Ухвала суду № 86345771, 13.12.2019, Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа №: 398/4200/19

провадження №: 1-кс/398/2029/19

УХВАЛА

"13" грудня 2019 р. Слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Крімченко С.А., з участю секретаря судового засідання Кулікової В.В.,

розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області Войтович О.В., погоджене прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області Єфременко Ю.С., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань №12019120070002650 від 18.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області Войтович О.В., звернувся до суду з клопотанням , яке погоджене прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області Єфременко Ю.С., про тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучити (здійснити їх виїмку) до документів у друкованому та електронному виді, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, 01601, щодо абонентського номеру: НОМЕР_1 , який належить гр. ОСОБА_1 , а саме: про абонента, зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, відомості щодо абонентських номерів, які обслуговуються на умовах контрактних сервісів, що містять інформацію за період з 01.11.2019 по 19.11.2019 р.

Слідчий в судове засідання на розгляд клопотання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» в судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали справи, встановлено наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 частини 2 статті 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

За змістом ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Інформація, на тимчасовий доступ до якої наполягає слідчий, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 18.11.2019 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019120070002650 по факту незаконного заволодіння транспортним засобом, вчиненого повторно, за попередньою змовою групою осіб, поєднаного з проникненням у приміщення. Досудове розслідування здійснює Олександрійський ВП ГУНП в Кіровоградській області.

В ході досудового розслідування встановлено, що 17.11.2019 року близько 23 год 20 хв. ОСОБА_2 за попередньою змовою разом з ОСОБА_1 шляхом відгину воріт проникли до гаражного приміщення, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де незаконно заволоділи транспортним засобом, а саме, викрали мопед марки Suzuki Lets - 2, без реєстраційного номера, помаранчевого кольору, після чого з місця події зникли, розпорядившись викраденим на власний розсуд, чим спричинили майнову шкоду потерпілому ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 надав пояснення, в яких зазначив, що 17.11.2019 року ввечері до нього зателефонував його приятель ОСОБА_2 , який попрохав зустрітись біля магазину «Оптовичок», поряд з 8-ою школою, щоб допомогти доставити мопед до нього додому. На даний час користується sim-карткою мобільного оператора ПрАТ «ВФ Україна» № НОМЕР_1 .

З метою встановлення осіб, причетних до скоєння кримінального правопорушення, та враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій , слідчий суддя приходить до висновку про наявність достатніх підстав вважати, що отримання зазначеної у клопотанні інформації, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні. Крім того, слідчим доведено можливість використання як доказів зазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, а тому клопотання підлягає задоволенню.

Разом з тим, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ лише за період з 17 по 18 листопада 2019 року, оскільки слідчим не доведено можливість використання як доказів інформації за період з 01 по 19 листопада 2019 року, враховуючи, що неправомірні дії було вчинено в період з 09:00 год. до 23:30 год. 17.11.2019 року.

Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, в задоволенні вимоги про вилучення (виїмку) документів у друкованому та електронному виді необхідно відмовити.

Керуючись ст. ст. 159, 160, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст. ст. 163, 164, 166, 372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області Войтовича Олега Володимировича про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12019120070002650, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2ст. 289 КК України, - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділу Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Войтовичу Олегу Володимировичу, лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, лейтенанту поліції Коваль Анастасії Андріївні, на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, 01601, щодо абонентського номеру: НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_1 , а саме: відомостей про абонента, зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, змісту, маршрутів передавання, із зазначенням дати та часу з`єднання, тривалості та вартості розмови, місця знаходження абонента на час проведення телефонних розмов, адресу розташування базової станції; ІМЕІ телефону, тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, відомості щодо абонентських номерів, які обслуговуються на умовах контрактних сервісів, що містять інформацію за період з 17.11.2019 по 18.11.2019 р.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя С.А.Крімченко