Ухвала суду № 86862636, 11.01.2020, Іванківський районний суд Київської області

Справа № 366/3/20

Провадження № 1-кс/366/13/20

У Х В А Л А

Іменем України

11 січня 2020 року смт.Іванків

Слідчий суддя Іванківського районного суду Київської області Ткаченко Ю.В., при секретарі судового засідання Євтушенко В.Д., розглянувши клопотання слідчого СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області Лудченко О.А., погоджене прокурором Іванківо-Чорнобильського відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області Цибульником М.І., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020110180000001 від 01.01.2020 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

LAC 27052 CID 11326, LAC 27052 CID 4392, 4391, 6391, 6392 в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 року до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 року, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар»;

LAC 1902 CID 11092, 11091, LAC 1902 CID 11092, в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 року до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 року, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна».

Своє клопотання слідчий мотивує тим, що в провадженні слідчого відділення Іванківського відділення поліції Вишгородського відділу поліції ГУ НП в Київській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020110180000001 від 01.01.2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 31.12.2019 по 01.01.2020, більш точного часу не встановлено, невідома особа шляхом віджиму залізної решітки та металопластикового вікна, проникла до середини магазину «Продовольчих товарів», розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , належного Іванківському районному споживчому товариству, звідки викрала продовольчі товари та алкогольні напої, чим завдала Іванківському районному споживчому товариству в особі ОСОБА_1 майнову шкоду на суму викраденого майна.

В ході виїзду на місце події встановлено, що останнє знаходиться в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Місце скоєння злочину АДРЕСА_1

КиївстарLAC27052CID11326ВФ Україна LAC1902CID11092, 11091

Можливий шлях відходу злочинців: початок с. Станішівка, Іванківскього району Київської області

КиївстарLAC27052CID4392, 4391, 6391, 6392ВФ Україна LAC1902CID11092

01.01.2020 року відомості про вчинене кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020110180000001 за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст.185 КК України.

Під час досудового розслідування виникла необхідність у встановленні абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які перебували в місці скоєння злочину, на час його скоєння та в подальшого порівняння отриманих даних з абонентами, які знаходились на місці вчиненні крадіжки продовольчих товарів та алкогольних напоїв з приміщення магазину «Продовольчі товари», розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна» у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», а тому слідчий просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, який своє клопотання підтримав, ознайомившись з матеріалами кримінального провадження та перевіривши відповідність даного клопотання вимогам ч.2 ст.160 КПК України, приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. В даному випадку слідчий просить надати дозвіл на отримання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції оператора стільникового зв`язку:

LAC 27052 CID 11326, LAC 27052 CID 4392, 4391, 6391, 6392 в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 року до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 року, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар»;

LAC 1902 CID 11092, 11091, LAC 1902 CID 11092, в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 року до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 року, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна».

На підставі ч.1 ст.160 КПК України слідчий має право звернутись із клопотанням про тимчасовий доступ до вищезазначених документів, за погодженням з прокурором, за винятком речей і документів, зазначених у ст.161 КПК України, доступ до яких заборонено.

Слідчим відповідно до ч.5 ст.163 КПК України доведено, що інформація, яка вказана у клопотанні, перебуває у ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ця інформація як сама по собі, так і разом з іншими доказами, зібраними у під час досудового розслідування мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - зокрема, осіб, які причетні до кримінального правопорушення.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться у зазначених документах та доведена неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів (встановити осіб, причетних до скоєння крадіжки), а тому слідчий суддя вважає необхідним надати йому доступ до вказаних документів і на підставі ч.7 ст.163 КПК дати розпорядження особі, у володінні якої знаходяться такі документи, про надання слідчому можливості їх вилучення.

Керуючись ст. 110, 159, 160, 162-166 КПК України

УХВАЛИВ :

1.Клопотання слідчого СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області Лудченко О.А., погоджене прокурором Іванківо-Чорнобильського відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області Цибульником М.І., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020110180000001 від 01.01.2020 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України, - задовольнити.

2.Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через,

LAC 27052 CID 11326, LAC 27052 CID 4392, 4391, 6391, 6392 в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 року до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 року, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар»;

LAC 1902 CID 11092, 11091, LAC 1902 CID 11092, в період часу з 22 год. 00 хв. 31.12.2019 року до 08 год. 00 хв. 01.01.2020 року, що перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна».

3. Зобов`язати ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна» виготовити на паперовому або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

3.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

3.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

3.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

3.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

3.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

4. Виконання ухвали доручити працівникам Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області, а саме: начальнику СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції Гордієнку Олегу Борисовичу, та (або) слідчому СВ Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції Лудченку Олександру Андрійовичу, та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції Грицаєнку Михайлу Михайловичу, та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції Сікорському Андрію Станіславовичу, та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції Хмеленку Юрію Івановичу, та (або) оперуповноваженому СКП Іванківського ВП Вишгородського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції Михайленку Дмитру Сергійовичу.

5. На підставі ч.7 ст.163 КПК України дати розпорядження про надання можливості вилучення вказаних документів з ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна».

6. Ухвала оскарженню не підлягає і на підставі ст.165 КПК України підлягає виконанню особою, яка зазначена в ухвалі як володілець документів.

Слідчий суддя: Ю.В. Ткаченко