Рішення № 86189268, 22.11.2019, Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

Справа №442/7548/19

Провадження №2-о/442/152/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 листопада 2019 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого - судді Хомика А.П..

з участю секретаря судового засідання - Лужецької С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дрогобичі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, за участю заінтересованої особи: Дрогобицької міської ради Львівської області, -

встановив:

29.10.2019 заявники звернулись до суду з заявою, в якій просять встановити факт належності їм Свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 53,5 кв.м від 30.12.1994 року, записаного в реєстрову книгу за №2258, виданого Дрогобицьким міським бюро з приватизації державного житлового фонду, на праві спільної сумісної власності.

В обґрунтування заяви, покликаються на те, що їм праві спільної сумісної власності належить квартира загальною площею 53,5 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , про що свідчить свідоцтво на право власності на квартиру, видане Дрогобицьким міським бюро з приватизації державного житлового фонду від 30 грудня 1994 року, записаного в реєстрову книгу за № 2258. Це свідоцтво на право власності на квартиру було видано їм, коли вони ще були неповнолітніми. Згідно свідоцтв про їхнє народження, їхнє прізвище вказано « ОСОБА_1 », як і прізвища батьків. Однак у свідоцтві на право власності на квартиру була допущена помилка, яка перешкоджає їм володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на свій розсуд, а саме: вказано прізвище як « ОСОБА_1 », а тому не збігається із записом їхнього прізвища в інших документах, де їхнє прізвище зазначене, як « ОСОБА_1 ».

Внаслідок такої помилки у них на даний час виникла певна невідповідність між документами, що посвідчує їхню особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на їх ім`я, у зв`язку з чим виникає необхідність встановити факт належності їм правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва на право власності на квартиру.

Заявники в судове засідання не з`явились. Від їх представника ОСОБА_5 надійшла заява про розгляд справи у її відсутності. Просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи подав заяву про слухання справи без участі їх представника. Щодо задоволення заяви не заперечує.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, а відтак відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема з врахуванням п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з даними паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 26.09.2008 Дрогобицьким МВ ГУМВС України у Львівській області дані заявника вказані як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до Свідоцтва про зміну імені Серія НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану міста Дрогобича Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_2 змінив ім`я на ОСОБА_2 .

Згідно з даними паспорта громадянина України № НОМЕР_3 , виданого 21.06.2018 дані заявника вказані як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, у свідоцтві про народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_4 , виданого відділом РАЦСу міста Дрогобича Львівської області, актовий запис № 856 від 18.11.1982року вказано прізвище « ОСОБА_1 »; у свідоцтві про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_5 , актовий запис № 131, виданого 23.09.2008року прізвища батька та матері також « ОСОБА_1 ».

Як вбачається з Свідоцтва на право власності на квартиру, виданого Дрогобицьким міським бюро з приватизації державного житлового фонду від 30 грудня 1994 року, записаного в реєстрову книгу за № 2258, ОСОБА_7 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності належить квартира загальною площею 53,5 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Системний аналіз наведених вимог законодавства та зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підставна та підлягає задоволенню, оскільки вбачаються наявні збіги у прізвищі, даних по батькові, даті народження заявників, а тому суд дійшов висновку, що різниця у їх прізвищі допущена внаслідок помилки.

Керуючись ст.ст. 4,5,13,76-83,141,265 ЦПК України суд , -

вирішив :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва на право власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 53,5 кв. м. від 30 грудня 1994 року, записаного в реєстрову книгу за № 2258, виданого Дрогобицьким міським бюро з приватизації державного житлового фонду, на праві спільної сумісної власності.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНКППО: НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНКППО: НОМЕР_7 , адреса: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Дрогобицька міська рада, ЄДРПОУ: 04055972, адреса: пл. Ринок, 1, м. Дрогобич Львівської області.

Суддя Хомик А.П.