Рішення № 88039047, 04.03.2020, Великомихайлівський районний суд Одеської області

Справа №498/73/20

Провадження по справі №2-о/498/11/20

рішення

іменем україни

02 березня 2020 року смт. Велика Михайлівка Одеської області

Великомихайлівский районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді –Ткачук О.Л.,

при секретарі судового засідання Козачінській Л.Г.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи – Крижан Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Михайлівка, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ у Великомихайлівському районі міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління держгеокадастру в Одеській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ у Великомихайлівському районі міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління держгеокадастру в Одеській області звернувся із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, мотивуючи свої вимоги тим, що документом, що посвідчує його особу, є паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий Великомихайлівським РВУМВС України в Одеській області 24.05.1996 року. У державному акті на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_2 №933986, виданого на підставі рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 03.03.1997 року №3 та рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 20.10.2009 року №295 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №011051900331 30 березня 2010 року прізвище помилково було зазначено « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ». Внаслідок такої, помилкової, зміни його прізвища, на даний час виникли певні неузгодженості між документом, що посвідчує особу та правовстановлюючими документами, які були видані на його ім`я, а саме зазначений державний акт. Зазначена в державному акті помилка призведе до ускладнень при оформленні спадщини на земельну ділянку та ін. Звертався до відділу Держгеокадастру у Великомихайлівському районі Одеської області з проханням виправити його прізвище у вищезазначеному державному акті, але йому було відмовлено і запропоновано дане питання вирішити у судовому порядку. Тому, просить суд встановити факт належності йому, ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №933986, виданого на підставі рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 03.03.1997 року №3 та рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 20.10.2009 року №295 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №011051900331 30 березня 2010 року.

У судовому засіданні заявник підтримав свою заяву у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в ній та просив її задовольнити.

У судовому засіданні представник заінтересованої особи: відділу у Великомихайлівському районі міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління держгеокадастру в Одеській області зазначила, оскільки інструкція про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах 04.05.199 року №43, інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельним ресурсах 22.06.2009 року №325 втратили чинність, то Управлінням не можливо внести зміни до вищезазначеного державного акту, не заперечувала щодо задоволення заяви.

Розглянувши надані заявником докази, суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення заяви виходячи з наступних обставин.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті

Крім того, відповідно до роз`яснень, викладених у п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Щодо персональних даних заявника наявні наступні документи:

свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане повторно відділом запису актів громадянського стану Великомихайлівського району Одеської області 13.03.1984 року на підставі актового запису про народження №32 від 20.07.1949 року, складеного виконкомом Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, за яким ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гребеники Великомихайлівського району Одеської області, батьки: батько ОСОБА_3 та мати ОСОБА_4 ;

свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 , видане Гребениківським с/ЗАГС Великомихайлівського району Одеської області 17.01.1971 року на підставі актового запису про шлюб №03 від 17.01.1971 року, складеного Гребениківським с/ЗАГС Великомихайлівського району Одеської області, за яким ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець села Гребеники Великомихайлівського району Одеської області уклав шлюб з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с.Паркани Тираспольського району Молдавської РСР, після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_2 , дружині ОСОБА_2 ;

паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий Великомихайлівським РВУМВС України в Одеській області 24.05.1996 року, за яким ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гребеники Великомихайлівського району Одеської області, зареєстрований з 31 травня 1996 року за місцем проживання в селі Гребеники Великомихайлівського району Одеської області;

довідка про присвоєння ідентифікаційного номера, видана 19.01.199 року Великомихайлівсько-Фрунзівською МДА, за якою ОСОБА_1 одержав ідентифікаційний номер1809411494.

У державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №933986, виданого на підставі рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 03.03.1997 року №3 та рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 20.10.2009 року №295 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №011051900331 30 березня 2010 року, власником земельної ділянки площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована по АДРЕСА_1 (бувшої Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) є " ОСОБА_1 .

Однак, відповідно до списку осіб згідно додатку до рішення 8 сесії 22 скликання Н-3 від 03.03.1997 року Гребениківської сільської ради народних депутатів Великомихайлівського району Одеської області за порядковим номером 132 вказано ОСОБА_6 ОСОБА_1 .

Згідно витягу №НВ-5107076342018 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 22.11.2018 року, власником зазначеної земельної ділянки, кадастровий номер 5121681300:02:001:0344 зазначено ОСОБА_1 .

У листі від 09.11.2018 року №О-221/0-0.191-233/155-18 міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області, надісланого на адресу заявника, вказано про неможливість внесення змін щодо прізвища заявника до зазначеного державного акту, оскільки інструкція про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.1999 №43, інструкція про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 22.06.2009 №325 втратили чинність.

Таким чином, суд встановив, що при виготовлені державного акту на право приватної власності на землю була допущена помилка при зазначенні анкетних даних власника, а саме – прізвище власника зазначено як « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_2 ».

Неправильне зазначення анкетних даних власника у документі, який підтверджує право власності на земельну ділянку, перешкоджає заявнику у реалізації свої прав власника.

Враховуючи, що факт приналежності заявнику державного акту на право приватної власності на землю ніким не оспорюється, судом встановлена помилка, яка була допущена при видачі державного акту, у заявника відсутня можливість в позасудовому порядку виправити помилку в правовстановлюючому документі, встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації його прав, суд вважає можливим встановити факт приналежності заявника зазначеного вище державного акту на право приватної власності на землю, який було видано ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 264-265, 268, ст.293, ст. 315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: відділ у Великомихайлівському районі міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління держгеокадастру в Одеській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯИ №933986, виданого на підставі рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 03.03.1997 року №3 та рішення сесії Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області від 20.10.2009 року №295 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №011051900331 30 березня 2010 року, за яким ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована по АДРЕСА_1 (бувшої Гребениківської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великомихайлівський районний суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець села Гребеники Великомихайлівського району Одеської області, РНОКПП - НОМЕР_5 , мешканець с.Гребеники Великомихайлівський район Одеська.

Заінтересована особа: відділ у Великомихайлівському районі міжрайонного управління у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного Управління Держгеокадастру в Одеській області, код ЄДРПОУ 39765871, місцезнаходження: вул.Соборна, 34 в, смт.Велика Михайлівка Великомихайлівський район Одеська.

Повний текст рішення складено та підписано 04 березня 2020 року.

Суддя О.Л.Ткачук