Ухвала суду № 89041341, 11.03.2020, Самарський районний суд м. Дніпропетровська

Справа № 206/915/20

Провадження № 1-кс/206/87/20

У Х В А Л А

11.03.2020в залі суду в місті Дніпрі, слідчий суддя Самарського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши увідкритому судовомузасіданні клопотанняслідчого СамарськогоВП ДВПГУНП вДніпропетровській областілейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, по кримінальному провадженню, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019040700001169 від 26.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України,

в с т а н о в и в:

03 березня 2020 року до Самарського районного суду м. Дніпропетровська із даним клопотанням звернувся слідчий СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 .

Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що до СВ Самарського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період часу з 23 год. 00 хв. 25.11.2019 по 07 год. 15 хв. 26.11.2019, невстановлена особа знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем марки MAZDA, модель 6, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1

26.11.2019 відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12019040700001169 за ознаками складу злочину передбаченого ч.2 ст.289 КК України.

Під час досудового розслідування працівниками УТЗО ГУНП в Дніпропетровській області, в ході виконання доручення проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), за місцем скоєння кримінального правопорушення, а також ймовірного відходу зловмисників, та отримано наступні дані:

1. АДРЕСА_1

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30001CID 942ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 1256, 1252, 2051, 1253ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 21213, 21212, 21211ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 74012521, 74020511ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 7373, 39122, 1022, 9182, 9181, 39123ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 15086, 25086, 31217, 35085ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47746CID 34073733, 34091832ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 48126CID 251ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 10972, 53961, 50113, 40612, 50116, 50111, 50114ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 2725, 2728, 2722ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 37039432, 94820896

2. АДРЕСА_2

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33041CID 50082ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33042CID 50012, 50362ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33042CID 37000972, 94722376ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 40612, 40611, 40613, 50472ІІрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 7595, 7598, 7592ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33542CID 37002371, 94725959 (до 19.12.2018)ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 1022, 9181, 37063, 16081, 37062, 37063, 16081, 37062, 9182ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC47146CID 12105, 22106, 32105ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47746CID34091831,34370632,34091832, 34181042, 34073943ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 48126CID 20162ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30005CID 1785,2446ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30005CID 74017813ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 1256,1252,1251,1226,2841ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 21212, 21211, 212113ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 74012521

3. АДРЕСА_3

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 50112LAC 33242CID 53931 ,53934, 53932, 53935, 53933,ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 9184, 9188, 9181, 9187ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 37006231, 94735903 (до 19.12.2018), 37006232, 94735904 (до 19.12.2018)ПрАТ ' ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33942CID 58163ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 72, 73, 71, 8073, 4202, 8072, 8071ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 11487, 21487, 31487ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47746CID 34080732, 34080743, 34080733ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 2063, 2062, 192, 2091, 2092ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 31693, 31691, 31692ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 74020911, 74001921, 74022231, 74020521HAT " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC 2001CID 20225

4. м Дніпро, перехрестя вулиць Гаванська та Томська (АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 »)

ПрАТ" ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 53461, 40205, 50473, 50471, 501 Н, 40723, 40633ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC 33242CID 8386, 8383, 8389ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 1021, 19021, 37061, 4203, 16081, 26203, 1023ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47146CID 23465, 13465, 39865, 33465ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47726CID 34090541ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC 47746CID 4190231, 34370631, 34190233, 34160831ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30005CID 3021ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 751, 2061, 682, 752, 142ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 10872, 10871, 11211, 10873ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC 30006CID 74007511

із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з`єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS-повідомлень, інформації про GPRS - трафік, переадресацію, дати, часу і тривалості з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв`язку (абонент В), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ« ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з прив`язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних і ген) та азимутів.

Інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка міститься в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містить відомості, які в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як покази.

Слідчий зазначає, що в матеріалах кримінального провадження є підстави вважати, що документи та інформація які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про усі вхідні, вихідні телефонні з`єднання, отримання та відправлення повідомлень, що відбувались із використанням вищевказаних абонентських номерів моніторингу телефонних з`єднань абонентів, що працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку, мають значення для забезпечення виконання завдань кримінального провадження.

Просить суд надати доступ до речей і документів, а саме, інформації в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .

Клопотання погоджено з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області.

Слідчий в судове засідання не з`явився про день та час розгляд справи був повідомлений належним чином.

Розглянувши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що в задоволенні клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації слід відмовити з огляду на наступне.

У відповідності до ст. 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступдо речейі документівполягає унаданні сторонікримінального провадженняособою,у володінніякої знаходятьсятакі речіі документи,можливості ознайомитисяз ними,зробити їхкопії та,у разіприйняття відповідногорішення слідчимсуддею,судом,вилучити їх(здійснитиїх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом ст. 162 Кримінального процесуального кодексу України, до охоронюваноїзаконом таємниці,яка міститьсяв речахі документах,належать: інформація,що знаходитьсяу володіннізасобу масовоїінформації абожурналіста інадана їмза умовинерозголошення авторстваабо джерелаінформації; відомості,які можутьстановити лікарськутаємницю; відомості,які можутьстановити таємницювчинення нотаріальнихдій; конфіденційнаінформація,в томучислі така,що міститькомерційну таємницю; відомості,які можутьстановити банківськутаємницю; особистелистування особита іншізаписи особистогохарактеру; інформація,яка знаходитьсяв операторівта провайдерівтелекомунікацій,про зв`язок,абонента,надання телекомунікаційнихпослуг,у томучислі отриманняпослуг,їх тривалості,змісту,маршрутів передаваннятощо; персональнідані особи,що знаходятьсяу їїособистому володінніабо вбазі персональнихданих,яка знаходитьсяу володільцяперсональних даних; державна таємниця.

Положенням ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.

Якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З вивчених матеріалів поданого клопотання та вивченої судової систем «Д3» вбачається, що 06 грудня 2019 року слідчий ОСОБА_3 вже звертався до ІНФОРМАЦІЯ_7 з даним клопотання, яке було на підставі ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_5 по справі №206/6745/19, 1-кс/206/1341/19, було задоволено. Слідчим не надано жодного доказу з якого б вбачалася поважна причина неможливості реалізації виконання ухвали слідчого судді Самарського районного суду м. Дніпропетровська по справі №206/6745/19, 1-кс/206/1341/19.

Врахувавши вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку, що в задоволенні клопотання слідчого слід відмовити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159-166, 369, 370, 371, 372, 376 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя

у х в а л и в :

В задоволенніклопотання слідчогоСамарського ВПДВП ГУНПв Дніпропетровськійобласті лейтенантаполіції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, по кримінальному провадженню, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019040700001169 від 26.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.289 КК України відмовити.

Ухвала слідчого судді є остаточною і відповідно до ст. 309 Кримінального процесуального кодексу України оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1