Ухвала суду № 88869299, 22.04.2020, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Єдиний унікальний номер справи 235/5609/19

Номер провадження 1-кс/235/494/20

УХВАЛА

про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів

22 квітня 2020 року м. Покровськ

Слідчий суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області Варибрус В.А.

за участі секретаря Подлєсної О.А.

розглянувши клопотання слідчого СВ Покровського ВП ГУ НП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції Ремегайло О.О., погоджене з прокурором Красноармійської місцевої прокуратури Гусейновим Е.Г., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019050410001718 від 13.08.2019 року за ч.5 ст.186 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Красноармійського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ Покровського ВП ГУ НП в Донецькій області старший лейтенант поліції Ремегайло О.О. з клопотанням, погодженим з прокурором Красноармійської місцевої прокуратури Гусейновим Е.Г., про надання дозволу на тимчасовий доступ та здійснення копіювання інформації абонентів мобільного зв`язку про зв`язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з`єднання вказаних абонентів з прив`язкою до базових станцій (у тому числі SMS), які знаходилися в зоні дії базових за період часу з 00:00 годин 12 серпня 2019 року по 23.59 годин 14 серпня 2019 року, а саме:

Донецька область,Покровський р-н, с. Сухий Яр, знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ( НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ):

- оператор телекомунікації підприємства ПрАТ «ВФ Україна»:

LAC: 60571 CID: 1274

LAC: 60571 CID: 1271

LAC: 60471 CID: 8781

LAC: 60571 CID: 1273

LAC: 60571 CID: 9617

LAC: 60471 CID: 8782

LAC: 60571 CID: 9843

LAC: 60571 CID: 34494

LAC: 60571 CID: 34497

LAC: 60571 CID: 34491

LAC: 60571 CID: 38033533

LAC: 60571 CID: 97365793

LAC: 60571 CID: 38013072

LAC: 60571 CID: 97313352

LAC: 60571 CID: 38013032

LAC: 60571 CID: 97313312

LAC: 60471 CID: 38016331

Вказана інформація знаходиться у ПрАТ «ВФ Україна», за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15.

В клопотанні слідчий зазначив, що в провадженні слідчого відділу Покровського ВП ГУНП в Донецькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019050410001718 від 13 серпня 2019 року, про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 13.08.2019, в період часу з 07.45 год. по 08.15 год., двоє невідомих чоловіків, діючи за попередньою змовою групою осіб, шляхом зламу вікна проникли до приміщення будинку розташованого на території приватного домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , де стали вчиняти дії спрямовані на таємне заволодіння чужим майном. В той час коли вони знаходились в приміщенні будинку, їх протиправні дії було помічено сусідами потерпілих, які спробували їх затримати. При цьому вказані невідомі чоловіки усвідомлюючи, що їх дії викрито та вони перестали носити таємний характер, не припинили їх вчинення, а продовжили реалізовувати свій спільний умисел спрямований на протиправне заволодіння чужим майном в умовах очевидності, та повністю реалізувавши його тобто заволодівши приналежними проживаючим за вказаною адресою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його дружині ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , грошовими коштами в сумі 41200 доларів США, 3000 гривень, а також золотими ювелірними прикрасами, втекли з місця вчинення злочину, спричинивши потерпілим матеріальну шкоду в особливо великому розмірі.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 13 серпня 2019 року за №12019050410001718, за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 186 КК України та цього ж дня розпочато досудове розслідування.

Під час досудового розслідування, встановлено, що особа яка вчинила вказаний злочин, незадовго до його скоєння, а також після його скоєння ймовірно могла користуватися своїм мобільним телефоном на місці вчинення кримінального правопорушення та обмінювалася з іншими особами інформацією, яка може містити данні про цей злочин.

В ході досудового розслідування на адресу СВ Покровського ВП ГУНП в Донецькій області надійшов рапорт о/у Покровського ВП ГУНП в Донецькій області Клименко В.П. про те, що 18.03.2020 надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_3 про те, що в лісосмузі біля с. Новогродівка та с. Сухий Яр, було виявлено покинутий та спалений автомобіль марки «Москвич ІЖ-412» д.н.з. НОМЕР_3 .

З метою розкриття вказаного злочину, який вчинено 13.08.2019 приблизно о 08.10 год., 8-м відділом УОТЗ ГУНП в Донецькій області на місці події проведено радіотехнічну розвідку.

Під час радіорозвідки встановлено, що на місці згорілого автомобіля, за адресою: Донецька область,Покровський р-н, с. Сухий Яр, знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ( НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ):

- оператор телекомунікації підприємства ПрАТ «ВФ Україна»:

LAC: 60571 CID: 1274

LAC: 60571 CID: 1271

LAC: 60471 CID: 8781

LAC: 60571 CID: 1273

LAC: 60571 CID: 9617

LAC: 60471 CID: 8782

LAC: 60571 CID: 9843

LAC: 60571 CID: 34494

LAC: 60571 CID: 34497

LAC: 60571 CID: 34491

LAC: 60571 CID: 38033533

LAC: 60571 CID: 97365793

LAC: 60571 CID: 38013072

LAC: 60571 CID: 97313352

LAC: 60571 CID: 38013032

LAC: 60571 CID: 97313312

LAC: 60471 CID: 38016331

Відомості про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (ймовірних злочинців), які могли використовувати мобільні телефони, знаходяться в оператора телекомунікації (телефони 050, 066, 095, 099) підприємства ПрАТ «ВФ Україна», оскільки саме вказаний оператор володіє інформацією про зв`язок цих абонентів, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі і отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 00:00 годин 12 серпня 2019 року по 23.59 годин 14 серпня 2019 року.

На підставі викладеного, слідчий просить задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

До судового засідання слідчий не з`явився, надав суду заяву про проведення розгляду клопотання за його відсутності.

Зважаючи, що ні слідчий, ні прокурор, ні особа у володіння якої перебувають речі та документи, не прибули до судового засідання, і їх участь не була визнана обов`язковою, слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без участі слідчого та прокурора.

Також з урахуванням неприбуття до судового засідання всіх осіб, які мали брати участь у розгляді клопотання, на підставі ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Дослідивши наявне клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ «ВФ Україна»; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя ,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Покровського ВП ГУ НП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції Ремегайло О.О., погоджене з прокурором Красноармійської місцевої прокуратури Гусейновим Е.Г., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019050410001718 від 13.08.2019 року за ч.5 ст.186 КК України – задовольнити.

Надати слідчим СВ Покровського ВП ГУ НП в Донецькій області, які входять до складу слідчої групи за вказаним кримінальним провадженням: слідчому СВ Покровського ВП старшому лейтенанту поліції Ремегайло Олександру Олександровичу, слідчому СВ Покровського ВП старшому лейтенанту поліції Кравченко Людмилі Володимирівні, старшому слідчому СВ Покровського ВП капітану поліції Потоцькій Світлані Олександрівні, старшому слідчому СВ Покровського ВП капітану поліції Крекіній Марині Олександрівні, слідчому СВ Покровського ВП капітану поліції Писаренко Олександру Сергійовичу, слідчому СВ Покровського ВП старшому лейтенанту поліції Орел Ользі Олександрівні, старшому слідчому СВ Покровського ВП капітану поліції Гладкому Євгену Олексійовичу, старшому слідчому СВ Покровського ВП майору поліції Мізинцю Сергію Олександровичу, оперуповноваженому ВКП Покровського ВП капітану поліції Карпову Дмитру Валерійовичу, оперуповноваженому ВКП Покровського ВП старшому лейтенанту поліції Юрченко Олексію Геннадійовичу, оперуповноваженому ВКП Покровського ВП старшому лейтенанту поліції Клименко Віталію Петровичу, помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області Мансарлійському Кирилу Михайловичу дозвіл на тимчасовий доступ та здійснення копіювання інформації абонентів мобільного зв`язку про зв`язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з`єднання вказаних абонентів з прив`язкою до базових станцій (у тому числі SMS), які знаходилися в зоні дії базових за період часу з 00:00 годин 12 серпня 2019 року по 23.59 годин 14 серпня 2019 року, а саме:

Донецька область,Покровський р-н, с. Сухий Яр, знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ( НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ):

- оператор телекомунікації підприємства ПрАТ «ВФ Україна»:

LAC: 60571 CID: 1274

LAC: 60571 CID: 1271

LAC: 60471 CID: 8781

LAC: 60571 CID: 1273

LAC: 60571 CID: 9617

LAC: 60471 CID: 8782

LAC: 60571 CID: 9843

LAC: 60571 CID: 34494

LAC: 60571 CID: 34497

LAC: 60571 CID: 34491

LAC: 60571 CID: 38033533

LAC: 60571 CID: 97365793

LAC: 60571 CID: 38013072

LAC: 60571 CID: 97313352

LAC: 60571 CID: 38013032

LAC: 60571 CID: 97313312

LAC: 60471 CID: 38016331

Вказана інформація знаходиться у ПрАТ «ВФ Україна», за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали тобто до 22 травня 2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: В.А. Варибрус