Рішення № 88097358, 10.03.2020, Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

Справа № 683/120/20

2-о/683/43/2020

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2020 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого – судді Завадської О.П.

секретаря Васічевої О.В.

з участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань вмісті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа – Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

в с т а н о в и в:

У січні 2020 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, а саме: довідки № 221 від 28 березня 2019 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Радянська Україна» с. Івки Старосинявського району Хмельницької області у період з травня 1970 року по грудень 1970 року; довідки № 805 від 12 грудня 2019 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Здобуток жовтня» смт. Стара Синява Хмельницької області у період з травня 1967 року по грудень 1967 року.

В обґрунтування заяви посилається на те, що в період з травня 1967 року по грудень 1967 року працювала в колгоспі «Здобуток жовтня» смт. Стара Синява Хмельницької області, а з травня 1970 року по грудень 1970 року – в колгоспі «Радянська Україна» с. Івки Старосинявського району Хмельницької області. Однак у довідках № 221 від 28 березня 2019 року та № 805 від 12 грудня 2019 року, виданих комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, які підтверджують її роботу у вказаних колгоспах, її ім`я вказане як « ОСОБА_2 », замість « ОСОБА_3 », а по батькові записано скорочено « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 », замість « ОСОБА_6 ». Така невідповідності в довідках є перешкодою для перерахунку її пенсії, оскільки Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області відмовило їй у зарахуванні до стажу вказані у довідках періоди роботи.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області направив до суду письмові пояснення по справі, у яких при вирішенні заяви покладається на думку суду, а також заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заслухавши пояснення заявниці, показання свідка та дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень, даних у п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Статтею 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» визначено, що основним документом, який підтверджує стаж роботи, є трудова книжка.

Судом встановлено, що заявницею є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується її паспортними даними. Як вбачається з даних свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 22 січня 1973 року, заявниця в зв`язку з одруженням змінила прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».

В довідці № 221 від 28 березня 2019 року, виданій комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Радянська Україна» с. Івки Старосинявського району Хмельницької області у період з травня 1970 року по грудень 1970 року, ім`я та по батькові заявниці вказані як « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_5 », а в довідці № 805 від 12 грудня 2019 року, виданій комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Здобуток жовтня» смт. Стара Синява Хмельницької області у період з травня 1967 року по грудень 1967 року – як « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_4 », що є перешкодою для перерахунку її пенсії.

Факт належності ОСОБА_1 вищезазначених довідок підтвердив в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 , який вказав, що заявниця працювала в заявлений період в цих колгоспах.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про доведеність факту належності ОСОБА_1 довідки № 221 від 28 березня 2019 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Радянська Україна» с. Івки Старосинявського району Хмельницької області у період з травня 1970 року по грудень 1970 року та довідки № 805 від 12 грудня 2019 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Здобуток жовтня» смт. Стара Синява Хмельницької області у період з травня 1967 року по грудень 1967 року.

Керуючись ст. ст. 263-265, 355 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідки № 221 від 28 березня 2019 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Радянська Україна» с. Івки Старосинявського району Хмельницької області у період з травня 1970 року по грудень 1970 року.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідки № 805 від 12 грудня 2019 року, виданої комунальною установою «Трудовий архів» Старосинявської селищної ради Хмельницької області, про стаж роботи у колгоспі «Здобуток жовтня» смт. Стара Синява Хмельницької області у період з травня 1967 року по грудень 1967 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, місце знаходження: вул. Герцена, 10 м. Хмельницький, код ЄДРПОУ 21318350.

Повне рішення складено 06 березня 2020 року.

Суддя