Рішення № 86226005, 08.10.2018, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/10602/18

Провадження № 2/234/3035/18

Заочне рішення

іменем України

08 жовтня 2018 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі судді Ткачової С.М., за участю секретаря Ющенко С.М., розглянув цивільна справу

№ 234/10602/18, номер провадження №2/234/3035/18

за позовом Публічне акціонерне товариство "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ Ощадбанк"

до ОСОБА_1

ОСОБА_2

про стягнення заборгованості

учасники справи:

позивач: ПАТ "Державний Ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк", представник- Яківчик С.В.

відповідачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_2

1. Стислий виклад позиції позивача та заперечення відповідачів:

Позивач звернувся з позовом до відповідачів з вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що АТ "Ощадбанк" відповідно до кредитного договору № Н-ПИ -220315107 від 10.10.2007 року надав ОСОБА_1 кредит у розмірі 49500,00 доларів США зі сплатою 14% річних за користування кредитом із кінцевим терміном повернення 09.10.2017 року. Як майновий поручитель за виконання ОСОБА_1 договірних зобов`язань перед АТ "Ощадбанк" виступила ОСОБА_2 згідно до договору поруки № Н-ПИ - 220315107/1 від 10.10.2007 року. Відповідач зобов`язався щомісячно до останнього робочого дня кожного місяця, наступного за звітним, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 413,00 доларів США та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань починаючи з 01.11.2017 року. Але у порушення умов договору відповідач свої зобов`язання належним чином не виконує. Станом на 13.06.2018 року заборгованість складає 60277,63 доларів США з яких: заборгованість за основним боргом - 28836,15 доларів США; заборгованість за нарахованими відсотками - 14027,67 доларів США; пеня - 12905,08 доларів США; три проценти річних від суми заборгованості- 4508,73 доларів США. Просить стягнути з ОСОБА_1 та з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" заборгованість за кредитом у розмірі 60277,63 доларів США. Стягнути з відповідачів витрати по сплаті судового збору в сумі 23634,86 грн..

Відповідачі письмові заперечення суду не надали.

2. Заяви (клопотання ) учасників справи.

В позовній заяві представник позивача просить проводити розгляд справи без участі представника. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі. Проти заочного розгляду справи не заперечує.

3. Процесуальні дії у справі.

08.10.2018 року на підставі наявних у справі доказів, відповідно вимог ст. ст. 280, 281 ЦПК України, суд постановив ухвалу про заочний розгляд справи.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

4. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

В судовому засіданні встановлено, що 10.10.2007 року між ВАТ "Державний ощадний банк України" та ОСОБА_1 , укладено кредитний договір № Н-ПИ -220315107, за умовами якого банк надає позичальнику кредит в сумі 49500,00 доларів США на строк 120 місяців з терміном погашення кредиту по 09.10.2017 року, зі сплатою процентів за користування кредитом 14 % річних.

Відповідно до п 1.5 договору, позичальник зобов`язується щомісячно, не пізніше останнього числа місяця, наступного за звітним, проводити погашення кредиту рівними частинами в сумі 413,00 доларів США та сплачувати проценти, нараховані банком на залишок заборгованості за кредитом, шляхом внесення готівки до каси банку або шляхом безготівкових перерахувань, починаючи з 01.11.2007 року на відповідні рахунки позичальника. Останній платіж в рахунок погашення кредиту та сплати банком процентів здійснити не пізніше 09.10.2017 року.

Пунктами 4.3.1 та 4.3.2 договору встановлено, що позичальник зобов`язується належним чином виконувати взяті на себе зобов`язання за цим договором. Повернути кредит в сумі 50000,00 доларів США, своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, своєчасно сплачувати комісійні винагороди, встановлені цим договором, а у випадку невиконання або неналежного виконання взятих на себе зобов`язань по цьому договору сплатити штрафні санкції, у строки та на умовах, що визначені цим договором.

Пунктом 5.2 договору встановлено, за порушення взятих на себе зобов`язань по поверненню основної суми кредиту та своєчасній сплаті процентів за користування кредитом, комісійних винагород та інших платежів за цим договором, позичальник зобов`язується сплатити на користь банку пеню в розмірі 0,05 % від суми несплаченого платежу, за кожний день прострочки.

В забезпечення виконання зобов`язання за кредитним договором між банком та ОСОБА_2 укладено договір поруки № Н-ПИ - 220315107/1 від 10.10.2007 року.

Відповідно до п. 2.4 договору поруки, в разі невиконання зобов`язання в строк, встановлений кредитним договором, кредитор має право вимагати від поручителя його виконання. Поручитель зобов`язаний виконати зобов`язання на вимогу кредитора в 5-денний термін з дня отримання вказаної вимоги.

Пунктом 3.1 договору встановлено, що у випадку невиконання боржником його зобов`язань перед кредитором -згідно кредитному договору поручитель і боржник відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до ч.1 ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.

Частиною 1 ст. 554 ЦК України, встановлено, що у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Відповідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України, поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № Н-ПИ-220315107 від 10.10.2007 року заборгованість становить 60277,63 доларів США, яка складається з: заборгованості за основним боргом - 28836,15 доларів США, заборгованість за нарахованими відсотками - 14027,67 доларів США, пеня- 12905,08 доларів США, три проценти річних від суми заборгованості - 4508,73 доларів США.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності зі ст. 526 Цивільного Кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства.

Згідно ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання, ч. 3 ст. 549 ЦК України.

Згідно ст. 615 ЦК України, у разі порушення зобов`язання однією стороною друга сторона має право частково або в повному обсязі відмовитися від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом. Одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання. Внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання частково або у повному обсязі відповідно змінюються умови зобов`язання або воно припиняється.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно ст. 1054 Цивільного Кодексу України за кредитним договором банк...(кредитор) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

5. Позиція суду

Суд вважає, що доводи позивача знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та на користь позивача необхідно стягнути з відповідачів заборгованість за кредитним договором № Н-ПИ -220315107 від 10.10.2007 року станом на 13.04.2018 року в загальному розмірі 60277,63 доларів США..

6. Розподіл судових витрат між сторонами.

У відповідності до положень ст. ст. 133, 141 ЦПК України з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню понесені та документально підтверджені витрати з оплати судового збору у сумі 23634,86 гривень.

Керуючись ст. ст. 5, 12-13, 19, 89, 263-268, 273, 280-283 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 536, 549, 553-554, 615, 652, 1054 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" в особі філії- Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, - задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" (код ЄДРПОУ 09334702) заборгованість за кредитом в розмірі 60277 (шістдесят тисяч двісті сімдесят сім) доларів США, 63 центів, яка складається з: 28836,15 доларів США - основний борг; 14027,67 доларів США - заборгованість за нарахованими відсотками по кредиту; 12905,08 доларів США- пеня; 4508,73 доларів США - три проценти річних від суми заборгованості.

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" (код ЄДРПОУ 09334702) понесені судові витрати на загальну суму 23634,86 грн., тобто з кожного по 11817,43 грн.

Вступна та резолютивна частини рішення ухвалені та проголошені 08.10.2018 Повний текст рішення виготовлений 09.10.2018 року.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Донецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення ухвалено та надруковано в єдиному примірнику в нарадчій кімнаті.

Суддя Краматорського міського суду С. М. Ткачова