
Справа № 310/6618/19
1-кс/310/221/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 лютого 2020 рокум. Бердянськ
Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Троценко Т.А., за участю секретаря Корнієнко М.Е., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Гапєєва В.І. про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, внесеному 27.08.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019080130002473 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,
в с т а н о в и в:
04.02.2020 року до Бердянського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Гапєєва В.І., погоджене прокурором Бердянської місцевої прокуратури Полозюком Є.Ю., про тимчасовий доступ до документів, які відносяться до охоронюваної законом таємниці та знаходяться у володінні юридичної особи - оператора стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», розташований за адресою: м. Київ вул. Дегтярівська буд. 53, у яких міститься інформація про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, із зазначенням абонентських номерів та номерів мобільних операторів IMEI, здійснені в період з 20 години 00 хвилин 26 серпня 2019 року по 22 годину 00 хвилин 26 серпня 2019 року, з якими вони працювали у зоні покриття ретрансляційних антен.
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України розглянуто слідчим суддею без виклику представника ПрАТ «Київстар» у судове засідання, оскільки слідчим доведено наявність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни чи знищення документів, до яких планується отримати доступ.
В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності. Клопотання підтримав в повному обсязі, просив його задовольнити.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя дійшов до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.
Витяг з кримінального провадження № 12019080130002473 свідчить про те, що повідомлення про вчинення кримінального правопорушення було внесено до ЄРДР 27.08.2019 року з правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.
З клопотання та наданих матеріалів кримінального провадження вбачається, що 26.08.2019 року приблизно о 22 годині 00 хвилин, в темну пору доби, на 574 км автодороги "Одеса-Мелітополь-Новоазовськ" в районі с. Осипенко Бердянського району Запорізької області, за межами населеного пункту, на неосвітленій ділянці дороги, невстановлений водій, керуючи невстановленим транспортним засобом, рухаючись з боку м. Новоазовська в напрямку м. Мелітополя, скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка від отриманих тілесних ушкоджень померла на місці події. Невстановлений водій залишив місце дорожньо-транспортної пригоди.
За вказаним фактом розпочато досудове розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019080130002473 від 27.08.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.286 КК України.
З метою встановлення абонентських номерів та номерів мобільних терміналів IMEI, з якими вони працювали та фіксувалися базовими станціями операторів стільникового зв`язку було проведено радіорозвідку з метою встановлення зони покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку за адресою:
- в`їзд с. Осипенко, траса Одеса-Новоазовськ (місце скоєння злочину) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 4353, 6353, 4351, 6351
- с. Осипенко, траса Одеса-Новоазовськ направлення м. Маріуполь (шлях відходу) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 4351, 4482, 4352, 361, 8361, 6351, 6352
(3G) LAC: 59002 CID: 20455, 30455
- с. Осипенко, перехрестя дороги Одеса-Новоазовськ та Бердянськ-Андріївка (шлях відходу) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 361, 8361, 7903, 6353, 28701
(3G) LAC: 59002 CID: 30435, 20435
(4G) LAC: 57702 CID: 38083631
- перехрестя дороги Бердянськ-Андріївка та Андріївка-Осипенко (шлях відходу) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 4852, 4131, 361, 4282, 4372, 6131, 7903
(3G) LAC: 59002 CID: 20557, 30557
(4G) LAC: 57702 CID: 38083631
Враховуючи вищевикладене, а також те, що для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, необхідно встановити всі обставини, які відповідно до ст. 91 КПК України підлягають доказуванню та об`єктивно їх дослідити, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, про абонентів стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», із зазначенням абонентських номерів та номерів мобільних операторів IMEI, з якими вони працювали у зоні покриття вищезазначених ретрансляційних антен, за місцем скоєння злочину та шляхів відходу злочинця (злочинців), у період з 20 години 00 хвилин 26 серпня 2019 року до 22 години 00 хвилин 26 серпня 2019 року, яка перебуває у оператора стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: місто Київ, вулиця Дегтярівська, будинок № 53.
Встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.
На даному етапі досудового слідства з метою встановлення обставин у кримінальному провадженні та можливості використання як доказів відомостей, що містяться в документах, виникла необхідність у дослідженні даних, що перебувають у володінні ПрАТ «Київстар» про абонентів стільникового зв`язку, із зазначенням абонентських номерів та номерів мобільних операторів ІМЕІ, з якими вони працювали у зоні покриття ретрансляційних антен в період з 20 години 00 хв. 26.08.2019 р. до 22 години 00 хв. 26.08.2019 р.
Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
На підставі викладеного, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела наявність достатність підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, є можливість встановити всі обставини, які підлягають доказуванню та об`єктивно їх дослідити, шляхом аналізу інформації про абонентів стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», які працювали у зоні покриття вищезазначених ретрансляційних антен, за місцем скоєння злочину та шляхів відходу злочинця (злочинців) у період з 20 години 00 хвилин 26.08.2019 року до 22 години 00 хвилин 26.08.2019 року, яка перебуває у оператора стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: місто Київ вулиця Дегтярівська.
Керуючись ст. ст. 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання слідчого СВ Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Гапєєва Вадима Ігоровича від 25.01.2020 року – задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Гапєєву Вадиму Ігоровичу та слідчому Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Осадчому Сергію Сергійовичу на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар» (код -21673832), що знаходиться за адресою: м. Київ вул. Дегтярівська буд. 53, про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, із зазначенням абонентських номерів та номерів мобільних операторів IMEI, здійснені в період з 20 години 00 хвилин 26 серпня 2019 року до 22 години 00 хвилин 26 серпня 2019 року, з якими вони працювали у зоні покриття ретрансляційних антен:
- в`їзд с. Осипенко, траса Одеса-Новоазовськ (місце скоєння злочину) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 4353, 6353, 4351, 6351
- с. Осипенко, траса Одеса-Новоазовськ направлення м. Маріуполь (шлях відходу) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 4351, 4482, 4352, 361, 8361, 6351, 6352
(3G) LAC: 59002 CID: 20455, 30455
- с. Осипенко, перехрестя дороги Одеса-Новоазовськ та Бердянськ-Андріївка (шлях відходу) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 361, 8361, 7903, 6353, 28701
(3G) LAC: 59002 CID: 30435, 20435
(4G) LAC: 57702 CID: 38083631
- перехрестя дороги Бердянськ-Андріївка та Андріївка-Осипенко (шлях відходу) перебуває в зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар»:
(2G) LAC: 59002 CID: 4852, 4131, 361, 4282, 4372, 6131, 7903
(3G) LAC: 59002 CID: 20557, 30557
(4G) LAC: 57702 CID: 38083631
з можливістю ознайомитися з ними та вилучити (здійснити їх виїмку та скопіювати на оптичний носій інформації).
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Т.А. Троценко
Судове рішення № 87630637, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області було прийнято 17.02.2020. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 310/6618/19. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: