Постанова № 8869862, 19.02.2009, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

Номер стат.звіту №25

СПРАВА №1-171/09

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2009 року м. Мукачево

МУКАЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого-судді Феєр І.С.

при секретарі Гоблик Ф.М..

з участю прокурора Пантьо М.М.

обвинуваченого ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні під час попереднього розгляду кримінальну справу про обвинувачення:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, українця, ІНФОРМАЦІЯ_3, не одруженого, не працюючого, у відповідності до ст.89 КК України вважається таким, що не має судомості, -

- за ст. ст. 203-1 ч.1, 216 ч.1, 300 ч.2, 301 ч.2 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що 30 листопада 2008 року не будучи зареєстрованим у встановленому законом порядку в державних органах як суб»єкт підприємницької діяльності та платник податків, не маючи ліцензії на здійснення торговельної діяльності аудіовізуальними творами, з метою подальшого розповсюдження, на ринку м. Хуст Закарпатської області, придбав у невстановленої слідством особи 317 контрафактних дисків для лазерних систем зчитування формату DVD та CD, які діючи умисно, незаконно перевіз у м. Мукачево і зберігав за місцем свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

4 грудня 2008 року ОСОБА_1 приніс зазначені диски з метою їх подальшої реалізації на перон вокзалу ст. Мукачево Львівської залізниці.

Того ж дня приблизно о 16 годині ОСОБА_1, знаходячись на пероні ст. Мукачево Львівської залізниці, діючи умисно, в порушення вимог Закону України «Про особливості державного регулювання діяльності суб»єктів господарювання, пов»язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування» та постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2003 року № 623 «Про порядок присвоєння спеціального ідентифікаційного коду для оптичних дисків для лазерних систем зчитування», Закону України від 10 липня 2003 року № 1098-IV «Про внесення змін до Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм та баз даних», постанови Кабінету Міністрів України від 4 листопада 1997 року «Про затвердження роздрібної торгівлі примірниками аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм і баз даних», вчинив незаконне зберігання, переміщення та реалізацію дисків для лазерних систем зчитування.

При цьому ОСОБА_1 продав громадянину ОСОБА_2 два диски формату DVD: «Фильмы о войне» та «На предельной скорости» по ціні 40 гривень за кожний, на загальну суму 80 грн..

Тоді ж працівниками міліції у ОСОБА_1 у встановленому законом порядку було виявлено та вилучено 251 DVD-диск та 64-CD диски, не марковані контрольними марками, при вартості одного ліцензійного диску у форматі запису DVD 50 гривень на суму 12 550 гривень, при вартості одного ліцензійного диску у форматі запису CD 30 гривень на суму 1 920 гривень, тобто займався незаконним обігом дисків для лазерного зчитування на загальну суму 14 470 гривень, що перевищує більш як у 52 рази неоподатковуваний мінімум доходів громадян, тобто у значних розмірах.

Згідно висновку експертизи об»єктів інтелектуальної власності № 2265 від 17 грудня 2008 року, вилучені у ОСОБА_1 315 дисків містять об»єкти авторського права та ознаки контрафактності.

30 листопада 2008 року громадянин ОСОБА_1, не будучи зареєстрованим у встановленому законом порядку в державних органах як суб"єкт підприємницької діяльності та платник податків, не маючи ліцензії на здійснення торгівельної діяльності аудіовізуальними творами, з метою подальшого розповсюдження, на ринку м. Хуст Закарпатської області, придбав у невстановленої слідством особи 317 контрафактних дисків для лазерних систем зчитування формату DVD та CD, які діючи умисно, незаконно перевіз у м. Мукачево і зберігав за місцем свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

4 грудня 2008 року ОСОБА_1 приніс зазначені диски з метою їх подальшої реалізації на перон вокзалу ст. Мукачево Львівської залізниці.

Того ж дня приблизно о 16 годині ОСОБА_1, знаходячись на пероні ст. Мукачево Львівської залізниці, діючи умисно, в порушення вимог Закону України «Про особливості державного регулювання діяльності суб»єктів господарювання, пов»язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування» та постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2003 року № 623 «Про порядок присвоєння спеціального ідентифікаційного коду для оптичних дисків для лазерних систем зчитування», Закону України від 10 липня 2003 року № 1098-IV «Про внесення змін до Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм та баз даних", постанови Кабінету Міністрів від 4 листопада 1997 року «Про затвердження роздрібної торгівлі примірниками аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм і баз даних", вчинив незаконне зберігання, переміщення та реалізацію дисків для лазерних систем зчитування.

Тоді ж працівниками міліції у ОСОБА_1 у встановленому законом порядку було виявлено та вилучено 251 DVD-диск та 64-CD диски.

При цьому серед вилучених у ОСОБА_1 дисків було виявлено двосторонній диск формату DVD-R з фабричним написом: «Конструктори смерті», який було направлено на мистоцькознавчу експертизу.

Згідно висновку мистецькознавчої експертизи № 228 від 12 січня 2009 року, на вилученому у ОСОБА_1 диску формату DVD з фабричним написом: «Конструктори смерті» містяться аудіовізуальні твори з назвами «Пила», «Пила 2», «Пила 3», «Пила 4», «Пила 5», «Камера питок», «Хостел», «Хостел 2», «Не оставляющий следа», «Забавные игры».

Вказані фільми, зокрема відеофільм «Хостел» (реж. Pop), занесені до Переліку фільмів, що розглядалися Експертною комісією Міністерства культури і мистецтв України з питань розповсюдження і демонстрування фільмів, і за її висновками, заборонені для розповсюдження і демонстрування в Україні і відносяться до таких, що пропагують культ насильства та жорстокості.

30 листопада 2008 року громадянин ОСОБА_1, не будучи зареєстрованим у встановленому законом порядку в державних органах як суб»єкт підприємницької діяльності та платник податків, не маючи ліцензії на здійснення торгівельної діяльності аудіовізуальними творами, з метою подальшого розповсюдження, на ринку м. Хуст Закарпатської області, придбав у невстановленої слідством особи 317 контрафактних дисків для лазерних систем зчитування формату DVD та CD, які діючи умисно, незаконно перевіз у м. Мукачево і зберігав за місцем свого проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

4 грудня 2008 року ОСОБА_1 приніс зазначені диски з метою їх подальшої реалізації на перон вокзалу ст. Мукачево Львівської залізниці.

Того ж дня приблизно о 16 годині ОСОБА_1, знаходячись на пероні ст. Мукачево Львівської залізниці, діючи умисно, в порушення вимог Закону України «Про особливості державного регулювання діяльності суб»єктів господарювання, пов»язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування» та постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2003 року № 623 «Про порядок присвоєння спеціального ідентифікаційного коду для оптичних дисків для лазерних систем зчитування», Закону України від 10 липня 2003 року № 1098-IV «Про внесення змін до Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм та баз даних", постанови Кабінету Міністрів від 4 листопада 1997 року «Про затвердження роздрібної торгівлі примірниками аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм і баз даних», вчинив незаконне зберігання, переміщення та реалізацію дисків для лазерних систем зчитування.

Тоді ж працівниками міліції у ОСОБА_1 у встановленому законом порядку було виявлено та вилучено 251 DVD-диск та 64-CD диски.

При цьому серед вилучених у ОСОБА_1 дисків було виявлено двосторонній диск формату DVD-R з фабричним написом: «X DREAMS Video Collection», який було направлено на мистоцькознавчу експертизу.

Згідно висновку мистецькознавчої експертизи № 228 від 12 січня 2009 року, на вилученому у ОСОБА_1 диску формату DVD-R з фабричним написом: «X DREAMS Video Collection» містяться аудіовізуальні твори з назвами «Bikini Banger Vol 4», «Busty 3 Nature Vixens», «Tight Asian Boom Boom 2» та «Young Tight Latinas # 10».

У всіх вищезазначених відеофільмах наявна вульгарно-натуралістична, цинічна, непристойна фіксація статевих актів, самоцільна, спеціальна демонстрація чоловічих та жіночих геніталій, детальне зображення сексуальних дій. Згідно Закону України «Про захист сусупільної моралі» № 1296-IV від 20 листопада 2003 року, дана відеоінформація відноситься до розряду порнографічного характеру.

4 грудня 2008 року ОСОБА_1, знаходячись на пероні ст. Мукачево Львівської залізниці, діючи умисно, в порушення вимог ст.ст. 50-53 Закону України «Про авторське право та суміжні права» від 11 липня 2001 року № 2627, ст. 11 Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, відеограм, комп»ютерних програм, баз даних» від 23 березня 2000 року № 1567-ІІІ, Закону України «Про особливості державного регулювання діяльності суб»єктів господарювання, пов»язаної з виробництвом, експортом, імпортом дисків для лазерних систем зчитування» та постанови Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2003 року № 623 «Про порядок присвоєння спеціального ідентифікаційного коду для оптичних дисків для лазерних систем зчитування», Закону України від 10 квітня 2003 року № 1098-IV «Про внесення змін до Закону України «Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм та баз даних», постанови Кабінету Міністрів від 4 листопада 1997 року «Про затвердження роздрібної торгівлі примірниками аудіовізуальних творів, фонограм, комп»ютерних програм і баз даних», реалізовував CD диски, марковані завідомо підробленими контрольними марками, і тим самим вчинив незаконне використання та збут незаконно виготовлених та підроблених контрольних марок для маркування упаковок примірників аудіовізуальних творів та фонограм, а також голографічних захисних елементів.

Того ж дня приблизно о 16 годині 15 хвилин два вказаних диски формату DVD, а саме: «На предельной скорости» із контрольною маркою К 780667 АД та «Фильмы о войне» з контрольною маркою К 898661 АД, ОСОБА_1 продав по ціні 40 гривень за кожний на загальну суму 80 гривень громадянину ОСОБА_2, після чого у останнього працівниками міліції їх було вилучено, упаковано, опечатано та скріплено підписами понятих та пояснювальними надписами.

Згідно висновку техніко-криміналістичної експертизи документів № 14 від 12 січня 2009 року дві контрольних марки «К 780667 АД» та «К 898661 АД», розміщені на вказаних дисках, виготовлені не підприємством, що здійснює виготовлення акцизних марок для Державної податкової адміністрації України і не відповідають аналогу, який має місце в офіційному обігу в Україні.

Зазначені дії ОСОБА_1 досудовим слідством кваліфіковано за ст. ст. 203 -1 ч.1, 216 ч.1, 300 ч.2, 301 ч.1 КК України.

19 лютого 2009 року при попередньому розгляді справи обвинуваечний ОСОБА_1 подав суду письмову заяву з клопотанням про звільнення його від кримінальної відповідальності на підставі п. «г» ст.1 Закону України « Про амністію» від 12 грудня 2008 року.

Прокурор Пантьо М.М. в судовому засіданні підтримав заяву обвинуваченого ОСОБА_1, просив суд звільнити останнього від кримінальної відповідальності на підставі п. «г» ст.1 Закону України « Про амністію» від 12 грудня 2008 року, оскільки підсудний згідно довідки за №63/01-6 від 11 лютого 2009 року знаходиться на обліку в протитуберкульозному диспансері та має ІУ категорію захворювання.

Заслухавши думку учасників судового розгляду та вивчивши матеріали кримінальної справи, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1, оскільки останній вчинив злочини, які підпадають під дію Закону України «Про амністію», він заявив письмове клопотання про звільнення його від кримінальної відповідальності по амністії, знаходиться на обліку в протитуберкульозному диспансері з діагнозом ХТБ (2008) дисемінований Дестр+ МБТ-М-К-ГоРо кат.ІУ ког 3 (08), а тому відповідно до п. «г» ст. 1 Закону України «Про амністію» від 12 грудня 2008 року до нього має бути застосовано амністію.

Речові докази по справі 249 (двісті сорок дев»ять) DVD диски, 64 (шістдесят чотири) CD диски, один DVD диск «Конструктори смерті», один DVD диск «DVD X Dreams 08» , два DVD диски з підробленими контрольними марками: «На предельной скорости», «Фильмы о войне», які знаходяться на

зберіганні у ЛВ на ст. Мукачево на Львівській залізниці (а.с.96-97) підлягають конфіскації та знищенню.

Судові витрати по кримінальній справі за проведення під час досудового слідства судових експертиз становлять 3220 грн. 67 коп..

Керуючись ст.86 КК України, ст. ст.6 п.4, 244 ч.1 п.5 КПК України, ст.1 п «г» Закону України «Про амністію» від 12 грудня 2008 року, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 - за ст. ст.203-1 ч.1, 216 ч.2, 300 ч.2, 301 ч.2 КК України на підставі ст. 1 п. «г» Закону України «Про амністію» від 12 грудня 2008 року, звільнити від кримінальної відповідальності.

Кримінальну справу відносно ОСОБА_1 провадженням закрити на підставі ст.6 п.4 КПК України.

Запобіжний захід відносно ОСОБА_1 - підписку про невиїзд скасувати.

Речові докази по справі, а саме: диски - «Только новинки №124», «Только новинки №77», «Только новинки №72», «Только новинки №64» - 2 диска, «Призрачный гонщик» - 4 диска, «Кино зал», «Ганнібал 9 в 1» - 4 диска, «Супер премэри №33», «Супер премэри №50», «Параграф 78 новинки» - 2 диска, «Параграф 78», «Русские хиты» - 2 диска, «Кино премеры №12» - З диска, «Супер новый №10», «Лучшие комиксы» - 3 диска, «Лучшие комиксы 12 в 1» - 2 диска, «Лучшие триллеры 9 в 1» - 2 диска, «Только лучшие новинки №9», «Только лучшие новинки №12» - 2 диска, «Кино хит № 31» - 5 дисків, «Кино хит № 11» - 2 диска, «Кино хит № 34» - 2 диска, «Кино хит № 33» - 2 диска, «Кино хит № 5» - 5 дисків, «Кино хит № 15» - 4 диска, «Кино хит № 12», «Кино хит № 21», «Кино хит № 28», «Кино хит № 121», «Кино хит № 123», «Лучшие фен тези 9 в 1», «Лучшие новинки № 1», «Супер качество № 1», «Руские хиты № 3», «Особь пробуждение» - 4 диска, «Обитель зла» - 2 диска, «Супер герои 2» - 3 диска, «Антологія» - 2 диска, «Игры для девочек», «Золотой компас» - 2 диска, «Принц Персии» - 2 диска, «Премера №21», «Премера №24», «Кино NEWS № 2», «Ексклюзив козырные тузы», «Ексклюзив №37», «Домашнее кино», «Волкодав новинки», «Коллекционное издание 8 в 1», «А ти купил новинок ?», «Консервы 8 в 1», «Жаркие новинки ч.2», «Новые триллеры», «SVEN VATH», «Дикий запад», «Широкая дорога 2» , «Блайд 3 в 1», «Жара 50/50», «Фильмы голивуда 13» - 3 диска, «Супер И новинок», «Флаги наших отков», «Дворовые танцы», «Кино хит № 2», «Смотрите севодня 8 в 1», «Все и сразу» - 2 диска, «Русская коллекцыя 9 в 1», «Супер кино хит № 13», «Такси 4», «Смотрите севодня № 15», «Снегопад новинок 9 в1», «Во имя короля выпуск 10», «Мертвые дочери 8 в 1», «Танки второй мировой» - 2 диска, «Контр страйк» - 2 диска, «Обитаемый остров», «FAR GRY», «ULTRA модный 2007»0 -8 дисків, «Снего хит» - 2 диска, «Золотой громофон» - 3 диска, «НОТ MUSIK» -3 диска, «Музыкальная коллекцыя 80 в 1» - 2 диска, «Топ Стоп 2006» - 2 диска, «Супер мега хит» - 5 дисків, «Зимний удар» - 3 диска, «Хиты от Динамит» - 2 диска, «Лучшие из лучших» - 3 диска, «Мега дискотека» - 3 диска, «Дед мороз рекомендует», «Новогодняя русская дискотека» - 4 диска, «Новогодний карнавал» - 4 диска, «Музыкайф» - 2 диска, «Зима на муз ТВ» - 4 диска, «Мега клиподром» -5 дисков, «Евро диско» - 4 диска, «Союз зима в разгаре» - 3 диска, «Супер хит» - 2 диска, «Летний хит от динамит» - 2 диска, «Турбо хит мороз 6 дисков», «Евро клип» - 4 диска, «Здравствуй опа» - 3 диска, «НОТ MIX 2» - 2 диска, «Танцевальная новинка» - 2 диска, «240-ка супер новинка» -2 диска, «До 16 и старше» - 2 диска, «Турбо хит осень» - 7 дисків , «Новогодний XXXL» - 2 диска, «200 лучших групп» - 2 диска, «Звездная новинка ч.2», «Звездная новинка ч.3», «Россия он Лайн» , «100 пудов хит», «Вечоринка PLEYBOY», «Русское радио», «RAP 4», «Европа плюс», «TOP XITS», «Русская трьохсотка», «Радио динамит», «Русский динамит MTV», «XXXL продвинутый», «Зимний сеск парад хитов», «Super party», «Голубой огоньок», «Новогодний карнавал», «Дискотека от снегурочки», «Слава богу новый год», «Зимняя хитовая новинка», «Sexy hits», «Хит парад», «Горячая 240-ка», «Конструктори смерті», «X Dreams video collection», «Евро хит топ 240», «Музикальный водопад», «Pepsi hits», «Русская супер дискотека», «Дискотека MTV», «Хит парад вып.2», «Хит парад осень 2007», «Оранжевые песни», «Сборник новинок 9 в1». СД диски в кількості 64 штуки, без контрольних марок встановленого взірця, а саме: «Ilопа Csakova» -44 диска, «The best of» -7 дисків, «I.M.I.» -13 дисків, що знаходяться на зберіганні у кімнаті зберігання доказів при ЛВ на ст. Мукачево на Львівській залізниці після набрання постановою законної сили - конфіскувати та знищити.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь НДЕКЦ при ГУ МВС України в Закарпатській області, КОД ЄДРПОУ 25575144 Банк-УДК в Закарпатській області, МФО-812016, р/р.35224002000411 - 2045 (дві тисячі сорок п»ять ) грн., 04 коп.; на користь НДЕКЦ при ГУ МВС України в Львівській області, КОД ЄДРПОУ 25575150 Банк-ГУДК в Львівській області, МФО-825014, р/р.352210030000808 - 262 (дві шістдесят дві) грн., 92 коп. та на користь НДЕКЦ з обслуговування ЛУ на Л/з при МВСУ України на залізничному транспорті, КОД ЄДРПОУ 25576416 Банк-ГУДК в Львівській області, МФО-825014, р/р.35229002009233 - 912 (дев»ятсот дванадцять ) грн., 71 коп. судових витрат за проведені під час досудового слідства судові експертизи.

На постанову може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд протягом 7 (семи) діб з дня її винесення.