
Справа № 243/10063/19
Провадження № 2/243/183/2020
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 квітня 2020 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області в складі:
Головуючий суддя Пронін С.Г.
за участю секретаря Маслової К.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов`янськ Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Українська залізниця», про стягнення заборгованості по заробітній платі, вихідної допомоги та компенсації за невикористану відпустку,
В С Т А Н О В И В :
Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним позовом, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що 17 липня 2017 року, коли її було звільнено з Виробничого підрозділу «Дебальцевська дистанція колії» Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» ПАТ «Українська залізниця», з нею в порушення вимог трудового законодавства, не було проведено повного розрахунку по заробітній платі, заборгованість з якої за період з 15 березня 2017 року по день звільнення становила 9 496 грн. 24 коп., а також не було виплачено вихідну допомогу у розмірі середнього місячного заробітку у сумі 5 111 грн. 69 коп. та компенсацію за невикористані 24 дні щорічної відпустки у сумі 4 346 грн. 88 коп. На підставі викладеного позивач просить суд стягнути з відповідача на її користь заборгованість по заробітній платі за період з 15 березня 2017 року по 17 липня 2017 року у сумі 9 496 грн. 24 коп., вихідну допомогу у розмірі середнього місячного заробітку у сумі 5 111 грн. 69 коп., а також компенсацію за невикористані 24 дні щорічної відпустки у сумі 4 346 грн. 88 коп., та виплатити ці грошові кошти через касу регіональної філії «Донецька залізниця» м. Лиман Донецької області.
Позивач ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, проте у позовній заяві заявила клопотання про розгляд справи у її відсутність, підтвердила заявлені позовні вимоги, просила суд їх задовольнити та не заперечувала проти ухвалення судом заочного рішення.
Представник відповідача - АТ «Укрзалізниця», будучи належним чином повідомленим про час, дату та місце розгляду справи, що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суду не повідомив, відзив на позов не надав. Відповідно до ст. 280 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання відповідача, який належним чином повідомлений і який не подав відзив на позов, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.
Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.
З відомостей, зазначених у трудовій книжці ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 04 версня 1996 року слідує, що, починаючи з 12 липня 2016 року позивач працювала у Виробничому підрозділі «Дебальцевська дистанція колії» Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця». 17 липня 2017 року її було звільнено за п. 1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України на підставі наказу № 10796/ДН-ОС від 14 липня 2017 року у зв`язку із скороченням штату.
За змістом пункту 4 частини першої Європейської соціальної хартії (переглянутої) від 03 травня 1996 року, ратифікованої Законом України «Про ратифікацію Європейської соціальної хартії (переглянутої)» № 137-V від 14 вересня 2006 року, усі працівники мають право на справедливу винагороду, яка забезпечить достатній життєвий рівень.
Відповідно до ч. 1 ст. 21 Закону України «Про оплату праці» на підставі укладеного трудового договору працівник має право на оплату своєї праці відповідно до актів законодавства і колективного договору. За приписами ч. 1 ст. 94 КЗпП України та ч. 1 ст. 1 Закону України «Про оплату праці» за виконану працівником роботу роботодавець виплачує йому передбачену трудовим договором заробітну плату, обчислену, як правило, у грошовому виразі.
Так, згідно довідки, долученої позивачем до позовної заяви (а.с. 17) за березень 2017 року Виробничим підрозділом «Дебальцевська дистанція колії» Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця» позивачу було нараховано 4 640 грн. 39 коп., за квітень 2017 року - 1 074 грн. 86 коп., за травень 2017 року - 403 грн. 08 коп., за червень 2017 року - 2 670 грн. 35 коп. та за липень 2017 року - 10 166 грн. 13 коп., з яких 5 111 грн. 69 коп. є вихідною допомогою у розмірі середнього місячного заробітку, а 4 346 грн. 88 коп. є компенсацією за невикористані 24 дні щорічної відпустки.
В той же час, з Індивідуальних відомостей про застраховану особу ОСОБА_1 за формою ОК-5, надісланих Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області на виконання ухвали Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 24 лютого 2020 року, вбачається, по-перше, що у період часу з березня 2017 року по липень 2017 року заробітну плату позивачу було нараховано лише за березень 2017 року, а по-друге, що розмір заробітної плати за березень 2017 року становить 4 640 грн. 39 коп., з яких було сплачено страхові внески на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, натомість за період часу з квітня 2017 року по 17 липня 2017 року цим Виробничим підрозділом заробітна плата позивачу не нараховувалась.
Підпунктом 2 пункту 16 Положення про організацію персоніфікованого обліку відомостей у системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 794 від 04 червня 1998 року, передбачено, що на кожну фізичну особу відкривається персональна облікова картка, в якій використовується постійний індивідуальний ідентифікаційний номер Державного реєстру фізичних осіб - платників податків та інших обов`язкових платежів. Персональна облікова картка фізичної особи містить, зокрема, відомості про суму заробітку (доходу), на який нараховується страховий збір (внески) на пенсійне страхування (помісячно).
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» страхові внески - це надходження від сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, що спрямовуються на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування.
Пунктом першим частини першої статті 7 Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування» закріплено, що для юридичних осіб, утворених відповідно до законодавства України, незалежно від форми власності, єдиний внесок нараховується на суму нарахованої кожній застрахованій особі заробітної плати за видами виплат, які включають основну та додаткову заробітну плату, інші заохочувальні та компенсаційні виплати, у тому числі в натуральній формі, що визначаються відповідно до Закону України «Про оплату праці», та суму винагороди фізичним особам за виконання робіт (надання послуг) за цивільно-правовими договорами.
За таких обставин, в частині, що стосується сум та періоду, протягом якого Виробничий підрозділ «Дебальцевська дистанція колії» Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця» нараховувало позивачу заробітну плату, суд бере до уваги відомості, що містяться у вищенаведеній довідці з Індивідуальними відомостями про застраховану особу ОСОБА_1 за формою ОК-5, оскільки саме у цій довідці достовірно відображені суми заробітної плати, нараховані кожній застрахованій особі, а також періоди її нарахування, а до наданої позивачем довідки (а.с. 17), так само як і наказів про встановлення простою № 207 від 20 березня 2017 року й № 236/ДНД від 17 березня 2017 року, якими встановлено обов`язок роботодавця сплатити працівникам заробітну плату за час простою, суд ставиться критично, адже вони не містять жодних реквізитів, обов`язкових для таких документів, зокрема, не скріплені печаткою особи, яка їх видала, а довідка, крім того, не містить у собі номеру та дати її складання.
Частиною першою статті 24 Закону України «Про оплату праці» та частиною першою статті 115 КЗпП України закріплено правило, за яким заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним договором або нормативним актом роботодавця, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації чи іншим уповноваженим на представництво трудовим колективом органом (а в разі відсутності таких органів - представниками, обраними і уповноваженими трудовим колективом), але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не перевищує шістнадцяти календарних днів, та не пізніше семи днів після закінчення періоду, за який здійснюється виплата.
Частиною сьомою статті 43 Конституції України визначено, що право на своєчасне одержання винагороди за працю захищається законом.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 47, ст. 116 КЗпП України власник або уповноважений ним орган зобов`язаний в день звільнення працівника провести з ним розрахунок у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, тобто в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум. В разі спору про розмір
сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану ним суму.
Отже приймаючи до уваги, що АТ «Укрзалізниця» жодним чином не висловило своєї позиції щодо позовних вимог ОСОБА_1 в частині стягнення з відповідача на її користь заборгованості по заробітній платі, суд доходить висновку про те, що з відповідача АТ «Укрзалізниця» на користь позивача ОСОБА_1 підлягає стягненню заборгованість по заробітній платі, проте лише за березень 2017 року та лише у сумі 4 640 грн. 39 коп.
Вирішуючи позовні вимоги ОСОБА_1 в частині стягнення з відповідача грошової компенсації за 24 днів невикористаної щорічної відпустки у сумі 4 346 грн. 88 коп., суд виходить з такого.
З наказу (розпорядження) № 10796/ДН-ОС від 14 липня 2017 року слідує, що позивач, яку 17 липня 2017 року було звільнено з Виробничого підрозділу «Дебальцевська дистанція колії» Структурного підрозділу «Донецька дирекція залізничних перевезень» Регіональної філії «Донецька залізниця» АТ «Укрзалізниця» у зв`язку зі скороченням штату за п. 1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України, має право на компенсацію за 24 дні невикористаної відпустки (а.с. 18).
Відповідно до ч. 1 ст. 83 КЗпП України у разі звільнення працівника йому виплачується грошова компенсація за всі не використані ним дні щорічної відпустки.
Таким чином, враховуючи що відповідач жодним чином не висловив своєї позиції і у цій частині позовних вимог ОСОБА_1 , суд вважає за можливе погодитись з розрахунком грошової компенсації за 24 дні невикористаної щорічної відпустки, здійсненим позивачем, та доходить, у зв`язку із цим, переконання, що з відповідача на користь позивача підлягає стягненню грошова компенсація за 24 дні невикористаної щорічної відпустки у заявленій позивачем сумі 4 346 грн. 88 коп.
Що стосується позовних вимог ОСОБА_1 в частині стягнення з відповідача на її користь вихідної допомоги у розмірі середнього місячного заробітку у сумі 5 111 грн. 69 коп., то суд при їх вирішенні керується статтею 44 КЗпП України, відповідно до якої при припиненні трудового договору з підстав, зазначених у пункті першому статті 40 цього Кодексу, працівникові виплачується вихідна допомога у розмірі не менше середнього місячного заробітку.
Так, з наданого позивачем розрахунку оплати середньої зарплати слідує, що середньомісячна заробітна плата ОСОБА_1 становить 5 111 грн. 69 коп.
За таких обставин, приймаючи до уваги, що відповідач жодним чином не висловив своєї позиції і з приводу цієї позовної вимоги ОСОБА_1 , суд доходить переконання про необхідність задоволення позову ОСОБА_1 і в цій частині та стягнення з відповідача на користь позивача вихідної допомоги у сумі 5 111 грн. 69 коп.
Підсумовуючи викладене, суд доходить висновку, що з відповідача АТ «Укрзалізниця» на користь позивача ОСОБА_1 підлягає стягненню заборгованість по заробітній платі за березень 2017 року у сумі 4 640 грн. 39 коп., грошова компенсація за 24 дні невикористаної щорічної відпустки у сумі 4 346 грн. 88 коп. та вихідна допомога у сумі 5 111 грн. 69 коп.
Вирішуючи позовні вимоги ОСОБА_1 в частині виплати їй відповідних грошових коштів через касу регіональної філії «Донецька залізниця» м. Лиман Донецької області, суд виходить з положень ч.ч. 4, 5 ст. 24 Закону України «Про оплату праці», згідно яких виплата заробітної плати здійснюється за місцем роботи. За особистою письмовою згодою працівника виплата заробітної плати може здійснюватися через установи банків, поштовими переказами на вказаний ними рахунок (адресу) з обов`язковою оплатою цих послуг за рахунок роботодавця.
Отже порядок виплати заробітної плати працівнику роботодавцем вирішується безпосередньо між працівником та роботодавцем і не входить до компетенції суду, в зв`язку з чим в цій частині позовні вимоги ОСОБА_1 задоволенню не підлягають.
Відповідно до ч. 1, 6 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Статтею 4 Закону України «Про судовий збір» передбачено, що за подання до суду фізичною особою позовної заяви майнового характеру ставка судового збору встановлена у розмірі 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.
Статтею 7 Закону України «Про державний бюджет України на 2019 рік» на 1 січня 2019 року встановлено прожитковий мінімум на одну особу для працездатних осіб в розмірі 1 921 гривня.
Так, враховуючи, що ціна вищевказаного позову ОСОБА_1 становить 18 954 грн. 81 коп., то сума судового збору за його подання повинна складати 768 грн. 40 коп.
Натомість сума задоволених позовних вимог становить 74,38% (14 098,96 грн. * 100% / 18 954,81 грн.). Тому судовий збір, що підлягає стягненню з відповідача становить: 571 грн. 54 коп. (768,40 грн. * 74,38% / 100%).
Таким чином з АТ «Укрзалізниця» на користь держави підлягає стягненню судовий збір у сумі 571 грн. 54 коп.
На підставі викладеного та керуючись ст. 43 Конституції України, ч. 1 ст. 1, ч. 1 ст. 21, ст. 24 Закону України «Про оплату праці», ст. 44, ч. 1 ст. 47, ч. 1 ст. 83, ч. 1 ст. 94, ст.ст. 115, 116 КЗпП України, ст. ст. 12, 13, 77, 81, 82, 141, 259, 263-268, 273, 280-283, 289 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця», яке має ідентифікаційний код 40075815 та знаходиться за адресою: 03680, м. Київ, вул. Тверська, буд. 5, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , уродженки м. Горлівка Донецької області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , заборгованість по заробітній платі у сумі 4 640 гривень 39 копійок, грошову компенсацію за невикористану відпустку у сумі 4 346 гривень 88 копійок та вихідну допомогу у сумі 5 111 гривень 69 копійок, а всього: 14 098 (чотирнадцять тисяч дев`яносто вісім) гривень 96 копійок.
Зобов`язати Акціонерне товариство «Українська залізниця» при виплаті ОСОБА_1 грошових коштів у сумі 14 098 гривень 96 копійок утримати з цієї суми податки та інші обов`язкові платежі.
Допустити негайне виконання рішення в частині стягнення заробітної плати в межах суми платежу за один місяць.
В решті позовних вимог ОСОБА_1 - відмовити.
Стягнути з Акціонерного товариства «Українська залізниця», яке має ідентифікаційний код 40075815 та знаходиться за адресою: 03680, м. Київ, вул. Тверська, буд. 5, на користь держави судовий збір у сумі 571 гривня 54 копійки на рахунок отримувача UA908999980313111256000026001, отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106, код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), код класифікації доходів бюджету: 22030106.
Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повний текст рішення складено 08 квітня 2020 року.
Суддя Слов`янського
міськрайонного суду С.Г. Пронін
Судове рішення № 88647393, Слов'янський міськрайонний суд Донецької області було прийнято 08.04.2020. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 243/10063/19. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: