Ухвала суду № 88911670, 22.04.2020, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/2262/20

Провадження № 1-кс/210/627/20

"22" квітня 2020 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Вікторович Н.Ю., розглянувши клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції Соколова С.О., погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області Козюк Л.В., винесене в рамках кримінального провадження №12020040710000425 від 13 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

До суду 21.04.2020 року надійшло клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції Соколова С.О., погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області Козюк Л.В., винесене в рамках кримінального провадження №12020040710000425 від 13 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 13.03.2020 року до Металургійного ВП від гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла заява про притягнення до кримінальної відповідальності невстановленої особи, яка у ночі 13.03.2020 року проникла до приміщення кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала належне останній майно.

Даний факт внесено до єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020040710000425 від 13 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

По даному кримінальному провадженню було проведено радіотехнічну розвідку та встановлені базові станції, які працюють за наступною адресою: м. Кривий Ріг, пр. Миру, 28 - ТОВ «Лайфселл» - LAC 30302, CID 3533, 3537, 3632, 3821, 3826, 4291, 4426, 18601,18602,18603,18823, 38521, 38522, 74200231, 74201221, 74203111,74204731.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції м. Кривого Рогу, розташовані за адресою: м. Кривий Ріг, пр. Миру, 28 (сукупність обладнання одного оператора).

Оператора телекомунікацій ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій, розташованих за адресою: м. Кривий Ріг, пр. Миру, 28 (далі - LAC) 30302, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 3533, 3537, 3632, 3821, 3826, 4291, 4426, 18601, 18602, 18603, 18823, 38521, 38522, 74200231, 74201221, 74203111, 74204731.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 15:00 годин 12 березня 2020 року по 15:00 годин 13 березня 2020 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Оскільки вказана інформація, яка перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл» має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема, як доказ винуватості особи у вчиненні кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять вказану інформацію, тому слідчий звернувся до суду з клопотанням.

З урахуванням положень ч.2 ст.163 КПК України суд розглядає клопотання без участі посадових осіб ТОВ «Лайфселл» .

Повно, всебічно та об`єктивно дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання є таким, що підлягає задоволенню виходячи із наступного.

Так, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження (ст.131 КПК України).

Згідно зі ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В силу положень ст.163 ч.4 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, або в порядку, передбаченому ст.163 ч.2 КПК України, без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.

Згідно зі ст.162 КПК України, документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали клопотання, враховуючи, що з матеріалів справи вбачається необхідність отримання відомостей, щодо встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Металургійного ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції Соколова С.О., погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області Козюк Л.В., винесене в рамках кримінального провадження №12020040710000425 від 13 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити.

Зобов`язати ТОВ «Лайфселл» надати доступ до документів ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: м. Київ, вул. Солом`янська, 11А, що містить інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

LAC 30302, CID 3533, 3537, 3632, 3821, 3826, 4291, 4426, 18601, 18602, 18603, 18823, 38521, 38522, 74200231, 74201221, 74203111, 74204731,

у наступний період часу з 15:00 годин 12 березня 2020 року по 15:00 годин 13 березня 2020 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Зобов`язати ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: м. Київ, вул. Солом`янська, 11А, виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські; омег, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Дозволити тимчасовий доступ до речей і документів (тобто можливість ознайомитись з ними, зробити їх копії та здійснити їх виїмку) слідчому СВ Металургійного ВП КВП ЕУНП в Дніпропетровській області Соколову Сергію Олександровичу (ДНП 008080), або слідчим групи слідчих по кримінальному провадженню, а саме: Щербині Микиті Ігоровичу, (ДНП 018865); Карпюку Костянтину Володимировичу, (ДНП 017020); Сірченко Дмитру Сергійовичу, (ДНП 008027); Щукіну Максиму Костянтиновичу, (ДНП 009963); Одушенко Денису Юрійовичу, (ДНП 017028); Штемберському Віталію Олександровичу, (ДНП 016804); Голубу Віктору Костянтиновичу, (ДНП 019246); П`ятковській Альоні Ігорівні, (ДНП 018864); Тесленко Анатолію Сергійовичу, (ДНП 007767); Голубниченко В`ячеславу Віталійовичу, (ДНП 016975); Гончарук Оксані Олексіївні, (ДНП 007484); Трофименко Олександру Олександровичу, (ДНП 017322); Трегубовій Поліні Сергіївні, (ДНП 019131).

Строк дії ухвали один місяць, тобто до 21 травня 2020 року включно.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в ухвалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені ст.309 ч.1 п.10 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: Н. Ю. Вікторович