
Справа № 324/108/17
Провадження № 1-кс/324/274/2017
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19.05.2017 м.Пологи
Слідчий суддя Пологівського районного суду Запорізької області Іванченко М.В., при секретарі Божко В.О., з участю прокурора Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшого радника юстиції Диба Є.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Колісник Є.О. за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12017080320000095 від 22.01.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -
в с т а н о в и в:
До Пологівського районного суду Запорізької області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Колісник Є.О., погоджене із прокурором Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшим радником юстиції Диба Є.О., за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12017080320000095 від 22.01.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, про зобов`язання ПрАТ «МТС Україна» (код за ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса: 01601 м.Київ, Печерський район, вул.Лейпцизька, 15) надати слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Коломоєць Євгенії Олександрівні, старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Тихонок Андрію Олександровичу, старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції Петренку Сергію Олександровичу, старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції Колісник Євгену Олександровичу, слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції Білому Артему В`ячеславовичу, заступнику начальника СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області підполковнику поліції Мережку Сергію Вікторовичу тимчасовий доступ до речей і документів в електронному та друкованому вигляді, які містять інформацію про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 , послугами якого користується ОСОБА_1 , щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер), з яким відбувався сеанс зв`язку абоненту А з абонентами Б та ІМЕІ мобільного терміналу, за допомогою якого здійснювалися дзвінки з номеру НОМЕР_1 із прив`язкою до базових станцій та зазначення дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості, а також про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абоненту А (абоненти Б) за період з 00год.00хв. 18.01.2017 по 00год.00хв. 22.01.2017.
Із вказаного клопотання та доданих до нього копій документів вбачається, що 22.01.2017 приблизно об 11год.45хв. у своєму будинку за адресою: АДРЕСА_1 , було виявлено труп власниці ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 з явними ознаками насильницької смерті у вигляді ран на голові.
Вказана інформація про вчинене кримінальне правопорушення 22.01.2017 була зареєстрована в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12017080320000095 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, та розпочато досудове розслідування.
Постановою начальника СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області підполковника поліції Устименка О.П. від 16.03.2017 було створено слідчу групу з розслідування даного кримінального правопорушення в складі: старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Колісник Є.О., старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Петренка С.О., старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції Тихонок А.О., слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції Білого А.В., заступника начальника СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області підполковника поліції Мережка С.В., слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції Коломоєць Є.О. Старшим слідчої групи призначено старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Колісник Є.О.
В клопотанні зазначено, що під час огляду місця події 22.01.2017 за адресою: АДРЕСА_1 , було встановлено, що на момент огляду вхідні двері будинку були зачинені ззовні за допомогою навісного замку, ключі від якого відшукано не було. Крім того, в ході ОМП не було виявлено знаряддя вчинення злочину.
Із протоколів допитаних в ході досудового слідства в якості свідків ОСОБА_3 від 22.01.2017, ОСОБА_4 від 22.01.2017, ОСОБА_5 від 22.01.2017, ОСОБА_6 від 22.01.2017 та від 07.03.2017 вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1 , проживала ОСОБА_2 , у якої є двоє синів: ОСОБА_1 та ОСОБА_7 . ОСОБА_8 зловживає спиртними напоями і раніше бив матір ОСОБА_2 , яка неодноразово висловлювала побоювання через те, що її сини можуть її вбити через будинок та гроші.
З протоколів допиту свідка ОСОБА_1 від 22.01.2017 та від 16.03.2017 вбачається, що зі своєю матір`ю він ніяких стосунків не підтримував, так як був з нею у неприязних стосунках із-за різних поглядів на життя. ОСОБА_1 користується мобільним телефоном з сім-карткою оператора мобільного зв`язку «МТС Україна» з абонентським номером НОМЕР_1 . 18.01.2017 ОСОБА_1 перебував на робочому місці повний робочий день з 08год.00хв до 17год.00хв., а на наступний день його було поставлено на роботу на очисні споруди, які розташовані по пров.Водопровідному м.Пологи. 19.01.2017 ОСОБА_1 прийшов на роботу о 08год.00хв., де пробув деякий час та пішов додому по драбину, по дорозі зняв грошові кошти з банкомату «ПриватБанк», зайшов до магазинів, де купив продукти харчування та пішов додому. По дорозі зайшов до свого знайомого, де купив у нього самогону. Дома вживав алкогольні напої, наступного дня на роботу не пішов, так як погано себе почував, з будинку не виходив. Телефон його був весь час відключений, так як з 05.01.2017 він не міг його знайти. 21.01.2017 ОСОБА_1 за своїм місцем проживання вживав алкогольні напої. 22.01.2017 від працівників поліції він дізнався, його матір декілька днів ніхто не бачив, після чого попрохали прийти до неї додому. По приходу до місця мешкання матері ОСОБА_1 побачив свого брата ОСОБА_9 та працівників поліції. На вхідних дверях будинку матері висів навісний замок. В подальшому, відчинивши шляхом злому навісний замок, працівники поліції зайшли до будинку, де виявили труп ОСОБА_2 .
Старший слідчий СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області Колісник Є.О. в своєму клопотанні обґрунтовує необхідність отримання тимчасового доступу до вказаних речей та документів тим, що в ході досудового слідства на причетність до вчинення вказаного кримінального правопорушення перевіряється ОСОБА_1 . Отримавши відомості про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 , послугами якого користується ОСОБА_1 , шляхом аналізу, можливо буде встановити: осіб, з якими спілкувався ОСОБА_1 , що можливо причетний до скоєння відносно ОСОБА_2 кримінального правопорушення, які також можуть бути причетні до скоєння зазначеного злочину або їм можуть бути відомі важливі для розслідування кримінального провадження відомості; місцезнаходження ОСОБА_1 у період вчинення кримінального правопорушення відносно ОСОБА_2 .
Зазначені в клопотанні документи знаходяться в оператора телекомунікації ПрАТ «МТС Україна» за адресою: 01601, м.Київ, Печерський район, вул.Лейпцизька, 15, оскільки абонентський номер НОМЕР_1 обслуговується в мережі рухомого (мобільного) зв`язку оператора телекомунікації ПрАТ «МТС Україна».
В судове засідання представник оператора телекомунікації ПрАТ «МТС Україна» не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Вислухавши в судовому засіданні пояснення прокурора, який підтримав клопотання, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З огляду на викладене, з метою встановлення особи, яка вчинила відносно ОСОБА_2 кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.115 КК України, при зазначених обставинах, перевірки на причетність до його вчинення ОСОБА_1 та встановлення всіх можливо причетних до скоєння злочину осіб, необхідно тимчасово отримати доступ до речей та документів, зазначених в клопотанні, які перебувають у оператора телекомунікації ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: 01601, м.Київ, Печерський район, вул.Лейпцизька, 15. Відомості, які містяться у вказаних речах та документах, можуть бути використані в якості доказів під час судового розгляду, при цьому аналіз встановлених обставин кримінального правопорушення на підставі досліджених в ході судового засідання доказів та інших матеріалів, дають достатні підстави вважати, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, що містять в собі відомості, які становлять охоронювану законом таємницю, не можливо.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 162-166 КПК України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майора поліції Колісник Є.О., погоджене із прокурором Пологівського відділу Токмацької місцевої прокуратури молодшим радником юстиції Диба Є.О., про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Приватному акціонерному товариству «МТС Україна» (код за ЄДРПОУ 14333937, юридична адреса: 01601 м.Київ, Печерський район, вул.Лейпцизька, 15) надати слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Коломоєць Євгенії Олександрівні, старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції Тихонок Андрію Олександровичу, старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції Петренку Сергію Олександровичу, старшому слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції Колісник Євгену Олександровичу, слідчому СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області капітану поліції Білому Артему В`ячеславовичу, заступнику начальника СВ Пологівського ВП ГУНП в Запорізькій області підполковнику поліції Мережку Сергію Вікторовичу тимчасовий доступ до речей і документів в електронному та друкованому вигляді, які містять інформацію про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 , послугами якого користується ОСОБА_1 , щодо ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер), з яким відбувався сеанс зв`язку абоненту А з абонентами Б та ІМЕІ мобільного терміналу, за допомогою якого здійснювалися дзвінки з номеру НОМЕР_1 із прив`язкою до базових станцій та зазначення дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднань нульової тривалості, а також про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абоненту А (абоненти Б) за період з 00год.00хв. 18.01.2017 по 00год.00хв. 22.01.2017, шляхом ознайомлення та зняття з них копій.
Встановити строк дії ухвали протягом тридцяти днів з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя: М.В. Іванченко
Судове рішення № 86775097, Пологівський районний суд Запорізької області було прийнято 19.05.2017. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 324/108/17. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: