Ухвала суду № 88057547, 06.03.2020, Михайлівський районний суд Запорізької області

Михайлівський районний суд Запорізької області

Справа № 321/200/20

Провадження № 1-кс/321/83/2020

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2020 року

Слідчий суддя – Машкіна Н.В.

за участю:

секретаря судового засідання - Бородіної І.В.,

розглянувши клопотання слідчого Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізькій області Перевєрзєвої О.В., погоджене прокурором Михайлівського відділу Енергодарської місцевої прокуратури Циганій О.Ю., про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, поданого в межах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 12020080290000050 від 11 лютого 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчим відділенням Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080290000050 від 11.02.2020 року за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, 11.02.2020 року о 03 годині 27 хвилин до Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення, про те, що 11.02.2020 року о 03 годині 26 хвилин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за попередньою змовою групою осіб, діючи з корисливих мотивів, з умислом спрямованим на таємне викрадення чужого майна, шляхом пошкодження замку вхідних дверей, намагалися проникнути до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: вул АДРЕСА_1 , але не змогли довести свій злочинний умисел до кінця, за обставин які не залежали від їх волі.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 11.02.2020 року під № 12020080290000050, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК України.

Допитана потерпіла ОСОБА_5 показала, що вона є фізичною особою підприємцем та з метою здійснення діяльності вона орендує частину приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . В магазині вона займається реалізацією спиртних напоїв. Грошові кошти від реалізації продукції вона зберігає у приміщенні торгівельної зали у шухляді. В ніч з 10.02.2020 року на 11.02.2020 року, їй зі слів реалізатора ОСОБА_6 знаю що там розміщалися гроші у сумі 215 гривень. 11.02.2020 року їй стало відомо про те, що в нічний час мало місце замах на крадіжку належного їй майна, шляхом пошкодження вхідних дверей до магазину. Вказані грошові кошти та продукція мають для неї матеріальну цінність.

Допитана потерпіла ОСОБА_7 показала, що вона є фізичною особою підприємцем та здійснює діяльність у сфері надання послуг у торгівлі. У зв`язку зі своєю діяльністю вона орендує частину приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . У вказаній частині магазину, яку вона орендує зберігаються продукти харчування та грошові кошти за продаж вказаних продуктів. Реалізатором у неї працює ОСОБА_8 . Зі слів ОСОБА_8 на закінчення робочого дня у касі зберігалось 10 911 гривень. Приміщення магазину має сигналізацію. Гроші зберігаються у шухляді. Графік роботи магазину з 08 години 00 хвилин до 20 години 00 хвилин. Реалізатори уходять додому разом, при цьому зачиняють двері та ставлять приміщення на сигналізацію. 11.02.2020 року їй стало відомо про те, що в нічний час мало місце замах на крадіжку належного їй майна, шляхом пошкодження вхідних дверей до магазину «Казка» в с. Роздол.

Допитані в якості свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , які працюють в охороні ФГ «Таврія – Скіф» показали, що 10.02.2020 року вони разом заступили в нічне патрулювання с. Роздол, Михайлівського району, Запорізької області та близько о 02 годині 30 хвилин вони почули звук сигналізації, який доносився від магазину «Казка», який розташований по вул. 40 років Перемоги в с. Роздол. Після чого, вони одразу попрямували до вказаного магазину, приїхавши на місце вони побачили як троє невідомих вскрили захисну решітку вхідних дверей до магазину, на що охоронці зреагували та закричали «Стояти», невідомі особи побігли за магазин, при цьому на інших дверях та вікнах були пошкодження, які свідчили про те, що вони намагалися проникнути до приміщення магазину. Вказані невідомі особи втікаючи попрямували в напрямку смт. Пришиб. Пробігаючи біля кладовища до невідомих осіб приєднався ще один невідомий чоловік, який очікував їх біля кладовища. В подальшому вказані особи втікали вже у чотирьох у напрямку смт. Пришиб, Михайлівського району, Запорізької області. Після чого, вказані особи до бігли до залізничного вокзалу у смт Пришиб, та зайшли до приміщення вказаної будівлі, де охоронцям випала можливість утримувати їх до приїзду співробітників поліції.

В ході проведення слідчих дій, встановити інших свідків кримінального правопорушення на даний час не виявилось за можливе.

Для того, щоб встановити свідків, та з метою встановлення або спростування факту причетності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до вчинення вказаного кримінального правопорушення необхідно витребувати інформацію про абонентів мобільного зв`язку, мобільні термінали, які працювали в місці вчинення кримінального правопорушення, а також в місцях можливого відходу злочинців.

Іншими способами довести обставини перебування певних осіб у місці вчинення кримінального правопорушення, та встановити їх особистість не виявилось можливим.

Ця інформація знаходиться у операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ «КИЇВСТАР», яке розташоване за адресою:03113 м. Київ, вул. Вікентія Хвойки 15/15;

- ПАТ «ВФ Україна», яке розташоване за адресою: 01601 м. Київ, вул. Лейпцигська, 15;

- ТОВ «lifecell», за адресою: 03110 м. Київ, вул. Солом`янська, 11,

-ПАТ «Укртелеком», яке розташоване за адресою: 01601, м. Київ, бульвар Тараса Шевченко, 18

Оскільки саме ці оператори мобільного зв`язку обслуговують абонентів мобільного зв`язку на території України та містять, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, охоронювану законом таємницю.

Проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено координати веж, які обслуговують мобільні термінали в місці вчинення кримінального правопорушення, а саме: часу з 27.01.2020 року з 00:00 год. по 06:00 год. 11.02.2020 року:

1.Запорізька область, Михайлівський район, с. Роздол, вул. Центральна магазин «Казка» (місце вчинення злочину):

ПрАТ "Київстар" (4G) LAC: 57701 CID: 38060232, 38060231

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59001 CID: 4021, 4022, 6021, 6022, 19731, 6023

ПрАТ "Київстар" (3G) LAC: 59001 CID: 27385, 37385

ТОВ "лайфселл" (2G) LAC: 33020 CID: 4816, 4821, 4823, 4812

ТОВ "лайфселл" (3G) LAC: 33020 CID: 11681, 11682, 11683

2.Запорізька область, Михайлівський район, з`їзд з авто. дороги «Харків-Сімферополь» в напрямку смт Пришиб (місце стоянки автотранспорту фігурантів):

ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID: 50783, 50781, 54572, 50801, 35693, 36891

ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 23148, 23142, 23145, 8

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105024287 (до 19.12.2018), 41025131, 105061665 (до 19.12.2018), 41039733

ПрАТ "Київстар" (4G) LAC: 57701 CID: 38060232, 38197333, 38060231, 38197331

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59001 CID: 4022, 6022, 4021, 19733, 4023, 6262

ПрАТ "Київстар" (3G) LAC: 59001 CID: 37385, 17387, 27387, 27385, 8

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59200 CID: 4941

ТОВ "лайфселл" (2G) LAC: 33020 CID: 4821, 4816, 4823, 4812, 4974

ТОВ "лайфселл" (3G) LAC: 33020 CID: 11681, 11682, 11683

ТОВ "лайфселл" (4G) LAC: 33020 CID: 78905721

3.В`їзд в м. Мелітополь по а/д Харків – Сімферополь за сторони м. Запоріжжя.

ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID: 54472, 54473, 54273, 54476, 36542, 54662, 54471

ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 20409, 20403, 20406

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105025569 (до 19.12.2018), 41025633

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 57800 CID: 0 (до 19.12.2018),

ПрАТ "Київстар" (4G) LAC: 57800 CID: 38093333, 38193333, 38093441

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59200 CID: 283, 9333, 11311, 19333, 11341, 1361, 8283

ПрАТ "Київстар" (3G) LAC: 59200 CID: 38017, 18017, 20347, 30347, 28017

ТОВ "лайфселл" (2G) LAC: 33030 CID: 4836, 3396, 3381, 3373, 3361, 3371

ТОВ "лайфселл" (3G) LAC: 33030 CID: 11401, 11403, 11402, 31392

ТОВ "лайфселл" (4G) LAC: 33030 CID: 78221111

ПАТ "Укртелеком" (3G) LAC: 2319 CID: 28716

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання своїх абонентів у порядку, встановленому законом.

Оскільки на даний час неможливо в інший спосіб встановити місцезнаходження невстановленої особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення з мобільних телефонів (терміналів), які перебували на місці вчинення зазначеного кримінального правопорушення. Вказана інформація має істотне значення для розслідування, оскільки аналіз моніторингу з`єднань надасть можливість встановити абонентів, з якими могли спілкуватися особи, які можуть бути причетні до скоєння кримінального правопорушення, а саме крадіжки дротів електропередачи з залізобетонних опор.

Витребувана інформація в оператора телекомунікації (мобільного зв`язку), в подальшому буде використана як речовий доказ вини особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення.

В судове засідання слідчий Перевєрзєва О.В. не з`явилась, надала заяву про розгляд клопотання у її відсутність.

Через неявку учасників розгляду клопотання на підставі ст. 107 КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Дослідивши клопотання та докази, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя дійшов таких висновків.

Під час досудового розслідування, для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю вилучення матеріалів кримінального провадження, внесеному до ЄРДР за № 12019080290000312 від 18.11.2019 року, оскільки відомості мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Внесене слідчим Михайлівського ВП Василівського ВП ГУНП України в Запорізькій області Перевєрзєвою О.В. клопотання містить достатні дані про здійснення досудового розслідування кримінального правопорушення, а також проте, що документи, до яких слідчий просить надати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та довести ці обставини іншим способом неможливо.

Враховуючи все вище викладене, приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання– задовольнити.

Надати тимчасовий доступу до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):

1. Приватне акціонерне товариство «Київстар», яке розташоване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Вікентія Хвойки, 15/15,до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення з мобільних телефонів, апарати яких знаходилися на місці злочину за адресою: АДРЕСА_1 із зазначенням тривалості часу з`єднання, адреси місця розташування веж, які обслуговували зазначені телефони, вказати азимути перебування під час з`єднань за період часу з 27.01.2020 року з 00:00 год. по 06:00 год. 11.02.2020 року:

Запорізька область, Михайлівський район, с. Роздол, вул. Центральна магазин «Казка» (місце вчинення злочину):

ПрАТ "Київстар" (4G) LAC: 57701 CID: 38060232, 38060231

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59001 CID: 4021, 4022, 6021, 6022, 19731, 6023

ПрАТ "Київстар" (3G) LAC: 59001 CID: 27385, 37385

Запорізька область, Михайлівський район, з`їзд з авто. дороги «Харків-Сімферополь» в напрямку смт. Пришиб (місце стоянки автотранспорту фігурантів):

ПрАТ "Київстар" (4G) LAC: 57701 CID: 38060232, 38197333, 38060231, 38197331

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59001 CID: 4022, 6022, 4021, 19733, 4023, 6262

ПрАТ "Київстар" (3G) LAC: 59001 CID: 37385, 17387, 27387, 27385, 8

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59200 CID: 4941

В`їзд в м. Мелітополь по а/д Харків – Сімферополь за сторони м. Запоріжжя.

ПрАТ "Київстар" (4G) LAC: 57800 CID: 38093333, 38193333, 38093441

ПрАТ "Київстар" (2G) LAC: 59200 CID: 283, 9333, 11311, 19333, 11341, 1361, 8283

ПрАТ "Київстар" (3G) LAC: 59200 CID: 38017, 18017, 20347, 30347, 28017

2. Приватне акціонерне товариство «ВФ Україна», яке розташоване за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15,до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення з мобільних телефонів, апарати яких знаходилися на місці злочину за адресою: АДРЕСА_1 із зазначенням тривалості часу з`єднання, адреси місця розташування веж, які обслуговували зазначені телефони, вказати азимути перебування під час з`єднань за період часу з 27.01.2020 року з 00:00 год. по 06:00 год. 11.02.2020 року:

Запорізька область, Михайлівський район, з`їзд з авто. дороги «Харків-Сімферополь» в напрямку смт. Пришиб (місце стоянки автотранспорту фігурантів):

ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID: 50783, 50781, 54572, 50801, 35693, 36891

ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 23148, 23142, 23145, 8

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105024287 (до 19.12.2018), 41025131, 105061665 (до 19.12.2018), 41039733;

В`їзд в м. Мелітополь по а/д Харків – Сімферополь за сторони м. Запоріжжя.

ПрАТ "ВФ Україна" (2G) LAC: 36691 CID: 54472, 54473, 54273, 54476, 36542, 54662, 54471

ПрАТ "ВФ Україна" (3G) LAC: 36691 CID: 20409, 20403, 20406

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 36691 CID: 105025569 (до 19.12.2018), 41025633

ПрАТ "ВФ Україна" (4G) LAC: 57800 CID: 0 (до 19.12.2018),

3. Товариство з обмеженою відповідальністю «lifecell», яке розташоване за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 11,до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення з мобільних телефонів, апарати яких знаходилися на місці злочину за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням тривалості часу з`єднання, адреси місця розташування веж, які обслуговують зазначенні телефони, вказати азимути перебування під час з`єднання за період часу з 27.01.2020 року з 00:00 годин по 06.00 годину 11.02.2020 року.

Запорізька область, Михайлівський район, с. Роздол, вул. Центральна магазин «Казка» (місце вчинення злочину):

ТОВ "лайфселл" (2G) LAC: 33020 CID: 4816, 4821, 4823, 4812

ТОВ "лайфселл" (3G) LAC: 33020 CID: 11681, 11682, 11683

Запорізька область, Михайлівський район, з`їзд з авто. дороги «Харків-Сімферополь» в напрямку смт Пришиб (місце стоянки автотранспорту фігурантів):

ТОВ "лайфселл" (2G) LAC: 33020 CID: 4821, 4816, 4823, 4812, 4974

ТОВ "лайфселл" (3G) LAC: 33020 CID: 11681, 11682, 11683

ТОВ "лайфселл" (4G) LAC: 33020 CID: 78905721

В`їзд в м. Мелітополь по а/д Харків – Сімферополь за сторони м. Запоріжжя.

ТОВ "лайфселл" (2G) LAC: 33030 CID: 4836, 3396, 3381, 3373, 3361, 3371

ТОВ "лайфселл" (3G) LAC: 33030 CID: 11401, 11403, 11402, 31392

ТОВ "лайфселл" (4G) LAC: 33030 CID: 78221111

4. Публічне акціонерне товариство «Укртелеком», яке розташоване за адресою: 01601, м. Київ, Бульвар Тараса Шевченко, 18до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення з мобільних телефонів, апарати яких знаходилися на місці злочину за адресою:

В`їзд в м. Мелітополь по а/д Харків – Сімферополь за сторони м. Запоріжжя.

(3G) LAC: 2319 CID: 28716 із зазначенням тривалості часу з`єднання, адреси місця розташування веж, які обслуговують зазначенні телефони, вказати азимути перебування під час з`єднання за період часу з 27.01.2020 року з 00:00 годин по 06.00 годину 11.02.2020 року.

Зобов`язати останніх надати слідчому слідчого відділення Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Єропудову Євгену Анатолійовичу; слідчому слідчого відділення Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Ісаєвій Регині Ігорівні; слідчому слідчого відділення Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області лейтенанту поліції Соболь Олені Ігорівні; слідчому у кримінальному провадженні – заступнику начальника слідчого відділення Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції Приступі Олені Вадимівні; слідчому слідчого відділення Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області капітану поліції Перевєрзєвій Олені Василівні; слідчому слідчого відділення Михайлівського відділення поліції Василівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області підполковнику поліції Оганесяну Вартану Гарніковичу, копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС повідомлення з мобільних телефонів, апарати яких знаходилися на місці злочину за адресою: АДРЕСА_1 із зазначенням тривалості часу з`єднання, адреси місця розташування веж, які обслуговували зазначені телефони, вказати азимути перебування під час з`єднань за період з 07.01.2020 року 00:00 годин по 06:00 годину 11.02.2020 року.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали визначити до 06 квітня 2020 року.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

На підставі ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області Н.В.Машкіна