Ухвала суду № 86412430, 10.12.2019, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/15604/19

Провадження № 1-кс/234/8908/19

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

10 грудня 2019 року м. Краматорськ

Слідчий суддя Краматорського міського суду Донецької області Костюков Д.Г., за участю секретаря судового засідання Скоробогатової М.В., слідчого Селіверстова С.В.,

розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Краматорського ВП ГУ НП в Донецькій області Селіверстова С.В. про тимчасовий доступ до речей та документів по ЄРДР № 12019050390002922 від 15.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До Краматорського міського суду Донецької області з клопотанням звернувся старший слідчий СВ Краматорського ВП ГУ НП в Донецькій області Селіверстов С.В. про тимчасовий доступ до речей та документів по ЄРДР № 12019050390002922 від 15.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України. В обгрунтування клопотання зазначено, що 15.08.2019 до чергової частини ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що невстановлена особа, через незачинені прикриті вхідні металеві двері, проникла до приміщення кіоску, розташованого по АДРЕСА_1 , де відкрито, з застосуванням фізичного насилля, яке не є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, а саме прикривши рота продавцю, щоб та не кричала, заволоділа грошовими коштами власника кіоску - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у сумі 2000 гривень (ЄО31403) Даний факт слідчим СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області 18.07.2019 було внесено до Єдиного реєстру досудового розслідування за № 12019050390002922 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України. В діях невідомої особи вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, а саме відкрите викрадення чужого майна, поєднана з проникненням у інше приміщення. Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_1 пояснив, що він є власником торгівельного кіоска, розташованого по АДРЕСА_1 . 14.08.2019 приблизно о 22.00 годині в торгівельному кіоску знаходилась продавець ОСОБА_2 . В цей час ОСОБА_2 зателефонувала ОСОБА_1 , та розповіла, що кілько хвилин потому, невідомий чоловік зайшов до приміщення торгівельного кіоску, обхопив її з заду, затиснув рот рукою, та відкрито забрав грошові кошти. В подальшому ОСОБА_1 перевірив наявність грошових коштів та виявив відсутність грошових коштів в розмірі 2500 гривень. Прийнятими мірами розшуку встановити особу, яка відкрито заволоділа грошовими коштами ОСОБА_1 не надалося можливим. Іншими заходами встановити місцезнаходження невідомої особи, а також викраденого майна, та довести обставини, скоєння даного кримінального правопорушення невідомою особою та встановити її особистість, не представилося можливим. Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення особа, яка скоїли дане кримінальне правопорушення могла користуватися послугами операторів телекомунікації, було проведено на ділянках місцевості радіо розвідувальних точок за місцем розташування торгівельного кіоска, за адресою: Донецька область м. Краматорськ, вул. Марата, АДРЕСА_1 «а» залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації зв`язку ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 60138, 60738 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1243, 1333, 2342, 7342, 12087, 32087, 22117, 12117, 35073432, 35192433, 35092433 оператора телекомунікації ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 20536 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 24033, 24032, 24055, 24077, 34342, 34341, 75240331, 75240733 оператора телекомунікації ПрАТ „ВФ Україна” за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 60271 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 14456, 14452, 9372, 43533, 33333, 62535, 62538, 38003732, 38004933, 972289504, 97292577. У зв`язку з необхідністю всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, в ході досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку - ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна» в яких маються відомості про те, які SIM номери використовуються та IMEI номерів телефонів, з метою подальшого встановлення особи і місцезнаходження абонента, що використовує мобільний термінал із SIM номером телефону, та, ймовірно, є особою, яка вчинила кримінальне правопорушення, або особою, яка володіє інформацією про особистість злочинця та інші обставини вчинення кримінального правопорушення. Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у період часу з 14.08.2019 (00-00) год. до 16.08.2019 (00-00) год., у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікації. Є підстави вважати, що документи, які містять інформацію з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг перебувають у володінні юридичної особи - ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», що відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», як оператор телекомунікації, зберігає та надає інформацію про з`єднання свого абонента у порядку встановленому законом. Беручи до уваги викладене, тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікації, яка перебуває у володінні - ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна». У зв`язку з чим, просить слідчого суддю винести ухвалу про надання тимчасового доступу до документів.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.

В судовому засіданні встановлено, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також ця інформація може бути важливим доказом по справі.

З урахуванням наведеного суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні слідчим доведено, що необхідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є важливим доказом та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також вилучення документів з зазначеною інформацією необхідно для досягнення мети отримання доступу до документів.

Вищевказані документи та інформація самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без отримання яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального провадження, встановити всіх осіб, причетних до вчинення злочинів, надати їм належну правову оцінку.

Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Краматорського ВП ГУ НП в Донецькій області Селіверстова С.В. про тимчасовий доступ до речей та документів по ЄРДР № 12019050390002922 від 15.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України– задовольнити.

Зобов`язати посадових осіб - ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53-А надати старшому слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Селіверстову Сергію Володимировичу, оперуповноваженому ВКП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Ісайченко Івану Вікторовичу, або іншій уповноваженій особі за дорученням слідчого тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), що перебувають у володінні зазначеної установи, а також надати можливість вилучити копії документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу з 14.08.2019 (00-00) год. до 16.08.2019 (00-00) год., з наступними відомостями LАС 60138, 60738 CID 1243, 1333, 2342, 7342, 12087, 32087, 22117, 12117, 35073432, 35192433, 35092433.

Зобов`язати посадових осіб - ТОВ «Лайфселл», розташованого за адресою: 03038, Київ, вул. Амосова, 12 надати старшому слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Селіверстову Сергію Володимировичу, оперуповноваженому ВКП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Ісайченко Івану Вікторовичу, або іншій уповноваженій особі за дорученням слідчого тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), що перебувають у володінні зазначеної установи, а також надати можливість вилучити копії документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу з 14.08.2019 (00-00) год. до 16.08.2019 (00-00) год., з наступними відомостями LАС 20536 CID 24033, 24032, 24055, 24077, 34342, 34341, 75240331, 75240733.

Зобов`язати посадових осіб - ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 надати старшому слідчому СВ Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Селіверстову Сергію Володимировичу, оперуповноваженому ВКП Краматорського ВП ГУНП в Донецькій області Ісайченко Івану Вікторовичу, або іншій уповноваженій особі за дорученням слідчого тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), що перебувають у володінні зазначеної установи, а також надати можливість вилучити копії документів, що містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період часу з 14.08.2019 (00-00) год. до 16.08.2019 (00-00) год., з наступними відомостями LАС 60271 CID 14456, 14452, 9372, 43533, 33333, 62535, 62538, 38003732, 38004933, 972289504, 97292577.

Інформацію надати вказавши ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій працюючих мобільних телефонів щодо надходження до них вхідних та вихідних дзвінків у запитуваний період, а також типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Строк дії ухвали встановити до 10.01.2020 року.

Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Д. Г. Костюков