
Справа № 263/1585/20
Провадження № 1-кс/263/1111/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 лютого 2020 року м. Маріуполь
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області Шевченко О.А., при секретарі Ковальовій О.Р.., розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області майор поліції Сморокової Н.Ю, про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020050150000099 від 15.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області майор поліції Сморокова Н.Ю., звернулася до слідчого судді Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №№12020050150000099 від 15.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.
Клопотання мотивовано тим, що 15.01.2020в період з 02 до 03 годин ночі невстановлена особа шляхом пошкодження замку на вхідних дверях проникла до приміщення перукарні «Beauty», яке розташовано за адресою: Донецька область, м.Сіверськ, вул. Суворова, б. 30 , де шляхом вдування не відомої газової суміші підірвала банкомат банку АТ «ПУМБ», пошкодивши його, після чого таємно викрала касети з грошовими коштами у сумі 480 000 гривень.
Так, відповідно до отриманого повідомлення було вжито заходів з метою встановлення обставин кримінального правопорушення. Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що особи, які перебували безпосередньо біля місця вчинення злочину, можуть бути свідками та очевидцями вищевказаних подій або можуть бути причетними довказаного кримінального правопорушення.
Враховуючи те, що під час досудового слідства із залученням спеціаліста проведено радіорозвідку на місці вчинення злочину та вірогідних шляхах відходу злочинців, в результаті чого встановлено базові станції оператора телекомунікацій ПрАТ «ВФ Україна», за кодом сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) на ділянці:
адреса: м. Сіверськ, вул. Суворова, б . 30 - місце вчинення злочину
Оператор Vodafone МТС - LAC 60772 CID 40877; LAC 60772 CID 40875; LAC 60772 CID 41545; LAC 60772 CID 7702; LAC 60772 CID 40876; LAC 60772 CID586; LAC 60772 CID 41546; LAC 60772 CID 5693; LAC 60772 CID 5697; LAC 60772 CID 5696; LAC 60772 CID 38017473; LAC 60772 CID 97324617; LAC 60772 CID 38017433; LAC 60772 CID 97324577; LAC 60772 CID 40436; LAC 60772 CID 5691;
адреса: м. Сіверськ, вул. Павлова, траса Бахмут - Сіверськ (в`їзд в м. Сіверськ, АЗС)- шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC- LAC 60772 CID 41546; LAC 60772 CID 40071; LAC 60772 CID 7702; LAC 60772 CID 40876; LAC 60772 CID 7703; LAC 60772 CID 40072; LAC 60772 CID 7704; LAC 60772 CID 5713; LAC 60772 CID 5716; LAC 60772 CID 5708; LAC 60772 CID 38017232; LAC 60772 CID 97324064; LAC 60772 CID 38017272; LAC 60772 CID 97324104; LAC 60772 CID 38017432;
адреса: м. Сіверськ, траса Сіверськ - Лисчанськ (виїздз м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC- LAC 60772 CID 40876; LAC 60772 CID 40875; LAC 60772 CID 40071; LAC 60772 CID 7702; LAC 60771CID 42651; LAC 60772 CID 9962; LAC 60771CID 42371; LAC 60772 CID 10806; LAC 60772 CID 5718; LAC 60772 CID 5712; LAC 60772 CID 40075;
адреса: м. Сіверськ, дорогаСіверськ - Серебрянка (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID 585; LAC 61072 CID 10802; LAC 61072 CID 10803; LAC 61072 CID 10807; LAC 61072 CID 10806; LAC 61072 CID 10143; LAC 60772 CID40875; LAC 60772 CID 5684; LAC 60772 CID 5687; LAC 60772 CID 5681; LAC 60772 CID 38017431; LAC 60772 CID 97324575; LAC 60772 CID 38017471; LAC 60772 CID 97324615;
адреса: м. Сіверськ, трасаСіверськ-Лиман (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID9962; LAC 60772 CID 9965; LAC 61171CID 45433; LAC 61171CID 45321; LAC 60772 CID 9966; LAC 61171CID 46807; LAC 61171CID 10226; LAC 60772 CID 5699; LAC 60772 CID 5696; LAC 60772 CID 5693; LAC 61171CID 115218721; LAC 61171CID 45007333;
адреса:Донецька область, с. Ямполь, траса Сіверськ - Лиман (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID 7012; LAC 60772 CID 7013; LAC 60772 CID 21085; LAC 60772 CID 11472; LAC 60772 CID 42472; LAC 60772 CID 11473; LAC 60772 CID 11476; LAC 60772 CID 33998; LAC 60772 CID 33995; LAC 60772 CID 5421; LAC 60772 CID 38034131; LAC 60772 CID 97367327; LAC 60772 CID 38023071; LAC 60772 CID 97338951.
Слідчий надала заяву просила клопотання задовольнити у повному обсязі.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація.
Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Ці відомості, які містяться у документах, доступ до яких планується отримати, можливо використати як докази у цьому кримінальному провадженні як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами, які добуті чи будуть добуті під час досудового розслідування. А саме, за допомогою цих відомостей стане можливим встановити осіб, які скоїли цей злочин, бо вони могли користуватися мобільними телефонами плануючи та вчиняючи цей злочин. За версією слідства злочинці, готуючись до вчинення злочину, могли спостерігати за місцем, де були встановлені банкомати або під час безпосереднього викрадення грошей спілкуватися між собою за допомогою мобільних телефонів, сповіщаючи один одного про небезпеку та під час відходу з місця злочину, ймовірні шляхи якого враховані слідством з результаті огляду місця події, а також після вчинення злочину вчиняти дії з переховування викраденого майна та знарядь злочину. До теперішнього часу зазначені мобільні телефони можуть знаходитися у зловмисників, та вони можуть ними користуватися, що допоможе встановити їх теперішнє місцезнаходження. Таким чином, відомості оператора мобільного зв`язку про з`єднання вказаних абонентів допоможуть встановити абонентські номери телефонів інших співучасників, які діяли на час вчинення правопорушення, та таким чином встановити осіб, які ними володіють, що надасть змогу оперативним шляхом встановити підозрюваних.
Крім того, під час проведення оперативно-розшукових заходів в результаті аналізу моніторингу телефонних з`єднань в районі вчинення вказаного злочину, встановлені абонентські номери та мобільні термінали не встановлених абонентів мобільного зв`язку, з`єднання яких між собою становить інтерес для кримінального провадження, а саме: абонентські номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 : мобільні термінали імей: НОМЕР_23 , імейНОМЕР_24, імейНОМЕР_25, імейНОМЕР_26.
Виходячи з того, що відомості про осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, або можливо причетні до скоєння даного кримінального правопорушення, а також встановити свідків та очевидців злочину неможливо отримати іншим способом, а також з метою отримання додаткової інформації, яка має істотне значення для розслідування, необхідноотримати тимчасовий доступ до речей та документів, у тому числі які знаходяться у електронному вигляді, та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01601, м.Київ, вул.Лейпцизька, буд. 15.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а також свідків та очевидців таємного заволодіння майна АТ «ПУМБ`можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00год. 00 хв. 14.01.2020 до 12 год. 00 хв. 15.01.2020 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій та деталізації телефонних з`єднань та місця знаходження вхідних та вихідних вищевказаних абонентів мобільного зв`язку.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ «ВФ Україна», у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість вказаного злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», у зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -
УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Донецькій області майор поліції Сморокової Н.Ю, про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020050150000099 від 15.01.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України - задовольнити.
1. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LАС CID на ділянках за адресами:
адреса: м. Сіверськ, вул. Суворова, б. 30 - місце вчинення злочину
Оператор Vodafone МТС - LAC 60772 CID 40877; LAC 60772 CID 40875; LAC 60772 CID 41545; LAC 60772 CID 7702; LAC 60772 CID 40876; LAC 60772 CID586; LAC 60772 CID 41546; LAC 60772 CID 5693; LAC 60772 CID 5697; LAC 60772 CID 5696; LAC 60772 CID 38017473; LAC 60772 CID 97324617; LAC 60772 CID 38017433; LAC 60772 CID 97324577; LAC 60772 CID 40436; LAC 60772 CID 5691;
адреса: м. Сіверськ, вул. Павлова, траса Бахмут - Сіверськ (в`їзд в м. Сіверськ, АЗС) - шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC- LAC 60772 CID 41546; LAC 60772 CID 40071; LAC 60772 CID 7702; LAC 60772 CID 40876; LAC 60772 CID 7703; LAC 60772 CID 40072; LAC 60772 CID 7704; LAC 60772 CID 5713; LAC 60772 CID 5716; LAC 60772 CID 5708; LAC 60772 CID 38017232; LAC 60772 CID 97324064; LAC 60772 CID 38017272; LAC 60772 CID 97324104; LAC 60772 CID 38017432;
адреса: м. Сіверськ, траса Сіверськ - Лисчанськ (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID 40876; LAC 60772 CID 40875; LAC 60772 CID 40071; LAC 60772 CID 7702; LAC 60771 CID 42651; LAC 60772 CID 9962; LAC 60771 CID 42371; LAC 60772 CID 10806; LAC 60772 CID 5718; LAC 60772 CID 5712; LAC 60772 CID 40075;
адреса: м. Сіверськ, дорога Сіверськ - Серебрянка (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID 585; LAC 61072 CID 10802; LAC 61072 CID 10803; LAC 61072 CID 10807; LAC 61072 CID 10806; LAC 61072 CID 10143; LAC 60772 CID 40875; LAC 60772 CID 5684; LAC 60772 CID 5687; LAC 60772 CID 5681; LAC 60772 CID 38017431; LAC 60772 CID 97324575; LAC 60772 CID 38017471; LAC 60772 CID 97324615;
адреса: м. Сіверськ, траса Сіверськ - Лиман (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID 9962; LAC 60772 CID 9965; LAC 61171 CID 45433; LAC 61171 CID 45321; LAC 60772 CID 9966; LAC 61171 CID 46807; LAC 61171 CID 10226; LAC 60772 CID 5699; LAC 60772 CID 5696; LAC 60772 CID 5693; LAC 61171 CID 115218721; LAC 61171 CID 45007333;
адреса: Донецька область, с. Ямполь, траса Сіверськ - Лиман (виїзд з м. Сіверськ), шлях ймовірного появлення злочинця
Оператор Vodafone MTC - LAC 60772 CID 7012; LAC 60772 CID 7013; LAC 60772 CID 21085; LAC 60772 CID 11472; LAC 60772 CID 42472; LAC 60772 CID 11473; LAC 60772 CID 11476; LAC 60772 CID 33998; LAC 60772 CID 33995; LAC 60772 CID 5421; LAC 60772 CID 38034131; LAC 60772 CID 97367327; LAC 60772 CID 38023071; LAC 60772 CID 97338951.
в період часу з 00год. 00 хв.14.01.2020 до 12 год. 00 хв. 15.01.2020, що перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15.
Зобов`язати ПрАТ «ВФ Україна» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
2. Надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та зобов`язати оператора рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» надати інформацію про вхідні та вихідні з`єднання, ідентифікацію терміналів абонентів та місця знаходження вхідних та вихідних абонентів мобільного зв`язку: тобто користувачів абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 : мобільні термінали імей: НОМЕР_23 , імей НОМЕР_24 , імей НОМЕР_25 , імей НОМЕР_26 та місця знаходження вхідних та вихідних абонентів мобільного зв`язку, які зберігаються у компанії мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА», розташованого за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, будинок 15, за період з 01.11.2019 по теперішній час, з можливістю її вилучення.
3. Встановити термін надання відомостей оператором рухомого (мобільного) зв`язку - 30 діб, з моменту отримання ухвали суду.
4. Розглянути це клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходиться запитувана інформація.
5. Виконання ухвали суду доручити слідчим відділу СУ ГУНП в Донецькій області, а саме: Смороковій Наталії Юріївні, Казарян Наталії Володимирівні, Мурза Денису Михайловичу, Черепанову Олексію Володимировичу, Губенко Алевтині Миколаївні, Ліспух Леоніду Анатолійовичу, Бєваловій Юлії Сергіївні, Шабалтій Андрію Олександровичу, Ткаченко Костянтину Григоровичу, Шапошнику Івану Геннадійовичу, Машкіну Максиму Олександровичу, Райкову Сергію Олександровичу, Чуриловій Олені Олександрівні, Бєвалову Олександру Олександровичу, Губаревій Євгенії Володимирівні, Ткаченко Петру Георгійовичу, Махоніну В`ячеславу Олександровичу, Шебаніц Андрію Петровичу, або за дорученням слідчого працівникам УКР ГУНП в Донецькій області: Гасюк Олексію Олександровичу, Мансарлійському Кирилу Михайловичу.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: О.А.Шевченко
Судове рішення № 87497378, Центральний районний суд міста Маріуполя (до 25.04.2025 - Жовтневий районний суд м. Маріуполя) було прийнято 11.02.2020. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 263/1585/20. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: