Ухвала суду № 87309049, 27.01.2020, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/1197/20

Провадження № 1-кс/234/652/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

27 січня 2020 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Донецької області Чернобай А.О., секретар судового засідання Ястребов А.О., за участю слідчого Третього відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Краматорську Музикант В.С.,

розглянув клопотання слідчого Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Краматорську Копійка Д.О., яке погоджено з прокурором військової прокуратури Донецького гарнізону Григор`євим С.В.про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

24 січня 2020 року слідчий Третього в слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Краматорську Копійка Д.О., звернувся до слідчого судді Краматорського міського суду Донецької області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання погоджено прокурором військової прокуратури Донецького гарнізону Григор`євим С.В.

Клопотання обґрунтовано тим, що 09.01.2020 до військової прокуратури Донецького гарнізону за адресою: вул. Сибірцева, 17, м. Бахмут, Донецької області звернувся військовослужбовець військової частини А 2167 прапорщик ОСОБА_1 та повідомив про факт його побиття 08.01.2020 близько 12:00 військовослужбовцями військової частини А 2167 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на території пункту тимчасової дислокації військової частини А 2167, що розташований за адресою: с. Різниківка Бахмутського району Донецької області.

Досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42020051100000001 від 09.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 406 КК України здійснюється слідчими Третього слідчого відділу (відділ з розслідування військових злочинів) СУ ТУ ДБР у м. Краматорську за процесуального керівництва прокурорів військової прокуратури Донецького гарнізону

Досудовим розслідуванням встановлено, що перебуваючи у місці тимчасової дислокації військової частини А 2167 за адресою: с. Різниківка Бахмутського району Донецької області 08.01.2020 близько 12:00 до кімнати для відпочинку ОСОБА_1 забіг військовослужбовець військової частини А 2167 ОСОБА_4 у руках якого була сокира та почав кричати та звинувачувати ОСОБА_1 , що останній порубав автомобіль, який належить ОСОБА_5 . В свою чергу ОСОБА_1 повідомив, що він цього не робив, після чого ОСОБА_4 силою витяг ОСОБА_1 з кімнати, викинув сокиру та почав наносити останньому удари руками в область обличчя та потилиці. в цей час на відстані 10 метрів стояли військовослужбовці військової частини А 2167 ОСОБА_6 та ОСОБА_7 подальшому ОСОБА_4 схопив залізну совкову лопату та наніс ОСОБА_1 удар в область стегна правої ноги, від якого держак лопати зламався навпіл. В цей час до ОСОБА_4 та ОСОБА_1 підбіг військовослужбовець ОСОБА_8 схопив залізну частину лопати та наніс нею ОСОБА_1 удар в район лівого ока. Від останнього удару ОСОБА_1 впав на праве коліно та на декілька секунд втратив свідомість, в подальшому, прийшовши до тями,

ОСОБА_1 підвівся на ноги та втік до КПП військової частини А 2167.

Враховуючи попередньо встановлені під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні обставини, у органу досудового розслідування, з метою виконання завдань кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, встановлення фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні, виникла процесуальна необхідність у проведенні процесуальної дії - судово-медичної експертизи.

Для проведення судово-медичної експертизи експертам необхідно надати для дослідження оригінали або належним чином засвідчені копії медичних документів стосовно перебування ОСОБА_1 на лікуванні у медичних установах.

З огляду на зазначені вище обставини, у органу досудового розслідування виникла необхідність у застосуванні заходу забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей і документів.

Під час тимчасового доступу до речей і документів планується отримати доступ до медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого військовослужбовця військової частини А 2167 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні у військовій частини А 0209, а також інших документів (виписного епікризу, довідок, висновків, рентгенівських знімків, комп`ютерних томограм тощо), що стосуються проходження лікування ОСОБА_1 з метою ознайомлення із ними та здійснення їх виїмки.

У органу досудового розслідування є об`єктивні підстави вважати, що вказані вище документи перебувають у володінні військової частини А 0209 у зв`язку із тим, що матеріалами кримінального провадження підтверджується факт перебування ОСОБА_1 на стаціонарному лікуванні у військовій частині А 0209 (лист прокурора військової прокуратури Донецького гарнізону Григор`єва С. до т.в.о командира військової частини А 0209 про забезпечення огляду та лікування ОСОБА_1 та копія виписки із медичної карти стаціонарного хворого № 57).

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні військової частини військової частини А 0209 (код ЄДРПОУ 07931813, Донецька область, м. Часів Яр, вул. Пирогова, 3).

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого, який наполягав на задоволенні клопотання з підстав зазначених у ньому дійшов таких висновків:

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 42020051100000001 від 09.01.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 406 Кримінального кодексу України, відповідає вимогам ст. 160 КПК України та погоджено з прокурором.

В клопотанні зазначена медична документація, яка перебуває у володінні посадових осіб військової частини А0209 (код ЄДРПОУ 07931813, Донецька область, м. Часів Яр, вул. Пирогова, 3).

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до положень ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що:1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Отже, умовою задоволення клопотання є сукупність певних обставин, що передбачені вищевказаними нормами.

Слідчим доведено, що в документах, до яких необхідно отримати тимчасовий доступ, міститься інформація, яка може мати суттєве значення для встановлення істини в даному кримінальному провадженні.

Тому враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи перебувають у володінні посадових військової частини А0209 (код ЄДРПОУ 07931813, Донецька область, м. Часів Яр, вул. Пирогова, 3),самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах будуть використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Краматорську Копійка Д.О., яке погоджено з прокурором військової прокуратури Донецького гарнізону Григор`євим С.В. про тимчасовий доступ до речей і документів– задовольнити.

Надати слідчим Третього слідчого відділу (відділ з розслідування військових злочинів) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську Копійка Дмитру Олеговичу, Музиканту Валентину Сергійовичу, Капустіній Дарині Сергіївні та Дацковському Дмитру Валентиновичу, а також прокурорам військової прокуратури Донецького гарнізону Григор`єву Сергію Володимировичу, Бобрицькому Сергію Олександровичу, Магері Віталію Васильовичу, Савватеєву Михайлу Валерійовичу, Профатіло Кирилу Валерійовичу, Цяпа Юрію Олеговичу, Самедову Етібару Хагані огли, Губському Єдуарду Володимировичу, дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні військової частини А0209 (код ЄДРПОУ 07931813, Донецька область, м. Часів Яр, вул. Пирогова, 3), а саме:

-медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні у військовій частини А 0209;

-документів, а саме: виписного епікризу, довідок, висновків, рентгенівських знімків тощо, що стосуються проходження лікування ОСОБА_1 у військовій частині А0209, з можливістю ознайомитися з оригіналами документів, та вилучити їх.

Строк дії ухвали встановити до 26.02.2020 року.

Роз`яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя А.О. Чернобай