Ухвала суду № 87283191, 30.01.2020, Богунський районний суд м. Житомира

Справа №295/1154/20

1-кс/295/448/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2020 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира Полонець С.М., при секретарі Глущенко Я.В., розглянув винесене в кримінальному провадженні № 12019060170000895 слідчим СВ Житомирського РВП Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області Теличенко Н.В., погоджене прокурором Житомирської місцевої прокуратури Непомнящим Д.В. клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

В клопотанні слідчий СВ Житомирського РВП Житомирського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області Теличенко Н.В. зазначає, що Слідчим відділенням Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №12019060170000895 від 19.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185, ч. 1 ст. 262 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 11 год. по 12 год. 30 хв. 19.10.2019 року, невстановлена особа, шляхом віджиму (пошкодження) металопластикового вікна будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно проникла всередину, звідки таємно викрала кошти в сумі 1400 доларів США, 500 Євро та золоті прикраси, чим спричинила потерпілій ОСОБА_1 матеріального збитку, а також нарізну гвинтівку марки «Вулкан», серії НОМЕР_1 , яка зареєстрована за ОСОБА_2 .

У ході досудового розслідування проведено радіотехнічне обстеження на місці вчинення злочину, а також у місцях можливого маршруту руху підозрюваних осіб та встановлені базові станції операторів стільникового зв`язку, які працюють за наступною адресою:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

с. Станишівка, виїзд з села в сторону Попельні (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID103, 28815, 26152, 14766, 28192, 27572, 102, 55888, 54775, 54772, 55882, 39006733, 99857185(до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36081032, 36099332ПрАТ "Київстар"LAC24201CID102, 9932, 8102, 1932, 11186, 61, 2842, 7842, 31186, 21186ТОВ "лайфселл"LAC15002CID2515, 2295, 2296, 31032, 2292, 2256, 20673, 2511, 31033, 20671, 2342, 76005511, 76002921, 76003421, 76002521, 76001624, 76002723ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19015

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

дорога на Кавунові дачі (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID28693, 24085, 55751, 55754, 29386, 39002731, 99846943 (до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36091532, 36080633ПрАТ "Київстар"LAC24201CID9152, 9151, 942ТОВ "лайфселл"LAC15002CID10991, 10993, 10992, 3033, 3021, 76270111, 76270231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

автодорога Житомир-Бердичів, кінець с. Сінгурі (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID24082, 24086, 28692, 24982, 28815, 55752, 55755, 53769, 39002732, 99846944 (до 19.12.2019), 39001232, 99843104 (до 19.12.2018) ПрАТ "ВФ Україна"LAC7321CID13351, 13352ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36061933, 36091532, 36081233ПрАТ "Київстар"LAC24201CID4193, 4192, 583, 563, 6193, 8583, 20957, 10957, 30957, 8123ТОВ "лайфселл"LAC15002CID3026, 3027, 3022, 20992, 20991, 20993, 3032, 2303, 76270121ТОВ "лайфселл"LAC15003CID3572ТОВ "лайфселл"LAC15004CID4067ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19022, 19025

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

м. Житомир, вул. В. Бердичівська 62 (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID14216, 60335, 60338, 29385, 60332, 42102, 28222, 14196, 14215, 29387, 39004132, 99850528(до 19.12.2018), 39006733, 99857185 (до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36091132, 36280733ПрАТ "Київстар"LAC24201CID28073, 1112, 32136, 12136, 22136, 993, 73, 9112, 19119, 71ТОВ "лайфселл"LAC15002CID2316, 20691, 20693, 2312, 20692, 2161, 2317, 2163, 2165, 2366, 76003121ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19015, 19012

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський район, смт. Гуйва, вул. Зелена, 1-а, (МС3)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID28693, 24081, 24085, 55757, 28692, 55754, 55751, 39002731, 99846943(до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36091532, 36080633ПрАТ "Київстар"LAC24201CID9152, 11152, 8063, 11151, 9151, 6193, 8161ТОВ "лайфселл"LAC15002CID3033, 3021, 10993, 10991, 10992, 3023, 76270111, 76270231ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19025

З метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, а також встановлення особи, яка причетна до вчинення вказаного злочину, та отримання інших відомостей, що матимуть значення для кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «ТриМоб», а саме моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 06:00 год. 19.10.2019 року по 15:00 год. 19.10.2019 року, в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «ТриМоб» містить відомості, які в сукупності з іншими документами кримінального провадження можуть мати суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як докази, зокрема інформація щодо абонентів стільникового зв`язку, які працювали в зоні дії наведених вище станцій, може сприяти встановленню свідків та очевидців розслідуваного злочину, а також осіб, які причетні до його вчинення.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд клопотання без її участі.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебуває річ, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Враховуючи вищевикладене та те, що є підстави вважати, що документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «ТриМоб», а саме інформація щодо моніторингу телефонних з`єднань абонентів, що працювали в період вчинення кримінального правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку, має значення для забезпечення виконання завдань кримінального провадження, та враховуючи, що вказана інформація зберігається не постійно та з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати неможливо, так як і неможливо іншим способом довести обставини вказаного кримінального правопорушення, а також з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Надати слідчим СВ Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області Миколаєнко Олені Миколаївні, Любарець Ірині Дмитрівні, Шевчук Катерині Іванівні, Павлюку Олександру Миколайовичу, Дев`ятку Олександру Михайловичу, Ярмоленку Олександру Ігоровичу, Теличенко Наталії Володимирівні та/або оперативним працівникам СКП Житомирського РВП Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області Ханасу Анатолію Петровичу, Чириці Андрію Валерійовичу, Власовцю Валентину Григоровичу, Тимошику Олександру Олександровичу, Сисолову Євгену Олеговичу, Метельському Роману Олександровичу, Вихопню Євгену Сергійовичу, Ніщуку Владиславу Олеговичу тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ «Лайфселл», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ПрАТ «ВФ Україна», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, ТОВ «ТриМоб», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Джона Маккейна, 40, стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання з 06:00 год. 19.10.2019 року по 15:00 год. 19.10.2019 року, через базові станції:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

с. Станишівка, виїзд з села в сторону Попельні (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID103, 28815, 26152, 14766, 28192, 27572, 102, 55888, 54775, 54772, 55882, 39006733, 99857185 (до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36081032, 36099332ПрАТ "Київстар"LAC24201CID102, 9932, 8102, 1932, 11186, 61, 2842, 7842, 31186, 21186ТОВ "лайфселл"LAC15002CID2515, 2295, 2296, 31032, 2292, 2256, 20673, 2511, 31033, 20671, 2342, 76005511, 76002921, 76003421, 76002521, 76001624, 76002723ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19015

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

дорога на Кавунові дачі (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID28693, 24085, 55751, 55754, 29386, 39002731, 99846943 (до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36091532, 36080633ПрАТ "Київстар"LAC24201CID9152, 9151, 942ТОВ "лайфселл"LAC15002CID10991, 10993, 10992, 3033, 3021, 76270111, 76270231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

автодорога Житомир-Бердичів, кінець с. Сінгурі (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID24082, 24086, 28692, 24982, 28815, 55752, 55755, 53769, 39002732, 99846944 (до 19.12.2019), 39001232, 99843104 (до 19.12.2018) ПрАТ "ВФ Україна"LAC7321CID13351, 13352ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36061933, 36091532, 36081233ПрАТ "Київстар"LAC24201CID4193, 4192, 583, 563, 6193, 8583, 20957, 10957, 30957, 8123ТОВ "лайфселл"LAC15002CID3026, 3027, 3022, 20992, 20991, 20993, 3032, 2303, 76270121ТОВ "лайфселл"LAC15003CID3572ТОВ "лайфселл"LAC15004CID4067ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19022, 19025

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

м. Житомир, вул. В. Бердичівська 62 (ммрз)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID14216, 60335, 60338, 29385, 60332, 42102, 28222, 14196, 14215, 29387, 39004132, 99850528 (до 19.12.2018), 39006733, 99857185 (до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36091132, 36280733ПрАТ "Київстар"LAC24201CID28073, 1112, 32136, 12136, 22136, 993, 73, 9112, 19119, 71ТОВ "лайфселл"LAC15002CID2316, 20691, 20693, 2312, 20692, 2161, 2317, 2163, 2165, 2366, 76003121ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19015, 19012

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Житомирський район, смт. Гуйва, вул. Зелена, 1-а, (МС3)

ПрАТ "ВФ Україна"LAC4321CID28693, 24081, 24085, 55757, 28692, 55754, 55751, 39002731, 99846943 (до 19.12.2018)ПрАТ "Київстар"LAC23701CID36091532, 36080633ПрАТ "Київстар"LAC24201CID9152, 11152, 8063, 11151, 9151, 6193, 8161ТОВ "лайфселл"LAC15002CID3033, 3021, 10993, 10991, 10992, 3023, 76270111, 76270231ТОВ "ТриМоб"LAC1601CID19025

в електронному виді, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS., GPRS., IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» - нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Встановити строк дії ухвали до 29.02.2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: