
Справа № 333/6824/19
Пр.№1-кс/333/44/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 січня 2020 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Комунарського районного суду м. Запоріжжя Наумова І.Й., при секретарі Кунець В.В., за участю слідчого Воробець В.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП України в Запорізькій областіВоробець Вадима Віталійовича, погоджене прокурором Запорізької місцевої прокуратури №2 Мордвіновим А.О., заявлене в межах досудового розслідування кримінального провадження № 12019080040004152 від 27.11.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, та додані до нього матеріали, -
ВСТАНОВИЛА:
До Комунарського районного суду м. Запоріжжя надійшло дане клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП України в Запорізькій областіВоробець Вадима Віталійовича, яке обґрунтоване наступним.
27.11.2019 року до Комунарського ВП ДВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 27.11.2019 о 20.00 годині, за адресою: АДРЕСА_1 , невідома особа, шляхом погрози вбивством повісила на вхідну ручку дверей взривний пристрій.
В подальшому слідчим підрозділом було встановлено, що 18.11.2019 року приблизно о 15 годині 30 хвилин невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 використовуючи каміння пошкодила двері до квартири АДРЕСА_1 . Вказану подію було зареєстровано до журналу єдиного обліку за №27958 від 18.11.2019 року та долучено до матеріалів кримінального провадження №12019080040004152.
Під час допиту потерпілої ОСОБА_1 , було встановлено, що 24.11.2019 року приблизно о 20 годині 30 хвилин, до останньої, яка знаходилась за адресою свого проживання, а саме: АДРЕСА_1 , прийшла сусідка із квартири АДРЕСА_4 вказаного будинку ОСОБА_2 , та повідомила, що чула сторонні звуки біля своїх дверей, та в глазок помітила трьох молодих людей, які вішали похоронний вінок на двері квартири ОСОБА_1 , трьох невідомих бачив також чоловік сусідки - ОСОБА_3 , який вийшов на сходинковий майданчик та невідомі молодики побігли, у одного з яких була червона куртка.
В ході проведення оперативно-розшукових заходів співробітниками СКП, з метою встановлення місцезнаходження особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення (злочин) встановлено, що до вищевказаного злочину може бути причетний гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який використовує радіоелектронний термінал, з сім-картою мобільного оператора «ВФ Україна» НОМЕР_1 .
З метою встановлення кола спілкування ОСОБА_4 , а також для підтвердження причетності останнього до скоєного кримінального правопорушення, для встановлення його місця знаходження в момент вчинення кримінального правопорушення, забезпечення в подальшому встановлення осіб, з якими останній підтримував зв`язок до, у час і після вчинення кримінального правопорушення, а також забезпечення встановлення номерів- ідентифікаторів (ітеі-номерів) мобільних телефонів вказаних абонентів для подальшого встановлення місцезнаходження мобільних телефонів та їх власників, для досягнення ефективності у досудовому розслідувані виникла необхідність у отриманні інформації, що знаходиться у операторів мобільного зв`язку мобільного терміналу про зв`язок, абонента НОМЕР_1 , отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання, прив`язку до базових станцій тощо.
На підставі вищевикладеного, слідчий просить надати тимчасовий доступ до зняття інформації з каналу оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо номеру оператора мобільного зв`язку НОМЕР_1 із обов`язковим зазначенням:
- адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);
- дати, часу та тривалості з`єднань , послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;
- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID,IMSI, ІМЕІ);
- дату, час спосіб зарахування та уму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;
- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
З прив`язкою до базових станцій, та з прив`язкою до базових станцій з абонентом Б з 00.00 години 01.10.2019 по теперішній час.
Вислухавши доводи та пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації та документів.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, дане клопотання розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться запитувана слідчим інформація.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання погоджено прокурором та оформлене відповідно до вимог ст.160 Кримінального процесуального кодексу України.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що 27.11.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 129 КК України (кримінальне провадження № 12019080040004152) за вищевказаними обставинами.
Клопотання слідчого обґрунтоване належними доказами, в зв`язку з чим підлягає задоволенню, оскільки на підставі аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття вказаних ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», є можливість встановити коло спілкування ОСОБА_4 , а також для підтвердження причетності останнього до скоєного кримінального правопорушення, для встановлення його місця знаходження в момент вчинення кримінального правопорушення, забезпечення в подальшому встановлення осіб, з якими останній підтримував зв`язок до, у час і після вчинення кримінального правопорушення.
Керуючись ст.ст.159-166,167,309,372 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИЛА:
Клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП України в Запорізькій області Воробець Вадима Віталійовича, погоджене прокурором Запорізької місцевої прокуратури №2 Мордвіновим А.О., заявлене в межах досудового розслідування кримінального провадження № 12019080040004152 від 27.11.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 129 КК України, про тимчасовий доступ до інформації,- задовольнити.
Надати слідчому СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області Воробець Вадиму Віталійовичу, а також іншим слідчим, які проводять досудове розслідування по кримінальному провадженню №12019080040004152 від 27.11.2019 року та іншим уповноваженим особам за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до зняття інформації з каналу оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо номеру оператора мобільного зв`язку НОМЕР_1 із обов`язковим зазначенням:
- адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;
- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);
- дати, часу та тривалості з`єднань , послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;
- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID,IMSI, ІМЕІ);
- дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;
- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
З прив`язкою до базових станцій, та з прив`язкою до базових станцій з абонентом Б з 00.00 години 01.10.2019 по теперішній час.
Ухвала діє один місяць з дня її постановлення - до 09.02.2020 року.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: І.Й. Наумова
Судове рішення № 86859067, Комунарський районний суд м. Запоріжжя було прийнято 09.01.2020. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 333/6824/19. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: