Ухвала суду № 86450967, 18.12.2019, Сіверськодонецький міський суд Луганської області (до 25.04.2025 - Сєверодонецький міський суд Луганської області)

Справа № 428/13540/19

Провадження № 1-кс/428/7721/2019

УХВАЛА

іменем України

18 грудня 2019 року м. Сєвєродонецьк

Слідчий суддя Сєвєродонецького міського суду Луганської області Бойко Н.В., при секретарі судового засідання Березіної І.А., за участю слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Кузнецової Т.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Сєвєродонецького міського суду Луганської області клопотання слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Сіволожської В.В., погоджене прокурором Сєвєродонецької місцевої прокуратури Новохацькою І.Г. про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікацій), –

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Сєвєродонецького міського суду Луганської області надійшло клопотання сторони кримінального провадження - слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Сіволожської В.В., погоджене прокурором Сєвєродонецької місцевої прокуратури Новохацькою І.Г. про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікацій).

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що слідчим відділом Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12019130370001800 від 17.10.2019 року, за фактом таємного викрадення чужого майна, вчиненого в особливо великих розмірах, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.10.2019 року до Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області надійшла заява від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період з 14.10.2019 року по 16.10.2019 року, невідома особа шляхом проникнення до гаражу № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 а, викрала 4 автомобільних колеса заявника, чим спричинила матеріальну шкоду на суму 5000 грн.

Проведеними першочерговими слідчими (розшуковими) діями встановити особу, яка вчинила зазначене кримінальне правопорушення не виявилось можливим.

На виконання доручення слідчого, оперативним підрозділом Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області наданий рапорт про виконання радіорозвідки, під час якої встановлені координати місцевості на якій невстановлена особа, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, могла користуватися мобільним телефоном. Під час допиту в якості свідка старшого о/у ВКП Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області ОСОБА_2 , останній підтвердив вищевказане та долучив завірені належним чином відповідні копії матеріалів до протоколу допиту.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Брувєра Д.Д., який долучено до матеріалів кримінального провадження № 12019130370001800 від 17.10.2019 року, встановлені наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

Луганська область, м АДРЕСА_1 а:

ПрАТ “ВФ Україна”: LAC 61071 CellID 45001833, 45009232, 52051, 52172, 449436, 49457, 49453, 49432, 49435, 45512, 45516;

ПрАТ “Київстар” LAC 62499, CEllID 20045, 10045, 30045, 391, 412, 8391, 372, 8412, 373, 8393;

ПрАТ “Київстар” LAC 62799 CellID 13083931, 13083732, 13084132;

ТОВ “лайфселл” LAC 23801 CellID 83240821, 83240131, 14262, 14261, 2291, 1742, 2331, 2292, 1813, 2333;

ТОВ “лайфселл” LAC 21309 CellID 24113;

ТОВ “ТриМоб” LAC 311 CellID 7093, 7025, 7026;

Луганська область, м. Сєвєродонецьк, перехрестя проспекту Гвардійський та вулиці Б. Ліщини:

ПрАТ “ВФ Україна”: LAC 61071 CellID 45009432, 52192, 45996, 45992, 45995, 45997, 45983, 10561, 45991;

ПрАТ “Київстар”: LAC 62799 CellID 13083931;

ПрАТ “Київстар”: LAC 62499 CellID 30045, 20045, 10045, 8391, 402, 8402, 412, 8372;

ТОВ “лайфселл”: LAC 23801 CellID 83240531, 37211, 37212, 2332, 2333, 1857, 1853, 1843, 2293;

Луганська область, м. Сєвєродонецьк, кільцева розв`язка до м. Лисичанськ:

ПрАТ “ВФ Україна”: LAC 61071 CellID 46533, 46532, 49731;

ПрАТ “ВФ Україна”: LAC 61072 CellID 45001533, 45001573, 52357, 52354, 52353, 10101, 10523,19521, 10521;

ПрАТ “Київстар”: LAC 62499 CellID 10255, 20255, 30255, 8321, 321, 8501, 8322, 18562, 8392, 8511;

ПрАТ “Київстар”: LAC 62799 CellID 13083231, 13085031;

ТОВ “лайфселл”: LAC 23801 CellID 83220211, 83220221, 83220311, 17452, 18572, 18571, 17451, 28571, 1722, 1721, 2372, 1743, 1752;

ТОВ “лайфселл”: LAC21309 CellID 22011;

ТОВ “ТриМоб”: LAC 312 CellID 7501.

В своєму клопотанні слідчий зазначає, що з метою встановлення осіб, які вчинили зазначене кримінальне правопорушення, виявлення свідків та очевидців, а також враховуючи, що відомості, які містяться у операторів мобільного зв`язку можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «ВФ Україна» про зв`язок абонентів операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) на період часу з 09-00 години 14.10.2019 року до 17-00 години 16.10.2019 року, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. При наданні вказаної інформації може бути встановлена особа, яка користувалась мобільним телефоном при вчиненні вищевказаного кримінального правопорушення, або знаходилась поблизу місця його вчинення.

Єдиним можливим способом отримати доступ до цих документів та інформації, на думку слідчого, є одержання рішення суду про отримання тимчасового доступу до вказаних документів.

У судовому засіданні слідчий повністю підтвердила наведені в обґрунтування клопотання доводи, вимоги, викладені в клопотанні, підтримала, просила його задовольнити.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» у судове засідання не з`явився, причин неявки суду не повідомив, про дату, час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України встановлено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно першого абзацу ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено, що 17.10.2019 року до ЄРДР були внесені відомості про скоєння кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185 КК України, що підтверджується витягом з кримінального провадження № 12019130370001800.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також враховуючи, що зазначена інформація для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, є підстави для часткового задоволення клопотання.

Враховуючи положення ч. 1 ст. 159 КПК України слідчий суддя вважає за можливе надати тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, лише особам, які є стороною по вказаному кримінальному провадженню та зазначені у витягу з кримінального провадження № 12019130370001800 від 17.10.2019 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 131-132, 159–166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання сторони кримінального провадження - слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Сіволожської В.В., погоджене прокурором Сєвєродонецької місцевої прокуратури Новохацькою І.Г. про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікацій) - задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Сіволожській Вікторії Володимирівні, Кузнецовій Тетяні Сьаніславівні дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ПрАТ “ВФ Україна” за адресою: місто Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю їх копіювання, а саме надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які здійснювались в межах базових станцій оператора ПрАТ “ВФ Україна” за період з 09-00 години 14.10.2019 року до 17-00 години 16.10.2019 року за адресою:

– Луганська область, м. Сєвєродонецьк АДРЕСА_2 бульвар АДРЕСА_1 а: LAC 61071, CеllID 45001833,45009232, 52051, 52172, 49436, 49457, 49453, 49432, 49435, 45512; 45516;

– Луганська область, м. Сєвєродонецьк, перехрестя проспекту Гвардійський та вул. Б. Ліщини: LAC 61071 CellID 45009432, 52192, 45996, 45992, 45995,45997, 45983, 10561, 45991;

– Луганська область, м. Сєвєродонецьк, кільцева розв`язка до м. Лисичанськ: LAC 61071 CellID 46533, 46532, 49731; LAC 61072 CellID 45001533, 45001573, 52357, 52354, 52353, 10101, 10523, 19521, 10521.

Відмовити у задоволенні решти вимог клопотання.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Н.В. Бойко