YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Запорізька область

/

Гуляйпільський районний суд Запорізької області

Ухвала суду № 88122247, 10.03.2020, Гуляйпільський районний суд Запорізької області

Дата ухвалення

10.03.2020

Номер справи

315/327/20

Номер документу

88122247

Форма судочинства

Кримінальне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

1) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕРМІНАЛ 2016"

Справа № 315/327/20

Номер провадження № 1-кс/315/97/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2020 року м. Гуляйполе

Слідчий суддя Гуляйпільського районного суду Запорізької області Романько О.О. за участю секретаря судового засідання Сухової С.М., розглянувши клопотання заступника начальника СВ Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції Степаненка А.Т. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, погодженого прокурором Гуляйпільського відділу Токмацької місцевої прокуратури Запорізької області Нєфьодовим В.С., за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080220000020 від 10.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника СВ Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітан поліції Степаненко А.Т. звернувся до суду із клопотанням, узгодженим з прокурором Гуляйпільського відділу Токмацької місцевої прокуратури Запорізької області Нєфьодовим В.С. про надання дозволу заступнику начальника СВ Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції Степаненку А.Т. та оперуповноваженому СКП Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області молодшому лейтенанту поліції Глушаку С.О. на тимчасовий доступ до речей і документів в електронному та друкованому вигляді, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо з можливістю їх вилучення, які перебувають у володіння ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080220000020 від 10.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Своє клопотання мотивує тим, що 10.01.2020 року, близько 02.30 години в по вул. Ранкова, 20 А в смт. Залізничне АДРЕСА_1 , невстановлена особа, шляхом пошкодження вікна, проникла до приміщення АТС в смт. Залізничне, звідки скоїла крадіжку МКС в кількості 5 шт., чим спричинила матеріального збитку ПАТ «Укртелеком».

За даним фактом 10.01.2020 року внесені дані до ЄРДР під № 12020080220000020,за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Під час розслідування даного кримінального провадження було встановлено, що місцем вчинення даного кримінального правопорушення є територія приміщення АТС, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Враховуючи те, що під час скоєння кримінального правопорушення особа, яка його скоїла, могла користуватися послугами операторів телекомунікацій на місці скоєння кримінального правопорушення, була проведена радіорозвідка (моніторинг з`єднань мобільних терміналів), якою встановлено базові станції, а саме:

1. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд в напрямку м. Запоріжжя) (2G)LAC:36591 CID: 36231, 50832, 36234;

2. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Запоріжжя) (2G)LAC:36592 CID: 54313, 54853;

3. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Запоріжжя) (3G)LAC:36592 CID: 19888;

4. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Запоріжжя) (2G)LAC:36692 CID: 52115;

5. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Запоріжжя) (3G)LAC:36692 CID: 23485, 23488, 23482.

6. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку с. Верхня Терса) (2G)LAC:33942 CID: 14252;

7. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку с. Верхня Терса) (2G)LAC:36591 CID: 50833, 52162, 50835, 52161, 50832, 50825;

8. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку с. Староукраїнка) (2G)LAC:33942 CID: 14252;

9. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку с. Староукраїнка) (2G)LAC:36591 CID: 50833, 50835, 50832, 36612, 54702, 54753;

10. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку с. Староукраїнка) (3G)LAC:36591 CID: 20243, 20246, 20249;

11. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку с. Староукраїнка) (4G)LAC:36591 CID: 105005089, 105005345, 41017633, 41017733, 105025057, 41025433;

12. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Гуляйполе) (2G)LAC:36591 CID: 54353, 36612, 54354, 36822, 50831, 54351, 54352;

13. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Гуляйполе) (3G)LAC:36591 CID: 20248, 20242, 20245;

14. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку м. Гуляйполе) (4G)LAC:36591 CID: 105005088, 41017632, 105005600, 41017832;

15. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку смт. Залізничне, вул. Ранкова, 20А) (2G)LAC:36591 CID: 50831, 50834, 50833, 50832, 54354, 36822, 50835;

16. За адресою: Запорізька область, м. Гуляйполе (виїзд у напрямку смт. Залізничне, вул. Ранкова, 20А) (3G)LAC:36591 CID: 20522, 20525, 20528.

Встановлення особи, причетної до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператору телекомунікації за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року.

Далі в клопотанні зазначив, що приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування даного кримінального провадження мають значення речі і документи в електронному і друкованому вигляді, які знаходяться в операторів і провайдерів телекомунікації, а саме: ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, а також неможливості отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження достатньо підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і відомості, які містяться у вказаних документах, можуть бути використані як доказова база, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів у паперовому та електронному вигляді, що містять інформацію про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператору телекомунікації, який перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», та їх вилученні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду клопотання про розгляд провадження за його відсутності у зв`язку із занятістю та неможливістю прибути до суду. Клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» в судове засідання не з`явився, про час і місце його проведення був повідомлений.

Відповідно до положень ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання технічними засобами не проводилося.

Вивчивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали, доходжу висновку про необхідність його задоволення, виходячи з такого.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають у володінні відповідної фізичної чи юридичної особи, 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, 3) не становлять собою або не включають документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено наявність в матеріалах досудового розслідування інформації про те, що 10.01.2020 року, близько 02.30 години по вул. Ранкова, 20 А в смт. Залізничне Гуляйпільського АДРЕСА_2 Запорізької області, невстановлена особа, шляхом пошкодження вікна, проникла до приміщення АТС в смт. Залізничне, звідки скоїла крадіжку МКС в кількості 5 шт., чим спричинила матеріального збитку ПАТ «Укртелеком».

За даним фактом 10.01.2020 року внесені дані до ЄРДР під № 12020080220000020,за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, що підтверджується відповідним витягом з ЄРДР.

Відповідно до рапорту начальника СКП Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Юрія Пільчука № 1445/71/01-2020 від 10.02.2020 року наявні відомості про проведену радіотехнічної розвідки та встановлення працюючих на місцях, які мають відношення до події кримінального правопорушення, станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» та ТОВ «Лайфссел», що також підтверджується довідкою управління оперативно-технічних заходів ГУНП в Запорізькій області № 355/10/02-2020 від 27.01.2020 року.

Згідно клопотання слідчого, встановлено, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба в отриманні доступу до речей і документів в електронному і друкованому вигляді, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо з можливістю їх вилучення, які, перебувають у володінні юридичної особи ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, здійснених через:

- LAC:36591 CID: 36231, 50832, 36234 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36592 CID: 54313, 54853 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36592 CID: 19888 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36692 CID: 52115 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36692 CID: 23485, 23488, 23482 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:33942 CID: 14252 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 50833, 52162, 50835, 52161, 50832, 50825 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:33942 CID: 14252 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 50833, 50835, 50832, 36612, 54702, 54753 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 20243, 20246, 20249 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 105005089, 105005345, 41017633, 41017733, 105025057, 41025433 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 54353, 36612, 54354, 36822, 50831, 54351, 54352 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 20248, 20242, 20245 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 105005088, 41017632, 105005600, 41017832 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 50831, 50834, 50833, 50832, 54354, 36822, 50835 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року;

- LAC:36591 CID: 20522, 20525, 20528 за період з 08.00 години 09.01.2020 року до 08.00 години 10.01.2020 року для проведення їх аналізу з прив`язкою до роботи базових станцій з виказанням адрес їх розташування та азимутів.

Приймаючи до уваги зазначене та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація та документи, які знаходяться у володінні юридичної особи ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне надати слідчому та оперуповноваженому СКП Гуляйпільського ВП тимчасовий доступ до інформації та документів, які знаходяться у володінні юридичної особи ПрАТ «ВФ Україна».

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя доходить висновку, що слідчим доведені обставини, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, а саме: по-перше, документи, до яких слідчий прохає надати тимчасовий доступ, знаходяться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15; по-друге, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні: документи, на доступі до яких наполягає слідчий, необхідні для всебічного, повного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження; по-третє, документи, на доступі до яких наполягає слідчий, становлять собою і включають документи, які містять охоронювану законом таємницю, а також не є документами, передбаченими ст.161 КПК України, до яких заборонено доступ.

Крім того, слідчий суддя доходить висновку, що слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається підтвердити за допомогою цих документів.

З урахуванням зазначеного, вважаю, що клопотання обґрунтоване та його необхідно задовольнити, так як здобута інформація може бути допустимим доказом у кримінальному провадженні, крім того тимчасовий доступ до даної інформації не порушить конституційні права будь-яких юридичних чи окремих фізичних осіб, оскільки даний захід кримінального провадження не є втручанням в приватне життя громадян, а лише забезпечить дієвість кримінального провадження в частині виявлення особи правопорушника причетного до скоєння злочину.

Керуючись ст. ст. 115, 131-132, 159-166, 372 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції Степаненка А.Т. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника СВ Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції Степаненку Артему Тарасовичу та оперуповноваженому СКП Гуляйпільського ВП Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області молодшому лейтенанту поліції Глушаку Сергію Олександровичу на тимчасовий доступ до речей і документів в електронному та друкованому вигляді, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо з можливістю їх вилучення, що перебувають у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, здійснених через: