Рішення № 86919662, 15.01.2020, Новоушицький районний суд Хмельницької області

Справа № 680/775/19

№2/680/226/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" січня 2020 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Яцини О.І.,

з участю секретаря судового засідання Стандрійчук М.П.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Новоушицької селищної ради Хмельницької області про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування,

установив:

Позивачі звернулися до суду із позовом про визнання права власності на домоволодіння, що розташоване у АДРЕСА_1 .

Свої вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , яка проживала до дня смерті у вказаному вище житловому будинку. Право на вказаний житловий будинок вона набула, як спадкоємець, прийнявши спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4 , проте не встигла оформити.

Позивачі спадщину прийняли, однак нотаріус через відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на житловий будинок, відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Протоколом автоматизованогоо розподілу судової справи між суддями від 28 жовтня 2019 року справу розподілено головуючому судді Яцині О.І.

Ухвалою судді від 30 жовтня 2019 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 10 годину 30 хвилин 15 січня 2020 року, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов та задоволено клопотання представника позивачів про витребування у приватного нотаріуса копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_3

Від відповідача - Новоушицької селищної ради Хмельницької області надійшла заява про розгляд справи без участі представника та визнання позову.

Позивачі подали до суду заяви про розгляд справи без їх участі та вказали, що позов підтримують.

Інших заяв чи клопотань не надходило.

У зв`язку неявкою в судове засідання всіх учасників справи та визнанням відповідачем позову, суд згідно з ч.2 ст.247, ч.3 ст. 200 ЦПК України, ухвалює рішення у підготовчому судовому засіданні без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, якими вони обґрунтовуються, встановив наступні фактичні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 22 січня 2013 року (а.с.15).

Згідно з випискою з погосподарської книги №8, особовий рахунок № НОМЕР_2 по с.Рудківці станом на 09 лютого 2002 року в погосподарському номері разом із ОСОБА_4 були зареєстровані та проживали: дочка ОСОБА_3 , зять ОСОБА_5 , внучки ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с.18).

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 08 вересня 2009 року, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 08 вересня 2009 року підтверджується те, що ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_3 (а.с.13, 14).

Відповідно до повідомлення нотаріуса від 01 листопада 2019 року №479-01-19 інформація щодо заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в спадковому реєстрі відсутня (а.с.19).

Цивільні відносини по даній справі виникли як до набрання чинності Цивільним кодексом України, а саме щодо спадщини яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 , так і після набрання чинності ЦК України - щодо спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , тому застосуванню підлягають норми Цивільного кодексу Української РСР від 18 липня 1963 року № 1540-VI та норми ЦК України 16 січня 2003 року № 435-IV, який набрав чинності з 01 січня 2004 року.

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК Української РСР 1963р. спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.

Згідно з ч.1, 2 ст.549 цього ж Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 10 квітня 2019 року (а.с.16).

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 11 квітня 2019 року, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 від 11 квітня 2014 року підтверджується те, що ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_1 (а.с.10, 11).

ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 від 11 квітня 2019 року (а.с.12).

Загальна вартість нерухомого майна в АДРЕСА_1 , що належало ОСОБА_4 становить 16420, 00 гривень. Реєстрація права власності на нерухомі об`єкти за вказаною адресою на ім`я ОСОБА_4 не проводилась, свідоцтво про право власності не видавалось (а.с.21, 22, 24).

Із дослідженої судом копії спадкової справи № 71-2019, встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 11 квітня 2019 року подали заяви до нотаріуса про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 70 - 80).

Позивачам відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_3 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на майно, що підтверджується постановами нотаріуса від 18 жовтня 2019 року (а.с.60, 61).

Вказана відмова нотаріуса стала підставою для звернення позивача з даним позовом до суду.

Нормами статей 1217, 1218, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за законом і за заповітом. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Зібрані по справі докази вказують, що позивачки, як доньки, є спадкоємцями за законом першої черги майна, прав та обов`язків ОСОБА_3 , які відповідно до вимог статті 1268 ЦК України, прийняли спадщину, оскільки подали заяви про прийняття спадшини. До складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить право на житловий будинок та господарські будівлі в АДРЕСА_2 , яке вона набула, як спадкоємець після смерті ОСОБА_4 .

Відповідно до записів у погосподарській книзі, які, на час виникнення спірних правовідносин, визнавались в якості актів органів влади, підтверджують право приватної власності.

Відсутність у спадкодавця свідоцтва про право власності на майно не позбавляє спадкоємця права на спадщину, а згідно зі ст.16 ЦК України способом захисту свого права є, зокрема, визнання права.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 258, 263-265, 273 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Новоушицької селищної ради Хмельницької області про визнання права власності на домоволодіння в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , право власності на Ѕ частини житлового будинку, літньої кухні, веранди, сараю, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , право власності на Ѕ частини житлового будинку, літньої кухні, веранди, сараю, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути може подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_9 .

Позивачка: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_10 .

Відповідач: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.

Суддя О. І. Яцина