
Справа № 472/1443/19
Провадження № 1-кс/472/40/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів
07 квітня 2020 року смт. Веселинове
Миколаївської області
Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:
слідчого судді - Орленко Л.О.,
з участю секретаря
судового засідання - Ставніченко А.П.,
заступника начальника СВ - Петренка О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №3 смт. Веселинове клопотання заступника начальника слідчого відділення Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУ НП в Миколаївській області капітана поліції Петренка О.В., погоджене з начальником Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури радником юстиції Могилою С.М., про тимчасовий доступ до документів,
ВСТАНОВИВ:
01 квітня 2020 року до Веселинівського районного суду Миколаївської області надійшло клопотання заступника начальника слідчого відділення Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУ НП в Миколаївській області капітана поліції Петренка О.В., погоджене з начальником Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури радником юстиції Могилою С.М., про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) "Vodafone" (найменування юридичної особи - ПрАТ "ВФ Україна"), і зобов`язання останнього надати інформацію про з`єднання абонентів "Vodafone" з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.08.2018 року та по 31.03.2020 року з прив`язкою до азимутів адрес розташування базових станцій, що обслуговують абонентів, а також місце перебування учасників з`єднання з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.08.2018 року та по 31.03.2020 року з прив`язкою до азимутів адрес розташування базових станцій, що обслуговують абонентів.
В клопотанні слідчий зазначив, що в провадженні СВ Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУ НП в Миколаївській області перебувають матеріали кримінального провадження №12018150180000346, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.08.2018 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.364, ч.2 ст.15,ч.1 ст.190, ч.2 ст.191 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в 2019 році Управлінням Південного офісу Держаудитслужби в Миколаївській області було проведено аудит діяльності Державного підприємства "Радгосп Виноградна долина" за період з 01.01.2016 року по 31.12.2018 року. Під час проведення даного аудиту діяльності суб`єкта господарювання було виявлено порушення чинного законодавства в господарчій діяльності. А саме: за період з жовтня 2018 року по березень 2019 року ДП "Радгосп Виноградна долина" отримано від ТОВ "Престиж-техойл" дизельне паливо в загальній кількості 82600,00 літрів на загальну суму 2217,45 тис. грн. В ході проведеної інвентаризації дизельного палива встановлено неоприбуткування за матеріальними звітами та даними бухгалтерського обліку дизельного палива (ЄВРО) в кількості 34420,00 літрів на загальну суму 931,79 тис. грн., що є фактично нестачею.
В ході допиту свідка ОСОБА_1 було встановлено, що він дійсно працює водієм в ФОП " ОСОБА_3 ", однак 28.09.2018 року, 02.10.2018 року доставку дизельного палива до ДП "Радгосп Виноградна долина" не здійснював, однак він здійснював доставку дизельного палива на заправну станцію с. Шевченкове Вітовського району Миколаївської області. Було встановлено, що ОСОБА_1 користується оператором мобільного зв`язку "МТС" ( НОМЕР_2 ).
В ході допиту свідка ОСОБА_3 було встановлено, що в нього дійсно працює ОСОБА_1 водієм та здійснює перевезення дизельного палива. Чи доставляв він дизельне паливо до ДП "Радгосп Виноградна долина", він не пам`ятає. Було встановлено, що ОСОБА_3 користуєтсья оператором мобільного зв`язку "МТС" ( НОМЕР_4 ).
В ході допиту свідка ОСОБА_4 ( НОМЕР_1 ) було встановлено, що в нього дійсно працюють водії ОСОБА_5 ( НОМЕР_3 ) та ОСОБА_6 ( НОМЕР_5 ). ОСОБА_4 теж пояснив, що вони займалися поставками дизельного палива до ДП "Радгосп Виноградна долина" 03.10.2018 року, 13.10.2018 року та 22.03.2019 року.
Отже, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання.
Дана інформація має суттєве значення для справи та може бути використана як доказ спростування чи підтвердження вини особи (осіб), дасть змогу ідентифікувати особу злочинців та встановити можливих свідків вчинення злочину, а також дасть змогу встановити місце перебування особи в певному місці.
Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Пункт 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відносить до охоронюваної законом таємниці інформацію, яка міститься в речах, документах та яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
В судовому засіданні заступник начальника СВ Петренко О.В. клопотання підтримав повністю, просить клопотання задовольнити на підставах, викладених у даному клопотанні.
Представник ПрАТ "ВФ Україна" в судове засідання не з`явився, про день та час слухання клопотання був повідомлений завчасно.
Разом з тим, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Заслухавши думку заступника начальника слідчого відділення Петренка О.В., вивчивши матеріали кримінального провадження, приймаючи до уваги вищевикладене та, враховуючи, що із матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, а також дасть змогу ідентифікувати особу злочинця, і що без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити відомості про з`єднання абонентів, слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних в клопотанні документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ "ВФ Україна".
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166, 369, 372 КПК України, слідчий суддя -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника слідчого відділення Веселинівського ВП Вознесенського ВП ГУ НП в Миколаївській області капітана поліції Петренка О.В., погоджене з начальником Веселинівського відділу Вознесенської місцевої прокуратури радником юстиції Могилою С.М., про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити повністю.
ПрАТ "ВФ Україна", юридична адреса: (01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, факсимільний зв`язок 044-240-00-00, факс 044-230-02-56), надати (забезпечити) тимчасовий доступ заступнику начальника слідчого відділення Веселинівського відділення поліції Вознесенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області капітану поліції Петренку Олександру Віталійовичу або групі слідчих Веселинівського відділення поліції Вознесенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області: Заворотньому Сергію Івановичу, Філь Сергію Михайловичу, Теленку Юрію Анатолійовичу, Скибі-Ярошко Інні Володимирівні, Юрій Олександрі Андріївні копію інформації про з`єднання абонентів "Vodafone" (ПрАТ "ВФ Україна") з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.08.2018 року та по 31.03.2020 року з прив`язкою до азимутів адрес розташування базових станцій, що обслуговують абонентів, а також місце перебування учасників з`єднання з абонентськими номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.08.2018 року та по 31.03.2020 року з прив`язкою до азимутів адрес розташування базових станцій, що обслуговують абонентів.
Зазначену інформацію надати заступнику начальника слідчого відділення Веселинівського відділення поліції Вознесенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області капітану поліції Петренку Олександру Віталійовичу або групі слідчих Веселинівського відділення поліції Вознесенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області: Заворотньому Сергію Івановичу, Філь Сергію Михайловичу, Теленку Юрію Анатолійовичу, Скибі-Ярошко Інні Володимирівні, Юрій Олександрі Андріївні в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, IMEI їхніх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії ухвали один місяць - до 07 травня 2020 року включно з дня винесення ухвали.
Згідно з ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Заперечення проти ухвали слідчого судді можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Веселинівського районного суду
Миколаївської області Л.О. Орленко
Судове рішення № 88661236, Веселинівський районний суд Миколаївської області було прийнято 07.04.2020. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 472/1443/19. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: