Ухвала суду № 87198062, 27.01.2020, Одеський окружний адміністративний суд

Справа № 420/7981/19

У Х В А Л А

27 січня 2020 року м.Одеса

Одеський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Вовченко O.A., розглядаючи за правилами спрощеного позовного провадження у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним та скасування рішення та про зобов`язання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

До Одеського окружного адміністративного суду 26 грудня 2019 року надійшов позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду Украйни в Одеській області, в якому позивач просить суд:

1) Визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 15 від 01 липня 2019 року про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії;

2) Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести з 01.07.2019 року перерахунок пенсії ОСОБА_1 із врахуванням заробітної плати за період роботи в шахті ім.ХХІІ з`їзду КПРС Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля», перейменованій на шахту Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля», у період часу з січня 1988 року по грудень 1992 року та з січня 1993 року по березень 1995 року відповідно до довідок №№ 46, 47 від 16.03.2015 р.

Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 28 грудня 2019 відкрито провадження у даній справі, ухвалено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження у письмовому провадженні. Витребувано у Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області належним чином засвідчену копію пенсійної справи ОСОБА_1 . Витребувано у Міністерства енергетики та вугільної промисловості України належним чином засвідчені копії: особових рахунків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період роботи в шахті ім.ХХІІ з`їзду КПРС Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля», перейменованій на шахту Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля» з січня 1988 року по грудень 1992 року та з січня 1993 року по березень 1995 року; наказу Міністерства вугільної промисловості України № 422 від 03.08.2006 р. про передачу архіву шахти Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля» - ДП «Луганськвугілля». Зазначені документи зобов`язано надати у 15-денний строк з моменту отримання копії ухвали суду.

Суд зазначає, що ухвалу суду від 28.12.2019 року Міністерством енергетики та вугільної промисловості України отримано 08 січня 2020 року, однак станом на момент прийняття даної ухвали витребувані судом документи до суду не надійшли.

Згідно ч.1 ст.257 КАС України за правилами спрощеного позовного провадження розглядаються справи незначної складності.

Відповідно до п.3 ч. 6 ст. 12 КАС України справами незначної складності є справи щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Згідно ч.ч.1, 4 ст. 9 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюються на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з`ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, з метою отримання витребуваних судом документів, суд вважає за доцільне проводити розгляд даної справи в порядку спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи з урахуванням строків розгляду справи, встановлених ст.258 КАС України.

Відповідно до ст. 72 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

За приписами КАС України обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до частини 3 ст. 77 КАС України докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Згідно з ч.ч.1, 2 ст.94 КАС України письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не визначено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Згідно із ч 3 ст. 80 КАС України, про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.

Отже, з метою повного та всебічного з`ясування обставин у справі, враховуючи відсутність інформації з Міністерства енергетики та вугільної промисловості України про направлення витребуваних доказів до суду, суд вважає за доцільне повторно витребування у Міністерства енергетики та вугільної промисловості України належним чином засвідчені копії: особових рахунків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період роботи в шахті ім.ХХІІ з`їзду КПРС Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля», перейменованій на шахту Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля» з січня 1988 року по грудень 1992 року та з січня 1993 року по березень 1995 року; наказу Міністерства вугільної промисловості України № 422 від 03.08.2006 р. про передачу архіву шахти Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля» - ДП «Луганськвугілля».

Відповідно до ч.6 ст. 80 КАС України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Частиною 7 статті 80 КАС України визначено, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Відповідно до ч.8 ст. 80 КАС України у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

Керуючись ст.ст. 12, 248, 257, 262 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправним та скасування рішення та про зобов`язання вчинити дії проводити в порядку спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи.

Витребувати у Міністерства енергетики та вугільної промисловості України належним чином засвідчені копії: особових рахунків ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період роботи в шахті ім.ХХІІ з`їзду КПРС Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля», перейменованій на шахту Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля» з січня 1988 року по грудень 1992 року та з січня 1993 року по березень 1995 року; наказу Міністерства вугільної промисловості України № 422 від 03.08.2006 р. про передачу архіву шахти Центральна-Ірміне Стахановського виробничого об`єднання по видобутку вугілля «Стахановвугілля» - ДП «Луганськвугілля».

Зобов`язати Міністерство енергетики та вугільної промисловості України надати до Одеського окружного адміністративного суду витребувану судом інформацію у строк до 17 лютого 2020 року.

Зазначити, що у разі своєчасного виконання ухвали суду про витребування доказів не шляхом подання вказаних заяв нарочно до канцелярії суду, а шляхом направлення доказів у встановлений строк засобами поштового зв`язку, відповідачу необхідно завчасно повідомити суд відповідними засобами зв`язку (телефон: (048) 705-57-95, електрона пошта: o.vovchenko@adm.od.court.gov.ua, тощо) про надіслання відповідних доказів засобами поштового зв`язку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.А. Вовченко