Рішення № 86726245, 17.12.2019, Солом'янський районний суд міста Києва

СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

03037, м. Київ, вул. Максима Кривоноса, 25; тел. (факс): 249-79-28; e-mail: inbox@sl.ki.court.gov.ua

03113, м. Київ, вул. Полковника Шутова, 1; тел.: (044) 456-51-65, факс: 456-93-08

______________

Справа № 760/25319/17

№2-о/760/2/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

І. Вступна частина

17 грудня 2019 року Солом`янський районний суд м. Києва у складі

головуючого судді Коробенка С.В.

за участю секретаря Семененко А.Д.

розглянув у судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області.

ІІ. Описова частина

В листопаді 2017 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення

Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 (Заявник), народилася в м.Новосибірськ, є громадянкою РФ, проживає на території України на законних підставах, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Баба заявника - ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Тернівка Бершадського району Вінницької області (сучасна назва), згодом переїхала для проживання до м.Новосибірськ, де 11.04.1951 одружилася з ОСОБА_3 та прийняла прізвище « ОСОБА_6 ». ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Новосибірськ, як вказує Заявник , ОСОБА_6 померла.

Відповідно до Класифікатора об`єктів адміністративно-територіального устрою України, село Тернівка Бершадського району Вінницької області є територією України та зареєстроване за кодом 0520485203.

Зазначений факт народження баби заявника на території України, як зазначає ОСОБА_1 , відповідно до положень ч.1 ст.8 Закону України «Про громадянство України» є підставою для оформлення набуття заявником громадянства України за територіальним походженням.

Проте у зв`язку з втратою свідоцтва про народження ОСОБА_6 та відсутністю можливості підтвердження народження баби на території України через втрату відповідних архівних даних, Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, оскільки від встановлення цього факту залежить виникнення та реалізація наданого їй чинним законодавством України права оформити набуття громадянства України за територіальним походженням.

В судовому засіданні Заявник та її представник підтримали подану заяву, з викладених в ній підстав.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про розгляд справи судом повідомлявся, причини неявки суду не повідомів, клопотань про відкладення розгляду справи або про розгляд справи у його відсутність до суду не надходило.

III. Мотивувальна частина

Суд заслухавши пояснення заявника та її представника, свідчення свідка та дослідивши матеріали справи приходить до наступних висновків.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК України, визначено перелік справ по встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Тобто у даній частині ст. 256 ЦПК України йдеться про умови, за яких можливе встановлення інших юридичних фактів, крім тих, які перераховані у ч.1 у порядку ст.256 ЦПК. До таких умов віднесено: 1) встановлюваний факт повинен бути юридичним, тобто від його встановлення у особи виникають, змінюються або припиняються особисті чи майнові права; 2) якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ч.1 ст.8 Закону України «Про громадянство України» на набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України.

Відповідно до п. 28 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень», затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 №215 (Порядку 215), заявник повинен надати до підрозділу міграційної служби України: а) документ, що підтверджує факт народження баби до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР); б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника з бабою, яка народилася на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» або на інших територіях, що входили під час постійного проживання особи до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Як встановлено судом, підтвердженням факту народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Тернівка Бершадського району Вінницької області (сучасна назва), є досліджені судом: свідоцтво про смерть ОСОБА_6 на бланку НОМЕР_1 , видане 08.07.2000 Міським ВРАЦС мерії м.Новосибірськ, в якому в графі «дата народження» зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а в графі «місце народження» зазначено: м. Тернівка Джулинський район Вінницька область» (історична назва); довідка про народження №480 видана 04.12.2017 архівно-інформаційним відділом Управління РАЦС Москви про наявність запису акту про народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Тернівка Джулинського району Вінницької області (історична назва), батьками якої є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 ; довідка про реєстрацію шлюбу №1468 від 31.10.2017, видана відділом РАЦС Кіровського району м.Новосибірськ про реєстрацію 11.04.1951 (актовий запис №677) шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , на підставі якого прізвище « ОСОБА_6 » змінено на прізвище « ОСОБА_6 ».

Підтвердженням родинного зв`язку між заявником та ОСОБА_6 є відомості, які містяться в наступних досліджених судом документах: свідоцтво про народження ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , видане 23.01.1952, відповідно до якого її матір`ю є ОСОБА_6 ; довідка про реєстрацію шлюбу №2173 від 03.11.2017, видана відділом РАЦС Ленінського району м.Новосибірськ про реєстрацію 02.02.1972 (актовий запис №207) шлюбу ОСОБА_15 та ОСОБА_14 , на підставі якого прізвище « ОСОБА_6 » змінено на прізвище « ОСОБА_1 »; свідоцтво про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , видане 15.02.1973, відповідно до якого її матір`ю є ОСОБА_14 ; свідоцтво про шлюб видане 10.08.2007, відповідно до якого 10.08.2007 зареєстровано шлюб (актовий запис №510) ОСОБА_19 та ОСОБА_1 , на підставі якого прізвище « ОСОБА_1 » змінено на прізвище « ОСОБА_1 ».

Як вбачається з листа Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області №11739-03.1-26 від 08.11.2017, книги реєстрації актових записів про народження за 1923 рік по с.Тернівка Бершадского району Вінницької області не зберіглися та на збереження до Державного архіву Вінницької області не передавалися.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_14 пояснила, що є донькою ОСОБА_6 та, відповідно, матір`ю заявниці. Свідок підтвердила у судовому засіданні, що її мати ОСОБА_6 дійсно народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Тернівка Бершадського району Вінницької області (сучасна назва). При житті ОСОБА_6 особисто розповідала ОСОБА_14 про своє народження та дитинство в селі Тернівка, а також свідок вказала на те, що особисто бачила свідоцтво про народження своєї матері в с.Тернівка 09.09.1923, яке у подальшому було втрачене.

Виходячи з викладеного, суд на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які посилалися заявник, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, дослідженими в судовому засіданні, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення вимог заяви ОСОБА_1 в повному обсязі.

IV. Резолютивна частина

Керуючись статтями 10, 11, 15, 58, 60, 208-209, 212-215, 223, 256-259, 294-296 ЦПК України, суд вирішив:

1.Заяву ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, який має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_6 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Тернівка Бершадського району Вінницької області (сучасна назва), що стало територією України відповідно до ст. 5 Закону України «Про правонаступництво України».

2. Судові витрати покласти на Заявника.

3. Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення

4. Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 ; РНОКПП: відомості відсутні;

Заінтересована особа: Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області, адреса: 02152, місто Київ, вул. Березняківська, 4а; код ЄДРПОУ 42552598.

Суддя: