Ухвала суду № 86291404, 18.06.2019, Дарницький районний суд міста Києва

Справа № 753/11064/19

У х в а л а

"18" червня 2019 р. суддя Дарницького районного суд м. Києва Трусова Т.О., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та визначення місця проживання дитини,

В С Т А Н О В И В:

У червні 2019 р. ОСОБА_1 (далі по тексту - ОСОБА_1 , позивач) звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та визначення місця проживання дитини.

Вивчивши позовну заяву та додані до неї документи, суддя дійшов висновку, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст. 177 ЦПК України.

З позовної заяви вбачається, що відповідач є громадянином Італійської Республіки і проживає за межами України.

За таких обставин позовна заява повинна відповідати вимогам ЦПК України, які регулюють питання виклику в судове засідання особи, яка проживає за межами Украни, та питання звернення суду України із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду (ч. 8 ст. 130, ст. 498, 499 ЦПК України).

Відповідно до вищевказаних вимог закону позивачу необхідно подати позовну заяву та додані до неї документи у перекладі на офіційну мову Італії або іншу мову, встановлену відповідним міжнародним договором, які будуть надіслані відповідачу.

Окрім того позов не оплачений судовим збором у визначеному законом розмірі.

Оскільки ОСОБА_1 заявлено дві вимоги немайнового характеру (про розірвання шлюбу; про визначення місця проживання дитини), кожна з цих вимог підлягає оплаті судовим збором в розмірі 768,40 грн. Враховуючи, що до позовної заяви додано квитанцію про сплату судового збору в сумі 768,40 грн., позивачем не доплачено судовий збір в такому ж розмірі.

Водночас суд звертає увагу, що вимога про визначення місця проживання дитини при відсутності спору з цього приводу між подружжям є зайвою, а тому позивачу слід визначитись з необхідністю завлення такої вимоги.

Керуючись ч. 2 ст. 185 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу та визначення місця проживання дитини залишити без руху.

Надати ОСОБА_1 строк для усунення недоліків - десять днів з дня отримання копії даної ухвали, роз`яснивши, що в разі їх неусунення у встановлений строк позовна заява буде вважатися неподаною і повернута позивачеві.

Суддя: