Ухвала суду № 88862297, 21.04.2020, Вугледарський міський суд Донецької області

Єдиний унікальний номер: 223/280/20

Провадження номер: 1-кс/223/37/2020

УХВАЛА

21 квітня 2020 р. м. Вугледар

Слідчий суддя Вугледарського міського суду Донецької області Дочинець С.І., при секретарі Лифенко Н.Г., розглянувши клопотання слідчого СВ Вугледарського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Тихорського Д.В. про продовження строку досудового розслідування,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Вугледарського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Тихорський Д.В. звернувся до слідчого судді Вугледарського міського суду Донецької області з клопотанням, погодженим з процесуальним керівником – прокурором Волноваської місцевої прокуратури Романовою Л.В., про продовження строку досудового розслідування в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019050540000078 від 23 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Клопотання ґрунтується на тому, що в період часу з 01 грудня 2018 року по 31 березня 2019 року невстановлена особа, перебуваючи у невстановленому місці, здійснила крадіжку грошових коштів з особистого карткового поточного рахунку ВАТ «Державного ощадного банку України» померлої пенсіонерки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , завдавши збитку державі в особі Пенсійного фонду України на суму 6776,89 гривень.

Враховуючи, що досудове розслідування даного кримінального провадження неможливо закінчити у строк до 23 квітня 2020 року, оскільки на даний час необхідно провести ряд слідчих дій, а саме: допитати посадових осіб та спеціалістів УПФУ в м. Вугледар Донецької області, оскільки з зазначеної установи не дійшла відповідь на запит щодо надання контактних даних особи – представника потерпілого в кримінального провадженні; отримати інформацію про проведені транзакції з карткового рахунку ОСОБА_1 на підставі ухвали Вугледарського міського суду Донецької області, так-як працівникам служби безпеки банківської установи необхідний час для виконання зазначеної ухвали суду, встановити особу, яка здійснювала зняття грошових коштів.

Тому, слідчий просить слідчого суддю продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12019050540000078 від 23 квітня 2019 року на 12 місяців, тобто до 23 квітня 2021 року.

Слідчий Тихорський Д.В. в судове засідання не з`явився, про місце, дату та час розгляду клопотання був повідомлений належним чином, надав до суду письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутності, вимоги клопотання підтримав в повному обсязі та просив слідчого суддю їх задовольнити.

Слідчий суддя, дослідивши надане до суду клопотання та додані до нього документи, вважає, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.

Відомості про вищезазначений випадок зняття грошових коштів з особистого рахунку отримувача пенсії – ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , грошових коштів у розмірі 6776,89 гривень, на підставі повідомлення Волноваського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області №1164-2/10 від 23 квітня 2019 року про вчинення злочину, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019050540000078 від 23 квітня 2019 року, з попередньою правовою кваліфікацією за ч. 1 ст. 185 КК України (а.с. 3, 4-5).

Слідчий 23 березня 2020 року звертався з запитом №1707 від 23 березня 2020 року до Волноваського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області щодо надання анкетних даних та контактного номеру телефону особи, яка у відповідності до ст. 58 КПК України буде залучена до кримінального провадження в якості представника потерпілої сторони, а також ряду документів (а.с. 10).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00026123636 від 07 квітня 2020 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Донецьку Донецької області (а.с. 14).

Слідчий Тихорський Д.В. звертався з запитом до Вугледарського відділення ПАТ «Державний ощадний банк України» №707/2 від 23 березня 2020 року щодо надання інформації про номер та дату відкриття рахунку на ім`я ОСОБА_1 , в якому відділенні банку відкрито розрахунковий рахунок, рух по зазначеному рахунку за весь період користування, де та яким чином здійснювалось зняття (перерахування) грошових коштів з рахунку ОСОБА_2 та інше. Однак, філією – Донецьке обласне управління АТ «Ощадбанк» в наданні запитуваних документів було відмовлено, оскільки витребувані відомості становлять банківську таємницю, яка розкривається банком лише за рішенням суду, що підтверджується листом №104.29-19/811/85066/2019-04/вих від 09 жовтня 2019 року (а.с. 9, 11).

Ухвалою слідчого судді Вугледарського міського суду Донецької області від 14 квітня 2020 року надано слідчому тимчасовий доступ до інформації, яка містить банківську таємницю, з банківської установи Акціонерне товариство «Ощадбанк», а саме, до заяви ОСОБА_1 про відкриття рахунку в АТ «Ощадбанк»; виписки з карткового рахунку на який нараховувалась пенсія, із зазначенням, в разі наявності: дати проведення транзакції, часу, місця (назви населеного пункту, місця розташування банкомату чи терміналу та його приналежності до банківської установи), способу (зняття готівки, переказу, оплати послуг, товару, тощо), а також відео-, фотозображень з банкомату за місцем зняття готівки з рахунку. Строк дії цієї ухвали – один місяць з дня її постановлення, але не довше ніж до закінчення строку досудового розслідування кримінального провадження №12019050540000078 від 23 квітня 2019 року.(а.с. 15-16).

Згідно ч. 1 ст. 294 КПК України якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці 2 частини 1 статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 статті 219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: дванадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо злочину невеликої або середньої тяжкості.

Відповідно до ч. 5 ст. 294 КПК клопотання про продовження строку досудового розслідування подається не пізніше п`яти днів до спливу строку досудового розслідування, встановленого статтею 219 цього Кодексу. Строк досудового розслідування, що закінчився, поновленню не підлягає.

Згідно ч. 1 ст. 295-1 КПК України у випадках, передбачених ст. 294 цього Кодексу, продовження строку досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за відповідним клопотанням прокурора або слідчого.

З системного аналізу статті 12, частини 1 статті 185 Кримінального кодексу України, частини 1 статті 219 Кримінального процесуального кодексу України, вбачається, що строк досудового розслідування кримінального провадження № 12019050540000078 від 23 квітня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, закінчується 23 квітня 2020 року.

Так, зі змісту клопотання слідчого про продовження строку досудового розслідування вбачається, що слідчими діями, які на теперішній час необхідно здійснити в межах даного кримінального провадження, є: отримання відповіді на запит щодо контактних даних особи – представника потерпілого в кримінального провадженні, а також отримання інформації, яка містить банківську таємницю, на підставі ухвали слідчого судді від 14 квітня 2020 року.

З огляду на викладене, враховуючи, що отримання відповіді на запит та залучення до кримінального провадження особи в якості представника потерпілого не потребує значного проміжку часу, а термін дії ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до інформації, яка містить банківську таємницю, становить один місяць з дня її постановлення, зважаючи, що за результатами отримання та аналізу такої інформації у органу досудового розслідування може виникнути потреба у проведенні інших слідчих (розшукових) дій, тому слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого про продовження строку досудового розслідування підлягає частковому задоволенню, а строк досудового розслідування кримінального провадження № 12019050540000062 від 13 березня 2019 року продовженню на шість місяців.

Відповідно до ч. 8 ст. 295-1 КПК України ухвала слідчого судді про продовження строку досудового розслідування повинна відповідати загальним вимогам до судових рішень, передбачених цим Кодексом, а також містити новий визначений строк досудового розслідування.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею є обов`язковим, окрім випадку, коли всі особи, які беруть участь у судовому провадженні, в судове засідання не прибули.

З аналізу положень ч. 4 ст. 107 КПК України вбачається, що фіксування за допомогою технічних засобів судових засідань під час розгляду питань слідчим суддею, у разі неявки всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, не здійснюється.

Керуючись ст. ст. 107, 219, 294, 295-1 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Вугледарського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області Тихорського Д.В., погоджене з процесуальним керівником – прокурором Волноваської місцевої прокуратури Романовою Л.В., про продовження строку досудового розслідування в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019050540000078 від 23 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, - задовольнити частково.

Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019050540000078 від 23 квітня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, на 6 (шість) місяців, тобто до 23 жовтня 2020 року.

В задоволенні іншої частини вимог клопотання – відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Вугледарського

міського суду Донецької області Дочинець С.І.