Ухвала суду № 86320862, 11.12.2019, Києво-Святошинський районний суд Київської області

Справа № 369/16013/19

Провадження №1-кс/369/4676/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.12.2019 року м. Київ

Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі слідчого судді Ковальчук Л.М., при секретарі Рябець А.В., розглянувши клопотання слідчого Києво-Святошинського ВП ГУ ГП в Київській області Поштаренка В.В. про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 12019110200005224 від 30 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До суду з клопотанням звернувся слідчий Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області Поштаренко В.В., за погодженням з прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області Прокоповичем Р.І. про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 12019110200005224 від 30 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

Подане клопотання слідчий обґрунтовував тим, що у органу досудового розслідування є підстави вважати, що під час вчинення даного злочину ОСОБА_1 , та невстановлена особа могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, у зв`язку з чим, на виконання доручення слідчого, оперативним підрозділом на місці вчинення злочину в с. Новосілки, та по маршруту руху викраденого автомобіля, проведено радіорозвідку, якою встановлено координати покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку.

Враховуючи викладене, слідчий просив надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», ПрАТ «Київстар» та ПрАТ «ВФ Україна», про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які в період часу з 21:30 год. 29.10.2019 року по 10:00 год. 30.10.2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами.

У відповідності до вимог ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Судом встановлено, що в провадженні слідчого відділу Києво-Святошинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області перебуває кримінальне провадження за № 12019110200005224 від 30 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно вимог ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, суд дійшов висновку про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним у клопотанні речі та документи, до яких слідчий просив надати йому доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані як докази під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУ Національної поліції в Київській області капітану поліції Поштаренку Віктору Валерійовичу та/або уповноваженим особам СКП із працівників Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області Мацурі Владиславу Валерійовичу, Дворковому Анатолію Анатолійовичу, Федоренку Ярославу Сергійовичу у відповідності до вимог ст. 40 КПК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які в період часу з 21:30 год. 29.10.2019 року по 10:00 год. 30.10.2019 року виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами:

Місце вчинення злочину: Києво -Святошинський район, с . Новосілки , вул. Озерна, 4-а

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 29645

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 3023

ПрАТ "ВФ Україна" 1813 22542

ПрАТ "ВФ Україна" 1813 821

ПрАТ "ВФ Україна" 1813 824

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 23024

ПрАТ "ВФ Україна" 1813 823

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 17135

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 17132

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 17138

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43052532

ПрАТ "ВФ Україна" 1813 59026672

ПрАТ "Київстар" 27186 26642

ПрАТ "Київстар" 27186 26643

ПрАТ "Київстар" 27186 24642

ПрАТ "Київстар" 27186 24643

ПрАТ "Київстар" 27144 22043

ПрАТ "Київстар" 27144 1863

ПрАТ "Київстар" 27186 19862

ПрАТ "Київстар" 27186 14626

ПрАТ "Київстар" 27186 24626

ПрАТ "Київстар" 27186 34626

ПрАТ "Київстар" 26786 11266432

ПрАТ "Київстар" 26786 11266442

ТОВ "лайфселл" 13443 6526

ТОВ "лайфселл" 13443 6522

ТОВ "лайфселл" 13443 6527

ТОВ "лайфселл" 13443 6523

ТОВ "лайфселл" 13443 6521

ТОВ "лайфселл" 13443 6293

ТОВ "лайфселл" 13443 6562

ТОВ "лайфселл" 13443 33181

ТОВ "лайфселл" 13443 23183

ТОВ "лайфселл" 13443 33182

ТОВ "лайфселл" 13443 23182

ТОВ "лайфселл" 13443 80031821

ТОВ "лайфселл" 13443 80031831

ПАТ "Укртелеком" 1304 17424

Напрямок руху автомобіля: Києво-Святошинський район, с. Чабани, перехрестя вулиць Покровська та Машинобудівників:

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 4292

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 4291

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 24291

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 10245

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 24292

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 4293

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 23024

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 16628

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 16622

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 16624

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43003932

ПрАТ "Київстар" 27186 16642

ПрАТ "Київстар" 27144 22043

ПрАТ "Київстар" 27186 14641

ПрАТ "Київстар" 27186 14642

ПрАТ "Київстар" 27186 16641

ПрАТ "Київстар" 27144 27043

ПрАТ "Київстар" 27186 34641

ПрАТ "Київстар" 27186 15709

ПрАТ "Київстар" 27186 25709

ПрАТ "Київстар" 27186 35709

ПрАТ "Київстар" 26786 11166432

ПрАТ "Київстар" 26786 11166442

ТОВ "лайфселл" 13419 7426

ТОВ "лайфселл" 13443 5367

ТОВ "лайфселл" 13443 5363

ТОВ "лайфселл" 13419 60805

ТОВ "лайфселл" 13443 6557

ТОВ "лайфселл" 13443 6293

ТОВ "лайфселл" 13419 60801

ТОВ "лайфселл" 13419 20621

ТОВ "лайфселл" 13419 20622

ТОВ "лайфселл" 13443 33183

ТОВ "лайфселл" 13419 80106221

ТОВ "лайфселл" 13443 80060031

ПАТ "Укртелеком" 1304 17426

Ймовірний напрямок руху автомобіля: Києво-Святошинський район, с. Хотів, перехрестя вулиць Шевченка та Круглицької

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 3021

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 3022

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 23022

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 23021

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 3023

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43817

ПрАТ "ВФ Україна" 1874 7417

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 40087

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 40082

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 40085

ПрАТ "Київстар" 27144 5031

ПрАТ "Київстар" 27144 27043

ПрАТ "Київстар" 27144 22041

ПрАТ "Київстар" 27186 6643

ПрАТ "Київстар" 27144 5032

ПрАТ "Київстар" 27144 22043

ПрАТ "Київстар" 27144 22042

ПрАТ "Київстар" 27144 12515

ПрАТ "Київстар" 27144 32515

ПрАТ "Київстар" 27144 21007

ПрАТ "Київстар" 26744 11050331

ПрАТ "Київстар" 26744 11270433

ТОВ "лайфселл" 13443 6557

ТОВ "лайфселл" 13443 6553

ТОВ "лайфселл" 13443 5362

ТОВ "лайфселл" 13443 6555

ТОВ "лайфселл" 13443 5366

ТОВ "лайфселл" 13443 6551

ТОВ "лайфселл" 13443 5361

ТОВ "лайфселл" 13443 32132

ТОВ "лайфселл" 13443 32131

ТОВ "лайфселл" 13443 32133

ТОВ "лайфселл" 13443 80029731

ТОВ "лайфселл" 13443 80060011

ПАТ "Укртелеком" 1304 17404

ПАТ "Укртелеком" 1304 17401

Ймовірний напрямок руху автомобіля: Києво-Святошинський район, с. Хотів, вул. Промислова (ліс)

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 10202

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14324

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14322

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14321

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14325

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14323

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14328

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43976

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43973

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43979

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43044934

ПрАТ "Київстар" 27144 24762

ПрАТ "Київстар" 27144 22042

ПрАТ "Київстар" 27144 4653

ПрАТ "Київстар" 27144 24763

ПрАТ "Київстар" 27144 27043

ПрАТ "Київстар" 27047 16041

ПрАТ "Київстар" 27144 6653

ПрАТ "Київстар" 27144 21006

ПрАТ "Київстар" 27144 18077

ПрАТ "Київстар" 27144 38457

ПрАТ "Київстар" 26744 11270433

ПрАТ "Київстар" 26747 11160431

ПрАТ "Київстар" 26747 11360431

ТОВ "лайфселл" 13443 9675

ТОВ "лайфселл" 13443 6557

ТОВ "лайфселл" 13443 9677

ТОВ "лайфселл" 13412 3041

ТОВ "лайфселл" 13443 9673

ТОВ "лайфселл" 13434 2125

ТОВ "лайфселл" 13443 6413

ТОВ "лайфселл" 13434 19282

ТОВ "лайфселл" 13443 39401

ТОВ "лайфселл" 13443 39402

ТОВ "лайфселл" 13443 39403

ТОВ "лайфселл" 13443 32131

ТОВ "лайфселл" 13443 32133

ТОВ "лайфселл" 13434 80245931

ТОВ "лайфселл" 13434 80245911

ТОВ "лайфселл" 13443 80029731

ПАТ "Укртелеком" 1304 14504

ПАТ "Укртелеком" 1304 14501

Напрямок руху автомобіля: Києво-Святошинський район, с. Круглик, вул. Озерна

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14326

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14327

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 49726

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 10205

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 10201

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 14322

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 10202

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 38654

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 38657

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 16891

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 16897

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43044931

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43044934

ПрАТ "Київстар" 27144 26763

ПрАТ "Київстар" 27144 46651

ПрАТ "Київстар" 27144 17053

ПрАТ "Київстар" 27144 6653

ПрАТ "Київстар" 27144 4653

ПрАТ "Київстар" 27144 24762

ПрАТ "Київстар" 27144 6651

ПрАТ "Київстар" 27144 28076

ПрАТ "Київстар" 27144 18076

ПрАТ "Київстар" 27144 38455

ПрАТ "Київстар" 26744 11066532

ТОВ "лайфселл" 13443 9672

ТОВ "лайфселл" 13412 3063

ТОВ "лайфселл" 13443 6412

ТОВ "лайфселл" 13443 9675

ТОВ "лайфселл" 13443 9671

ТОВ "лайфселл" 13443 6415

ТОВ "лайфселл" 13443 6417

ТОВ "лайфселл" 13443 24251

ТОВ "лайфселл" 13443 24252

ТОВ "лайфселл" 13443 24253

ТОВ "лайфселл" 13443 80042521

ПАТ "Укртелеком" 1304 14505

ПАТ "Укртелеком" 1304 14502

Напрямок руху автомобіля: Васильківський район, в`їзд в с. Іванковичі зі сторони с. Круглик

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43974

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43971

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 38657

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43977

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43044932

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43044931

ПрАТ "Київстар" 27144 18456

ПрАТ "Київстар" 27144 28456

ПрАТ "Київстар" 27144 38456

ПрАТ "Київстар" 26744 11267632

ПрАТ "Київстар" 26744 11466531

ПрАТ "Київстар" 26744 11267633

ТОВ "лайфселл" 13443 29401

ТОВ "лайфселл" 13443 29402

ТОВ "лайфселл" 13443 29403

ТОВ "лайфселл" 13443 80245511

ПАТ "Укртелеком" 1304 17615

ПАТ "Укртелеком" 1304 17612

Напрямок руху автомобіля: Васильківський район, в`їзд в с. Рославичі

зі сторони с. Круглик

LAC CID

ПрАТ "ВФ Україна" 1891 28563

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 38657

ПрАТ "ВФ Україна" 1891 28566

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43977

ПрАТ "ВФ Україна" 1864 43044932

ПрАТ "ВФ Україна" 1891 43056533

ПрАТ "Київстар" 27144 38456

ПрАТ "Київстар" 27144 28456

ПрАТ "Київстар" 27144 18456

ПрАТ "Київстар" 26744 11466531

ТОВ "лайфселл" 13434 19282

ТОВ "лайфселл" 13434 19281

ТОВ "лайфселл" 13434 19283

ТОВ "лайфселл" 13412 33171

ТОВ "лайфселл" 13412 80031731

ТОВ "лайфселл" 13434 80245911

ТОВ "лайфселл" 13434 80245931

ПАТ "Укртелеком" 1304 17405

ПАТ "Укртелеком" 1304 17612

ПАТ "Укртелеком" 1304 17402

Напрямок руху автомобіля: Васильківський район, с. Рославичі, вул. Лугова

LAC CID

ПрАТ "Київстар" 27047 28876

ПрАТ "Київстар" 27047 38876

ПрАТ "Київстар" 26744 11466532

ТОВ "лайфселл" 13412 33171

ТОВ "лайфселл" 13412 33172

ТОВ "лайфселл" 13412 80031731

Зобов`язати компанії ПрАТ «Київстар», що розташована в м. Києві по вул. Дегтярівська, 53; ТОВ «лайфселл», що розташована в м. Київ, вул. Солом`янська, 11а; ПрАТ «ВФ Україна», що розташована в м. Києві по вул. Лейпцизька, 15, надати слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області Поштаренко Віктору Валерійовичу або уповноваженим особам СКП із працівників Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області Мацурі Владиславу Валерійовичу, Дворковому Анатолію Анатолійовичу та Федоренку Ярославу Сергійовичу, у паперовому та/або електронному вигляді, інформацію про абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищевказаних координат та у зазначений проміжок часу, а саме вказати наступні відомості: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до документів, має право на постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.М. Ковальчук