
Справа № 815/2215/15
УХВАЛА
13 квітня 2020 року м. Одеса
Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді - Харченко Ю.В. розглянувши в порядку письмового провадження заяву Прокуратури Одеської області (вхід.№13764/20 від 30.03.2020р.) про поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15 в частині стягнення на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в розмірі 50000грн., -
ВСТАНОВИВ:
Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 02.10.2017р. у справі №815/2215/15 адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано протиправним та скасовано Наказ Прокуратури Одеської області №764к від 30.03.2015р. щодо звільнення ОСОБА_1 з посади начальника другого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Одеської області з 30.03.2015р. Поновлено ОСОБА_1 на посаду, рівнозначну посаді, яку він обіймав до звільнення. Присуджено до стягнення з Прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 30.03.2015р. по 02.10.2017р. у загальному розмірі 258229грн. 95коп. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15 апеляційні скарги ОСОБА_1 , прокуратури Одеської області задоволено частково. Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 02 жовтня 2017року скасовано. Ухвалено нову постанову, якою позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково. Визнано неправомірним та скасовано наказ прокуратури Одеської області №764к від 30.03.2015р. про звільнення ОСОБА_1 з посади начальника другого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Одеської області з 30.03.2015р. Поновлено ОСОБА_1 на посаді начальника другого слідчого відділу управління з розслідування кримінальних проваджень слідчими органів прокуратури та процесуального керівництва прокуратури Одеської області з 31.03.2015р. Присуджено до стягнення з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 30.03.2015 р. по 07.02.2018 р. у загальному розмірі 296119,2грн. Присуджено до стягнення з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в сумі 50000грн. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 01.06.2018р. у справі №815/2215/15 заяву ОСОБА_1 про перегляд за нововиявленими обставинами постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 лютого 2018року задоволено частково. Постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 лютого 2018року змінено в частині стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу, виклавши абзац 6 резолютивної частини у наступній редакції: “Стягнути з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 30.03.2015р. по 07.02.2018р. у загальному розмірі 432781,68грн. без утримання податку та без урахування обов`язкових платежів”. В іншій частині постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 07 лютого 2018року залишено без змін.
Постановою Верховного Суду від 04.03.2020р. у справі №815/2215/15 касаційну скаргу прокуратури Одеської області задоволено частково. Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 02 жовтня 2017року, Постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 02 лютого 2018року та Постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 01 червня 2018 року по справі №815/2215/15 скасовано. Ухвалено по справі нове рішення, яким позовні вимоги задоволено частково. Визнано неправомірним та скасовано наказ прокуратури Одеської області №764к від 30.03.2015р. про звільнення ОСОБА_1 з посади начальника другого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Одеської області з 30.03.2015р. Поновлено ОСОБА_1 на посаді начальника другого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Одеської області з 31.03.2015року. Присуджено до стягнення з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу за період з 31.03.2015р. по 07.02.2018р. у загальному розмірі 294472,75грн. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
16.03.2020р. дана адміністративна справа, після розгляду Верховним Судом касаційної скарги Прокуратури Одеської області, повернулась до Одеського окружного адміністративного суду (вхід.12118/20).
30.03.2020р. до Одеського окружного адміністративного суду надійшла заява відповідача – Прокуратури Одеської області (вхід.№13764/20) про поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15 в частині стягнення на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в розмірі 50000грн.
Ухвалою суду від 01.04.2020р. призначено судове засідання на 07 квітня 2020року для розгляду заяви Прокуратури Одеської області (вхід.№13764/20 від 30.03.2020р.) про поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15, та прийняття відповідного рішення.
Відповідно до статті 29 Закону України “Про захист населення від інфекційних хвороб”, з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19, та з урахуванням рішення Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій від 10 березня 2020р., Кабінетом Міністрів України прийнято Постанову від 11 березня 2020р. №211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» (з урахуванням Постанови Кабінету Міністрів України №239 від 25.03.2020р.), якою у період з 12 березня до 24 квітня 2020р. на усій території України установлено карантин, та заборонено: відвідування закладів освіти її здобувачами; проведення всіх масових заходів, у яких бере участь понад 200 осіб, крім заходів, необхідних для забезпечення роботи органів державної влади та органів місцевого самоврядування. Спортивні заходи дозволяється проводити без участі глядачів (уболівальників).
Розпорядженням Одеського міського голови №218 від 15.03.2020р. «Про тимчасове зупинення роботи об`єктів загального користування, розташованих у м.Одесі, з метою попередження розповсюдження захворюваності на гостру респіраторну інфекцію, спричинену коронавірусом COVID-19» з 16 березня 2020року з 00:00 тимчасово зупинено роботу таких об`єктів загального користування незалежно від форми власності та підпорядкування з присутністю більше 10 осіб, розташованих у м.Одесі, до особливого розпорядження міського голови та скасування обмежувальних заходів: кінотеатрів, театрів, музеїв, галерей, бібліотек та інших культурних і розважальних закладів; дитячих розважальних центрів та клубів, майданчиків, у тому числі спортивних; фітнес-клубів, тренажерних залів, басейнів, спортивних майданчиків та стадіонів; зоопарків, водних парків, парків атракціонів; усіх магазинів, крім продуктових та аптек; торговельно-розважальних центрів; будівельних ринків та інших (крім продуктових); ресторанів, закладів громадського харчування, серед іншого у готелях, барів, клубів, кафе, дискотек, пабів; інших закладів та установ (на розсуд та під особисту відповідальність керівника).
Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 25 березня 2020року №338-р "Про переведення єдиної державної системи цивільного захисту у режим надзвичайної ситуації", з урахуванням поширення на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, висновків Всесвітньої організації охорони здоров`я щодо визнання розповсюдження COVID-19 у країнах світу пандемією, з метою ліквідації наслідків медико-біологічної надзвичайної ситуації природного характеру державного рівня, забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення та відповідно до статті 14 та частини другої статті 78 Кодексу цивільного захисту України, на всій території України установлено режим надзвичайної ситуації до 24 квітня 2020року.
11.03.2020р. Рада суддів України у відповідному зверненні звернулася до громадян, котрі є учасниками судових процесів, з проханням утриматися від участі у судових засіданнях, якщо слухання не передбачають обов`язкової присутності учасників сторін, а також утриматися від відвідин суду, якщо у громадян є ознаки будь-якого вірусного захворювання.
Також, 17.03.2020р. на засіданні Ради суддів України рекомендовано судам продовжувати здійснювати правосуддя, незважаючи на епідемію коронавірусу і карантин, однак, по можливості, здійснювати судовий розгляд справи в порядку письмового провадження без участі сторін.
06.04.2020року до Одеського окружного адміністративного суду від ОСОБА_1 надійшло клопотання про перенесення слухання справи (вхід.№14820/20), з огляду на запровадження на території України карантину через спалах у світі коронавірусу (COVID-19), за результатами розгляду якого, суд не вбачає законодавчо передбачених підстав доля його задоволення оскільки, Указом Президента України від 13.03.2020р. №87/2020 «Про невідкладні заходи щодо забезпечення національної безпеки в умовах спалаху гострої респіраторної хвороби НОМЕР_1 , спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2», Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2020р. №211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» (з урахуванням Постанови Кабінету Міністрів України №239 від 25.03.2020р.), Розпорядженням Одеського міського голови від 15.03.2020р. №218 «Про тимчасове зупинення роботи об`єктів загального користування, розташованих у м.Одесі, з метою попередження розповсюдження захворюваності на гостру респіраторну інфекцію, спричинену коронавірусом COVID-19», та Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 25 березня 2020року №338-р "Про переведення єдиної державної системи цивільного захисту у режим надзвичайної ситуації" не зупинено (призупинено) функціонування органів державної влади, в тому числі судів, які наразі працюють, але з дотриманням норм, попереджаючих розповсюдження інфекції.
Відповідно до ч.9 ст.205 КАС України якщо немає перешкод для розгляду справи у судовому засіданні, визначених цією статтею, але всі учасники справи, не з`явилися у судове засідання, хоча і були належним чином повідомлені про дату, час і місце судового розгляду, суд має право розглянути справу у письмовому провадженні у разі відсутності потреби заслухати свідка чи експерта.
Таким чином, враховуючи наявність передбачених приписами ч.9 ст.205 КАС України, підстав, з метою дотримання законодавчо визначених строків розгляду заяви відповідача – Прокуратури Одеської області (вхід.№13764/20 від 30.03.2020р.) про поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15, з огляду на достатність в матеріалах справи письмових доказів для правильного її вирішення, розгляд вказаного звернення здійснюється в порядку письмового провадження.
Відповідно до ч.2 ст.380 КАС України якщо рішення після його виконання скасовано і справу повернуто на новий розгляд, суд, ухвалюючи рішення, вирішує питання про поворот виконання, якщо при новому розгляді справи він: 1) закриває провадження у справі; 2) залишає позов без розгляду; 3) відмовляє в позові повністю; 4) задовольняє позовні вимоги в меншому розмірі.
Згідно з ч.ч.4,5,7-9 ст.380 КАС України питання про поворот виконання рішення суд вирішує за наявності відповідної заяви сторони.
До заяви про поворот виконання рішення шляхом повернення стягнутих грошових сум, майна або його вартості додається документ, який підтверджує те, що суму, стягнуту за раніше прийнятим рішенням, списано установою банку або майно вилучено державним виконавцем.
Якщо питання про поворот виконання судового рішення не було вирішене згідно із частинами першою - третьою цієї статті, заява відповідача про поворот виконання розглядається адміністративним судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Заява про поворот виконання може бути подана протягом одного року з дня ухвалення відповідного рішення суду апеляційної чи касаційної інстанції або з дня ухвалення рішення при новому розгляді справи за результатами перегляду рішення за нововиявленими або виключними обставинами.
Суд розглядає заяву про поворот виконання, подану відповідно до частин сьомої та восьмої цієї статті, у двадцятиденний строк з дня надходження заяви у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено у порядку, встановленому цим Кодексом. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
Отже, під час вирішення питання про поворот виконання судового рішення суд має право здійснити такий поворот лише в межах судового рішення (його резолютивної частини), за яким відбулось стягнення, тобто в межах стягнутих сум.
Як зазначено Конституційним Судом України у Рішенні від 02 листопада 2011року у справі №13-рп/2011, поворот виконання рішення - це цивільна процесуальна гарантія захисту майнових прав особи, яка полягає у поверненні сторін виконавчого провадження в попереднє становище через скасування правової підстави для виконання рішення та повернення стягувачем відповідачу (боржнику) всього одержаного за скасованим (зміненим) рішенням. Інститут повороту виконання рішення спрямований на поновлення прав особи, порушених виконанням скасованого (зміненого) рішення, та є способом захисту цих прав у разі отримання стягувачем за виконаним та у подальшому скасованим (зміненим) судовим рішенням неналежного, безпідставно стягненого майна (або виконаних дій), оскільки правова підстава для набуття майна (виконання дій) відпала.
При розгляді заяви про поворот виконання рішення необхідно з`ясувати, чи порушено скасованим судовим рішенням права сторін, чи виконано рішення суду, що призвело до порушення прав, які потребують відновлення у судовому порядку. При повороті виконання рішення вчиняються дії, які покликані повернути стан речей до виконання рішення суду.
Зокрема, як встановлено судом, та зазначено вище, Постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15, серед іншого, присуджено до стягнення на користь ОСОБА_1 з прокуратури Одеської області моральну шкоду в сумі 50000грн.
На виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15, Одеським окружним адміністративним судом 19.03.2018р. ОСОБА_1 видано виконавчий лист щодо стягнення з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 , у тому числі, моральної шкоди в сумі 50000грн.
Означений виконавчий документ ОСОБА_1 з метою виконання подано до Головного управління Державної казначейської служби України в Одеській області, котре 30.03.2018р. виконано рішення суду щодо стягнення з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в сумі 50000грн., що підтверджується наявною у матеріалах Випискою за 30.03.2018р.
Таким чином, судом з`ясовано, що вимоги виконавчого листа Одеського окружного адміністративного суду від 19.03.2018р. щодо стягнення з прокуратури Одеської області на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в сумі 50000грн., Головним управлінням Державної казначейської служби України в Одеській області виконано.
Відтак, беручи до уваги вищевикладене, суд дійшов висновку щодо наявності законодавчо передбачених підстав для задоволення заяви Прокуратури Одеської області (вхід.№13764/20 від 30.03.2020р.) про поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15, та стягнення з ОСОБА_1 на користь Прокуратури Одеської області, сплаченої на виконання вимог виконавчого листа Одеського окружного адміністративного суду від 19.03.2018р. у справі №815/2215/15, моральної шкоди в сумі 50000грн.
Керуючись ч.6 ст.7, п.10 ч.1 ст.4, ч.9 ст.205, ст.ст.243,248,380 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
УХВАЛИВ:
1. Заяву Прокуратури Одеської області (вхід.№13764/20 від 30.03.2020р.) про поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15 в частині стягнення на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в розмірі 50000грн., задовольнити.
2. Здійснити поворот виконання Постанови Одеського апеляційного адміністративного суду від 07.02.2018р. у справі №815/2215/15 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Прокуратури Одеської області в частині стягнення на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в розмірі 50000грн.
3. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Прокуратури Одеської області (65026, м.Одеса, вул.Пушкінська,3, код ЄДРПОУ 03528552, р/р UA808201720343100002000000564 в ДКСУ м.Київ), сплачену на виконання вимог виконавчого листа Одеського окружного адміністративного суду від 19.03.2018р. у справі №815/2215/15, моральну шкоду в сумі 50000(п`ятдесят тисяч)грн.
Ухвала суду набирає законної сили в порядку та строки, передбачені ст.256 КАС України.
Ухвала суду може бути оскаржена, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до П`ятого апеляційного адміністративного суду у строки визначені статтею 295 КАС України.
Суддя Харченко Ю.В.
Судове рішення № 88742534, Одеський окружний адміністративний суд було прийнято 13.04.2020. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 815/2215/15. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: