Рішення № 87050979, 20.01.2020, Салтівський районний суд міста Харкова (до 25.04.2025 - Московський районний суд м. Харкова)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 643/11551/19

Провадження № 2/643/799/20

20.01.2020 року м. Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого – судді Харченко А.М.

за участю секретаря – Горборукової М.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження за позовною заявою ОСОБА_1 до Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Харківській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати факт здійснення помилки Липецької сільської Ради при видачі Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР – 25 – 00 – 095804 від 30 квітня 1999 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1137 на підставі рішення виконкому Липецької сільської ради Харківського району Харківської області 09 березня 1997 року за № 87 на прізвище ОСОБА_2 виправити на прізвище ОСОБА_2 . В обґрунтування заяви посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 від тяжкої хвороби померла його мати ОСОБА_2 . Для прийняття спадщини він, як син померлої ОСОБА_2 звернувся із заявою до одинадцятої Харківської Державної нотаріальної контори про прийняття спадщини в шестимісячний строк. 21 грудня 2018 року він звернувся до Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак, державний нотаріус на підставі ст. 68 Закону України “Про нотаріат” після перевірки спадкового майна встановив: що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР 25-00-095804, підписаного головою Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області “30” квітня 1999 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1137, на підставі рішення виконкому Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області “09” березня 1997 року за № 87, ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка № НОМЕР_1 , розташована на території Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області, садового товариства “Лукоморье”. Згідно з свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2 , виданого 04 жовтня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міською управління юстиції, прізвище, ім`я, по-батькові, померлої зазначено як “ ОСОБА_2 ”. Відповідно до архівного витягу від 04 грудня 2018 року за № 01-52-38/270, виданого Архівним відділом Харківської районної державної адміністрації Харківської області, список членів садівничого товариства “Лукоморьє-2” за № п/п 29, також зазначено як “ ОСОБА_2 ”. В зв`язку з допущеною помилкою Липецької сільської Ради в прізвищі його матері ОСОБА_2 одинадцята Харківська державна нотаріальна контора йому відмовила у видачі свідоцтва, про право на спадщину за законом. 19.05.2019 року він звернувся із заявою до Липецької сільської Ради про здійснення ними помилки при видачі Державного акту на право приватної власності на землю серія ХР 25-00-095804 від 30 квітня 1999 року замість ОСОБА_2 було виписано акт на прізвище ОСОБА_2 . 20.05.2019 року Липецька сільська Рада за № 477 надала довідку мені про виправлення помилки в прізвищі ОСОБА_2 на прізвище ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 направив суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, на підставі наявних у справі доказів. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Від відповідача – Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції у Харківській області до суду відзив не надходив.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 04.10.2011 року, Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Харкову Харківського міського управління юстиції зроблений відповідний aктовий запис № 13006 про те, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Харкові (а.с. 4).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 10.04.1985 року, яке видане повторно та виконане російською мовою, « ОСОБА_3 » народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі батько зазначений « ОСОБА_4 », в графі мати « ОСОБА_2 » (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яку має намір прийняти та належно оформити син спадкодавиці – позивач ОСОБА_1 .

Для реалізації даного права позивач ОСОБА_1 звернувся до Одинадцятої Харківської державної нотаріальної контори, де йому 21.12.2018 року було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав допущення помилки Липецькою сільською Радою в прізвищі його матері ОСОБА_2 (а.с. 9).

Згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серія ХР 25-00-095804, підписаного головою Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області 30 квітня 1999 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1137, на підставі рішення виконкому Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області 09 березня 1997 року за № 87, ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка № НОМЕР_1 , розташована на території Липецької сільської Ради Харківського району Харківської області, садового товариства “Лукоморье” (а.с. 5).

Відповідно до архівного витягу від 04 грудня 2018 року за № 01-52-38/270, виданого Архівним відділом Харківської районної державної адміністрації Харківської області, список членів садівничого товариства “Лукоморьє-2” за № п/п 29, також зазначено як “ ОСОБА_2 ” (а.с. 7 – 8).

Згідно з довідкою від 20.05.2018 року за № 477, виданою Липецькою сільською радою Харківського району Харківської області, в Державному акті на право приватної власності на землю, серія ХР № 25-00-095804, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1137 від 30 квітня 1999 року, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , допущена помилка в прізвищі ОСОБА_2 , а правильно ОСОБА_2 (а.с. 10).

Встановлення даних фактів необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.

Внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру здійснюється відповідно до Закону України «Про Державний земельний кадастр» та Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року № 1051, зі змінами та доповненнями.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову та встановлення факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХР 25-00-095804, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 30 квітня 1999 року за № 1137, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 .

Керуючись ст. ст. 258, 259, 264-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 – задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХР 25-00-095804, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 30 квітня 1999 року за № 1137, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Харченко А.М.