в частині позиції по заявленому позову та призначення покарання, а також дослідженням характеризуючих даних особи обвинуваченої та матеріалів цивільного позову, визнав недоцільним дослідження доказів, поданих на підтвердження подій злочинів, винуватості обвинуваченої у їх вчиненні, які нею не оспорюються, та роз`яснив усім учасникам судового розгляду, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

Розглядаючи кримінальне провадження в межах пред`явленого обвинувачення в порядку дослідження доказів згідно частини 3 статті 349 КПК України, суд кваліфікує дії ОСОБА_1 за частиною 1 статті 185 КК України, а саме: таємне викрадення чужого майна (крадіжка), зачастиною 2 статті 185 КК України, а саме: таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене повторно та за частиною 1 статті 357 КК України, а саме: привласнення офіційних документів, вчинене з корисливих мотивів.

При призначенні покарання ОСОБА_1 суд, відповідно зі статтею 65 КК України, враховує характер та ступінь тяжкості скоєних злочинів та їх наслідки, кількість епізодів злочинної діяльності, особу обвинуваченої, яка за місцем проживання характеризується посередньо, в силу статті 89 КК України така, що не має судимості, її матеріальний стан, незаміжня, перебуває у фактичних шлюбних відносинах, на обліку у лікаря нарколога та лікаря психіатра не перебуває, позицію прокурора та представника потерпілого, а також обставини, що впливають на її покарання, з яких пом`якшуючою відповідно до статті 66 КК України визнає: щире каяття, про що свідчить повне визнання своєї вини. Обтяжуючих обставин згідно статті 67 КК України, не встановлено.

З урахуванням особи обвинуваченої ОСОБА_1 , усіх обставин по провадженню, тяжкості скоєних нею злочинів, обставини, що пом`якшує покарання та відсутність обставин, що обтяжують покарання, реалізуючи принципи законності, справедливості та індивідуалізації покарання, суд вважає, що виправлення обвинуваченої можливе без ізоляції від суспільства, з призначенням за сукупністю злочинів остаточного покарання у виді позбавлення волі із застосуванням статей 75, 76 КК України, яке, на думку суду, буде достатнє для її виправлення та запобігання вчиненню нових злочинів.

Враховуючи визнання обвинуваченою позовної заяви та виходячи з вимог частини 1 статті 1166 Цивільного кодексу України, згідно з якою майнова шкода, завдана неправомірними діями фізичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала, суд вважає необхідним задовольнити позовні вимоги.

В порядку статті 100 КПК України підлягає вирішенню питання речових доказів.

Процесуальні витрати у кримінальному провадженні відсутні.

Керуючись статтями 368, 369-371, 373-374 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

ОСОБА_1 визнати винною у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених частиною 1 статті 357, частиною 1 статті 185, частиною 2 статті 185 КК України та призначити їй покарання:

за частиною 1 статті 357 КК України у виді обмеження волі на строк два роки;

за частиною 1 статті 185 КК України у виді позбавлення волі на строк один рік;

за частиною 2 статті 185 КК України у виді позбавлення волі на строк два роки.

На підставі частини 1 статті 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_1 остаточне покарання у виді двох років позбавлення волі.

На підставі статті 75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування покарання у виді двох років позбавлення волі з випробуванням, якщо вона протягом визначеного іспитового строку терміном один рік не вчинить нового злочину.

Згідно пунктів 1, 2 частини 1 статті 76 КК України зобов`язати ОСОБА_1 періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання чи роботи.

Цивільний позов Управління праці та соціального захисту населення Скадовської районної державної адміністрації Херсонської області про відшкодування матеріальної шкоди – задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Скадовської районної державної адміністрації Херсонської області, код 24748660, місце знаходження: Херсонська область, м. Скадовськ, вул. Маріїнська, 78, надмірно виплачені кошти державної соціальної допомоги в розмірі 17507,00 грн. (сімнадцять тисяч п`ятсот сім гривень).

Речові докази: банківську картку АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 (т. 2 а.к.п. 98), анкету та копію паспорта ОСОБА_2 , довідку про рух грошових коштів по рахунку № НОМЕР_1 , оптичний диск CD-R із електронними файлами фотознімками (т. 2 а.к.п. 113-135) – зберігати при матеріалах кримінального провадження протягом строку їх зберігання.

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених статтею 394 КПК України, до Херсонського апеляційного суду через Скадовський районний суд Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Обвинувачена має право на ознайомлення з журналом судового засідання та подання на нього письмових зауважень.

Учасники судового провадження протягом строку апеляційного оскарження мають право заявити клопотання про ознайомлення з матеріалами кримінального провадження.

Суддя Пухальський С. В.