Ухвала суду № 86952744, 16.01.2020, Галицький районний суд м. Львова

Справа № 461/9727/19

Провадження № 1-кс/461/324/20

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

16.01.2020 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Волоско І.Р., секретар Скаб В.О., розглянувши клопотання cлідчого відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області Бурбеля С.П. про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

слідчий відділу слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області Бурбель С.П. звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні №42019140000000047 від 13 березня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України, погодженим заступником начальника першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання обвинувачення управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням прокуратури області Мотруком Н.В. про надання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, а саме: наказів про призначення та звільнення з посади спеціаліста з питань цивільного захисту ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , функціональних обов`язків (посадових інструкцій) ОСОБА_1 , відомостей про оплату праці, руху коштів та інших документів, щодо нарахування, виплат та отримання заробітної плати, наказів про преміювання ОСОБА_1 , журналів (книг) табелювань та інших документів, які містять відомості щодо перебування чи відсутність на робочому місці ОСОБА_1 , табелів робочого часу ОСОБА_1 , наказів про відпустку та про відрядження, лікарняних (листків непрацездатності) ОСОБА_1 , рапортів робочого часу та інших документів на підставі яких нараховувалась заробітна плата ОСОБА_1 , а також інших документів, що стосуються перебування на посаді ОСОБА_1 в період з 2015р. по час звільнення, журналів відлучок з 2015р. по 2020р., а також наказів про призначення та звільнення з посади, наказів про покладення обов`язків, функціональних обов`язків, (посадових інструкцій), табелів робочого часу, відомостей про оплату праці, руху коштів та інших документів, щодо нарахувань, виплат та отримання заробітної плати, наказів про відпустку та про відрядження, лікарняних (листків непрацездатності), рапортів робочого часу та інших документів на підставі яких нараховувалась заробітна плата працівникам ВП «Шахта«Степова» ДП «Львіввугілля»,а саме:Клюк М.І.,Журавльовій Н.Л., Гурник Т.І., Пирка Г.І., Булик С.В., Яремчук Б., Гончаровій Г.П.,Клепак Володимиру Ігоровичу, Мокійчуку Денису Михайловичу, Зінько Світлані Михайлівні, Товстяк Ігорю Григоровичу, Фоменко Юлії Михайлівні,Котенко Руслані Олександрівні, Клепак Галині Василівні, Чорній Володимиру Степановичу,Клепак Марії Степанівні, Шостак Марії Ігорівні, Біньковському Віктору Анатолійовичу, Васильків Юлії Михайлівні,Ягленко Сергію Петровичу,Лемеха Івану,Судол Богдану Євгеновичу,Рибачук Петру Михайловичу, Бак Роману Романовичу, Бак Андрію Романовичу, Пирка Галині Іванівні, Фігас Андрію Михайловичу, Франчук Тарасу Ігоровичу, Угрин Роману Романовичу, Круткевич Марії Михайлівні, Павловському Андрію Володимировичу, Назаровець Володимиру Ігоровичу, Голота Павлу Павловичу, Горощук Олегу Григоровичу та Котенко Ользі Євгенівні, в період з 01.01.2015 по 01.01.2020, які знаходяться у володінні ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля», що розташоване за адресою: Львівська область, Сокальський район, с. Глухів, вул. Червоноградська, 22-Б.

Подане клопотання мотивує тим, що отримання вказаних відомостей має істотне значення для обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та встановлення фактів, зокрема розтрати державних коштів посадовими особами ДП «Львіввугілля» та ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля», вчинене групою осіб, тобто вчинення ними кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України. Доступ до такої інформації на даний час можливо отримати у відокремленому підрозділі «Шахта «Степова» Державного підприємства «Львіввугілля», який розташований за адресою: Львівська область, Сокальський район, с. Глухів, вул. Червоноградська буд. 22-Б. Враховуючи те, що зазначена вище інформація перебуває у володінні ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля» та сама по собі і в сукупності з іншими доказами у кримінальному провадженні має суттєве значення для встановлення всіх обставин та винних осіб вчиненого кримінального правопорушення, а отримати дані відомості іншим способом неможливо, у зв`язку із якими подається клопотання.

Слідчий в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, наслідки неявки. Одночасно із поданим клопотанням, слідчий звернувся до суду із заявою про слухання справи без його участі. Також просить слідчого суддю, клопотання розглядати без участі особи у володінні якої знаходяться документи з метою забезпечення проведення тимчасового доступу, та уникнення можливості внесення зміни чи знищення документів.

Згідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої воно знаходяться.

Таким чином, розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходяться вищезазначені речі, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаних в клопотанні речей.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що Відділом слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42019140000000047 від 13.03.2019, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено що службові особи державних підприємств, зловживаючи своїм службовим становищем, здійснили розтрату коштів підприємства, шляхом нарахування та виплати заробітної плати особам, щодо яких безпідставно здійснювалось табелювання відпрацьованого часу у період їх відсутності на робочому місці.

В ході досудового розслідування з управління СБ України у Львівській області надійшли матеріали виконання доручення слідчого, наданого в порядку ст.40 КПК України. За результатами виконання доручення було встановлено, що ОСОБА_2 , перебуваючи на посаді виконувача обов`язків генерального директора ДП «Львіввугілля», зловживаючи своїм службовим становищем, шляхом дачі незаконних вказівок підлеглим керівникам відокремлених підрозділів, щодо внесення недостовірних даних в табеля робочого часу його доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка займала посаду начальника штабу цивільного захисту ВП «Шахта «Степаова» ДП «Львіввугілля» та отримувала заробітну плату, однак фактично на робочому місці була відсутня, тим самим здійснив розтрату коштів підприємства, привласнивши їх.

Слідчий зазначає, що під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні від ВП «Шахта «Степова» оригіналів документів, які мають значення для кримінального провадження, зокрема наказів про призначення та звільнення з посади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , функціональних обов`язків (посадових інструкцій) спеціаліста з питань цивільного захисту ОСОБА_3 , відомостей про оплату праці, руху коштів та інших документів, щодо нарахувань, виплат та отримання заробітної плати ОСОБА_3 , журналів (книг) табелювань та інших документів, які містять відомості щодо перебування чи відсутність на робочому місці ОСОБА_3 , табелів робочого часу ОСОБА_3 , наказів про відпустку та про відрядження, лікарняних (листків непрацездатності) ОСОБА_3 , рапортів робочого часу та інших документів на підставі яких нараховувалась заробітня плата ОСОБА_3 , а також інших документів, що стосуються перебування на посаді ОСОБА_3 в період з 01 січня 2015 року по час звільнення.

Крім цього встановлено інших працівників ВП «Шахта «Степова» ДП Львіввугілля», які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення так як під час робочого дня фактично були відсутні на робочому місці, а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 та ОСОБА_31 , а тому виникла необхідність у отриманні від ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля» оригіналів документів, які мають значення для кримінального провадження, зокрема наказів про їх призначення та звільнення з посади, функціональних обов`язків, (посадових інструкцій), табелів робочого часу, відомостей про оплату праці, руху коштів та інших документів, щодо нарахувань, виплат та отримання заробітної плати, наказів про відпустку та про відрядження, лікарняних (листків непрацездатності), рапортів робочого часу та інших документів на підставі яких нараховувалась заробітня плата вище вказаним особам, в період з 01.01.2015 по 01.01.2020.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні .

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим доведено, що для проведення повного та всебічного досудового розслідування та встановлення істини у даному кримінальному провадженні необхідно отримати доступ до оригіналів вище вказаних документів з метою вилучення їх копій, для використання їх у кримінальному провадженні як речових доказів.

Отримання вказаних відомостей має істотне значення для обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та встановлення фактів, зокрема розтрати державних коштів посадовими особами ДП «Львіввугілля» та ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля», вчинене групою осіб, тобто вчинення ними кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

Доступ до такої інформації на даний час можливо отримати у відокремленому підрозділі «Шахта «Степова» Державного підприємства «Львіввугілля», який розташований за адресою: Львівська область, Сокальський район, с. Глухів, вул. Червоноградська буд. 22-Б.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені речі та документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому клопотання на надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити частково. Підстав для необхідності вилучення саме оригіналів таких документів слідчим не наведено; жодних експертиз в межах кримінального провадження не призначено.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити частково.

Надати (забезпечити) тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, а саме: наказів про призначення та звільнення з посади спеціаліста з питань цивільного захисту ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , функціональних обов`язків (посадових інструкцій) ОСОБА_3 , відомостей про оплату праці, руху коштів та інших документів, щодо нарахування, виплат та отримання заробітної плати, наказів про преміювання ОСОБА_3 , журналів (книг) табелювань та інших документів, які містять відомості щодо перебування чи відсутність на робочому місці ОСОБА_3 , табелів робочого часу ОСОБА_3 , наказів про відпустку та про відрядження, лікарняних (листків непрацездатності) ОСОБА_3 , рапортів робочого часу та інших документів на підставі яких нараховувалась заробітна плата ОСОБА_3 , а також інших документів, що стосуються перебування на посаді ОСОБА_3 в період з 2015р. по час звільнення, журналів відлучок з 2015р. по 2020р., а також наказів про призначення та звільнення з посади, наказів про покладення обов`язків, функціональних обов`язків, (посадових інструкцій), табелів робочого часу, відомостей про оплату праці, руху коштів та інших документів, щодо нарахувань, виплат та отримання заробітної плати, наказів про відпустку та про відрядження, лікарняних (листків непрацездатності), рапортів робочого часу та інших документів на підставі яких нараховувалась заробітна плата працівникам ВП «Шахта«Степова» ДП «Львіввугілля»,а саме:Клюк М.І.,Журавльовій Н.Л., Гурник Т.І., Пирка Г.І., Булик С.В., Яремчук Б., Гончаровій Г.П.,Клепак Володимиру Ігоровичу, Мокійчуку Денису Михайловичу, Зінько Світлані Михайлівні, Товстяк Ігорю Григоровичу, Фоменко Юлії Михайлівні,Котенко Руслані Олександрівні, Клепак Галині Василівні, Чорній Володимиру Степановичу,Клепак Марії Степанівні, Шостак Марії Ігорівні, Біньковському Віктору Анатолійовичу, Васильків Юлії Михайлівні,Ягленко Сергію Петровичу,Лемеха Івану,Судол Богдану Євгеновичу,Рибачук Петру Михайловичу, Бак Роману Романовичу, Бак Андрію Романовичу, Пирка Галині Іванівні, Фігас Андрію Михайловичу, Франчук Тарасу Ігоровичу, Угрин Роману Романовичу, Круткевич Марії Михайлівні, Павловському Андрію Володимировичу, Назаровець Володимиру Ігоровичу, Голота Павлу Павловичу, Горощук Олегу Григоровичу та Котенко Ользі Євгенівні, в період з 01.01.2015 по 01.01.2020, які знаходяться у володінні ВП «Шахта «Степова» ДП «Львіввугілля», що розташоване за адресою: Львівська область, Сокальський район, с. Глухів, вул. Червоноградська, 22-Б.

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Бурбеля С.П., старшого слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Артимка М.М., слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Ходака Б.Р., старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУ НП у Львівській області Бориса В.З., слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Антонів Х.О., слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Шуфлата Ю.З., слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Шикоряка М.М., старшого слідчого в ОВС відділу СУ ГУ НП у Львівській області Добуша Я.В., старшого слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Дуба Б.Р..

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області Бурбеля С.П..

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя І.Р.Волоско.