Рішення № 8785764, 20.10.2008, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 2-1629/2008р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2008 p. Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Ніколайчук О.В.

прокурора: Попик О.І.

представника позивача ОСОБА_1 праці та соціального

захисту населення Коломийської РДА в особі ОСОБА_2

відповідача (ів): ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за позовом

прокурора Коломийського району в інтересах держав, в особі ОСОБА_1 праці та

соціального захисту населення Коломийського району Коломийської районної державної

адміністрації до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди

заподіяної навколишньому природному середовищу, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Коломийського району звернувся в суд з даним позовом, який в судовому засіданні підтримав посилаючись на те, що згідно матеріалів кримінальної справи про обвинувачення відповідача ОСОБА_3 за ст. 190 ч.1 КК України встановлено, що 16.10.2006 р. відповідач ОСОБА_3. при заповненні декларації про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соціальної допомоги, в порушення вимог «Порядку призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива», затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України ви 22.07.2003 р. № 204, умисно приховав, що у його власності перебувають два автомобілі, а саме «Сітроен», 2000 року випуску, та «Фіат», 2000 року випуску. Внаслідок чого ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Коломийської райдержадміністрації сім»ї відповідача ОСОБА_3 безпідставно призначено та виплачено за період з 01.10.2006 р. по 30.04.2007 р. кошти субсидії для вишкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг населенню у загальному розмірі 1 475, 16 грн.

Постановою Коломийського міськрайонного суду від 15.04.2008р.відповідача ОСОБА_3 звільнено від кримінальної відповідальності за ст. 190 ч.1 КК України на підставі ст..1п.»б» Закону України "Про амністію" від 09.06.2007р. і провадження в кримінальній справі закрито на підставі акту амністії. Просить стягнути з відповідача ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Коломийської райдержадміністрації майнову шкоду в сумі 1 475, 16 грн. завдану злочином.

Представник позивача ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Коломийської райдержадміністрації в особі ОСОБА_2 просить позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнав повністю і згідний сплатити ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Коломийської райдержадміністрації майнову шкоду в сумі 1 475, 16 грн. завдану злочином.

Заслухавши пояснення сторін проаналізувавши матеріали справи: лист ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Коломийської райдержадміністрації № 1669/01/01-15/06 від 20.10.2008р. (а.с.15 ), якого видно, що відповідачу надано житлові субсидії на природний газ і електроенергію з 01.10.2006р. по 30.04.2007р.в сумі 1475грн. 16коп.; довідка III міжрайонного віділенння ДАІ м.Коломия № 3930 від 30.10.2007р.(а.с.14)з якого видно, що за відповідачем ОСОБА_4 станом на 30.10.2007р. зареєстровано транспортні засоби: «Сітроен», 2000 року випуску, «Фіат», 2000 року випуску, постанова Коломийського міськрайонного суду від від 15.04.2008р (а.с.2), з якої видно, що відповідача ОСОБА_3 звільнено за ст. 190 ч.1 КК України на підставі ст..1п.»б» Закону України "Про амністію" від 09.06.2007р, а кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_3 за ст. 190 ч.1 КК України на підставі ст.6 п.4 КПК України провадженням закрито суд вважає, що згідно ст.1166 ЦК України особа, яка вчинила злочин чим завдала майнової шкоди зобов'язана відшкодувати завдану майнову шкоди, а в судовому засіданні вина відповідача ОСОБА_3 в повному обсязі доведена вищезгаданими доказами, тому позов підлягає до задоволення.

На підставі ст. 1166 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, -

РІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_3, 24.02.1978року народження, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 праці та соціального захисту населення Коломийського району Коломийської районної державної адміністрації -1 475 (одна тисяча чотириста сімдесять п'ять) гривень 16 копійок коштів завданої злочином шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3 51 (п'ятдесять одну)гривню державного мита в дохід держави та 30 (тридцять) гривень судових витрат з інформаційно-технічного забезпечення на користь державного бюджету 22050000, Код ЗКПО 20568659, МФО 836014, розрахунковий рахунок № 31218259700215 банк ГУДК в Івано-Франківській області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.