
Справа № 234/4172/20
Провадження № 1-кс/234/1694/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
12 березня 2020 року м. Краматорськ
Слідчий суддя Краматорського міського суду Донецької області Кравченко О.Ю., за участю секретаря Малушка С.В., слідчого Туровської В.О.,
розглянув клопотання слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Краматорську, Туровської В.О., у кримінальному провадженні № 62019050000001204 від 23.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, про тимчасовий доступ до документів,-
ВСТАНОВИВ:
11 березня 2020 року до Краматорського міського суду Донецької області надійшло клопотання слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Краматорську, Туровської В.О. про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у розпорядженні КНП «Рубіжанська центральна міська лікарня» Рубіжанської міської ради Луганської області, що розташована за адресою: вул. Студентська, 19, м. Рубіжне, Луганської області (КОД ЄДРПОУ 01983683).
Клопотання погоджене з прокурором відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську, що поширює свою діяльність на Луганську область прокуратури Луганської області Гончаренком Ю.М.
Обґрунтовуючи подане клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що у провадженні Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську, проводиться досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке 23.08.2019 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань (далі – ЄРДР) за № 62019050000001204 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що на пожежника-рятувальника під час виконання службових обов`язків впало дерево, коли останній виконував роботу по спилюванню дерев у міському парку міста Рубіжного. Так 23 серпня 2019 року до Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську надійшло повідомлення про нещасний випадок, який трапився з пожежником-рятувальником ОСОБА_1 .
Внаслідок отриманого удару ОСОБА_1 отримав тілесні ушкодження, та був 23 серпня 2019 року о 15 годині 40 хвилин був доставлений у відділення екстренної (невідкладної) медичної допомоги з приводу виробничої травми та госпіталізований до травматологічного відділення КНП «Рубіжанська центральна міська лікарня» Рубіжанської міської ради Луганської області, де знаходився на лікуванні.
З огляду на зазначені вище обставини, у органу досудового розслідування виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів.
Під час тимчасового доступу до речей і документів планується отримати доступ до медичної документації щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (історії хвороби, медичної картки амбулаторного хворого, та іншої), для встановлення ступеню отриманих тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_1 .
Вищевказані матеріали (документи), мають безпосереднє доказове значення у кримінальному провадженні, оскільки вони містять відомості, які можуть підтвердити отримання тілесних ушкоджень потерпілим ОСОБА_1 , обставин їх отримання, механізму утворення.
У судовому засіданні слідчий підтримала клопотання та просила його задовольнити.
Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого, дійшов таких висновків.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до положень ч.5 та ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У судовому засіданні встановлено, що слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Краматорську здійснюється досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 62019050000001204 від 23.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.
З клопотання та доданих до нього матеріалів кримінального провадження слідчий суддя вбачає, що документи зазначені в клопотанні, перебувають у розпорядженні КНП «Рубіжанська центральна міська лікарня» Рубіжанської міської ради Луганської області, що розташована за адресою: вул. Студентська, 19, м. Рубіжне, Луганської області (КОД ЄДРПОУ 01983683).
Враховуючи обставини кримінального правопорушення, стороною обвинувачення доведено, що документи, до яких сторона обвинувачення просить тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Зокрема, для встановлення осіб, які можуть бути причетними до скоєння кримінального правопорушення по даному кримінальному провадженню.
Слідчий суддя також враховує, що сторона кримінального провадження довела можливість використання як доказів відомостей, що містяться у витребуваних документах та довела неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Враховуючи викладене, клопотання прокурора обґрунтоване та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташоване у місті Краматорську, Туровської В.О., у кримінальному провадженні № 62019050000001204 від 23.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати слідчим Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську: Туровській Валерії Олександрівні, Ясиновському Павлу Володимировичу., Боргуну Євгену Васильовичу, Левандовському Олексію Валентиновичу, Кирильчук Яні Вікторівні, Купріяненко Денису Олеговичу, Олійнику Сергію Васильовичу, Медведєву Костянтину Ігоревичу, Лелюку Денису Сергійовичу, Завадському Олександру Віталійовичу, тимчасовий доступ до оригіналів документів, які перебувають у розпорядженні КНП «Рубіжанська центральна міська лікарня» Рубіжанської міської ради Луганської області, що розташована за адресою: вул. Студентська, 19, м. Рубіжне, Луганської області (КОД ЄДРПОУ 01983683), а саме: медичної документації щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (історії хвороби, медичної картки амбулаторного хворого, та іншої), з можливістю їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити до 10.04.2020 року.
Роз`яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя О. Ю. Кравченко
Судове рішення № 88181671, Краматорський міський суд Донецької області було прийнято 12.03.2020. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 234/4172/20. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: