Ухвала суду № 87096209, 21.01.2020, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/256/20

1-кс/310/103/20

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2020 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Вірченко О.М. при секретарі Мельніченко А.Д., розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12 червня 2019 року за № 12019080130001501 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

встановив:

Старший слідчий СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Хорішко Д.В. звернувся до суду із погодженим прокурором Бердянської місцевої прокуратури Шпундрою В.В. клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, що знаходяться у володінні ТОВ «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ», розташованого за адресою: Одеська область, м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, буд. 66, а саме до -документів, що містять інформацію про особу, за якою зареєстровано номер « НОМЕР_1 »,документів, що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та смс-повідомлення, нульові з`єднання, інтернеттрафік, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) абонента з номером « НОМЕР_1 » за період з 08 години 00 хвилин 01 травня 2019 року до 08 години 00 хвилин 31 липня 2019 року.

Слідчий мотивував клопотання наступним.

12 червня 2019 року до Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшла заява від ОСОБА_1 про те, що 12 червня 2019 року невстановлена особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою незаконного заволодіння чужим майном, шляхом обману заволоділа належними їй грошовими коштами сумі 21000 грн.

12 червня 2019 року відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019080130001501 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_1 розмістила оголошення про продаж товару на сайті «OLX». 12 червня 2019 року їй надійшло повідомлення з проханням надати номер банківської картки для оплати товару. Після цього їй надійшов вхідний виклик від невстановленої особи з абонентського номера « НОМЕР_1 ». Невстановлена особа, яка представилася працівником банку «ПриватБанк», пояснила, що грошові кошти від покупця неможливо перерахувати на її банківську картку, тому їй необхідно вчинити певні дії за її вказівкою для здійснення оплати. Після виконання дій за вказівками невстановленої особи з рахунку банківської карти АТ КБ «ПриватБанк», що відкритий на ім`я ОСОБА_1 , були списані грошові кошти в сумі 21 000 грн.

Враховуючи наведене, є підстави вважати, що невстановлена особа, у користуванні якої знаходився мобільний термінал з абонентським номером « НОМЕР_1 », може бути причетна до скоєння вказаного злочину.

На теперішній час є можливість встановити особу, що причетна до вчинення злочину, місце її перебування на час скоєння злочину шляхом проведення аналізу інформації про вищезазначеного абонента, а саме:

-документів, що містять інформацію про особу, за якою зареєстровано номер « НОМЕР_1 »;

-документів, що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та смс-повідомлення, нульові з`єднання, інтернеттрафік, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) абонента з номером « НОМЕР_1 » за період з 08 години 00 хвилин 01 травня 2019 року до 08 години 00 хвилин 31 липня 2019 року.

Номерний ресурс з кодом «056» в діапазоні «7850000-7859999» належить до номерного ресурсу ТОВ «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ» (код ЄДРПОУ 30109015, юридична адреса: Одеська обл., м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, буд.66). Враховуючи викладене, є достатні підстави вважати, що документи, які містять інформацію про абонента стільникового зв`язку перебувають у володінні ТОВ «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ».

Під час досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до відповідних документів, які перебувають у володінні ТОВ «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ», з можливістю ознайомлення з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Представник ТОВ «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ», у володінні якого знаходяться документи, щодо яких заявлено клопотання про тимчасовий доступ, повідомлений про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився і не повідомив про причини неприбуття, що згідно із вимогами ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Розглянувши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

Витяг з кримінального провадження № 12019080130001501 свідчить про те, що відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені в ЄРДР 12 червня 2019 року з правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, можуть бути використані як докази по вказаному кримінальному провадженню та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема можуть сприяти встановленню особи, яка скоїла злочин та встановити її місце перебування на час скоєння злочину.

В судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє зазначеними у клопотанні речами та документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Хорішка Д.В. задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Хорішку Дмитру Володимировичу та Осадчому Сергію Сергійовичу тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, з можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, що знаходяться у володінні ТОВ «ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНІ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ» (код ЄДРПОУ 30109015, юридична адреса: Одеська обл., м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, буд. 66), а саме:

-документів, що містять інформацію про особу, за якою зареєстровано номер « НОМЕР_1 »;

-документів, що містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та смс-повідомлення, нульові з`єднання, інтернеттрафік, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) абонента з номером « НОМЕР_1 » за період з 08 години 00 хвилин 01 травня 2019 року до 08 години 00 хвилин 31 липня 2019 року.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.М. Вірченко