
РІВНЕНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
У Х В А Л А
з питань залишення позовної заяви без розгляду
02 грудня 2019 року м. Рівне №460/2414/19
Рівненський окружний адміністративний суд у складі судді Борискіна С.А. за участю секретаря судового засідання Лютко М.В. та сторін і інших осіб, які беруть участь у справі:
позивача: ОСОБА_1 , представник Тарасюк Ю.М.,
відповідача: представник Жданюк В.В.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні заяву відповідача про залишення позовної заяви без розгляду в адміністративній справі за позовом
ОСОБА_1 доКостопільської районної державної адміністрації про визнання бездіяльності протиправною, зобов`язання вчинення певних дій, стягнення моральної шкоди,В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Костопільської районної державної адміністрації, в якому просив:
- визнати бездіяльність Костопільської районної державної адміністрації протиправною, що полягає у затягуванні процесу нарахування збитків, ненаданні обґрунтованих відповідей у встановлений строк відповідно до ст.15-20 Закону України "Про звернення громадян" та стягнути з Костопільської районної державної адміністрації 44070 (сорок чотири тисячі сімдесят) гривень на відшкодування моральної шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю;
- визнати бездіяльність Костопільської районної державної адміністрації протиправною, що полягає у не нарахуванні збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельній ділянці кадастровий номер - 5623482000:05:004:0050 згідно постанови Кабінету Міністрів України №284 від 19.04.1993 "Про Порядок визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам" та стягнути з Костопільської районної державної адміністрації 13495 (тринадцять тисяч чотириста дев`яносто п`ять) гривень на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю.
- визнати бездіяльність Костопільської районної державної адміністрації протиправною, що полягає у не нарахуванні збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельних ділянках кадастровий номер - 5623482000:05:004:0049 та кадастровий номер - 5623482000:05:004:0050 згідно постанови Кабінету Міністрів України від 17.12.2008 №1098 "Про визначення розміру збитків, завданих унаслідок не проведення робіт з рекультивації порушених земель" та стягнути з Костопільської районної державної адміністрації 18435 (вісімнадцять тисяч чотириста тридцять п`ять) гривень на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю.
Ухвалою суду від 15.10.2019 відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 18.11.2019 о 09:15 год.
18.11.2019 підготовче судове засідання відкладено до 02.12.2019 на 11:00 год.
28.11.2019 відповідачем через ВДЗ (канцелярію) суду подано заяву про залишення адміністративного позову без розгляду, з підстав пропуску позивачем шестимісячного строку звернення до суду. Мотивуючи таку заяву зазначав, що за наслідками розгляду повторного звернення позивача щодо нарахування збитків, завданих земельним ділянкам, які перебувають у його власності, під час вибіркового ремонту ізоляційного покриття магістрального газопроводу "Турійськ-Луцьк-Рівне", 07.12.2018 на засіданні комісії було схвалено розмір збитків, завданих філією Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" АТ "Укртрансгаз" громадянину ОСОБА_1 на земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0049 у сумі 12315,55 грн. Розпорядженням голови районної державної адміністрації від 13.12.2018 №412 затверджено Акт з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам, який був надісланий позивачеві 17.12.2018. Щодо нарахування збитків, завданих земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050, то зазначав, що відповідне питання, за зверненням позивача від 27.12.2018, розглянуте на засіданні комісії з визначення та відшкодування збитків власникам та землекористувачам 20.03.2019. У ході засідання ОСОБА_1 відмовлено у нарахуванні збитків, завданих вказаній земельній ділянці. Таким чином, відповідача вважав, що позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів відповідно 13.12.2018 та 27.12.2018, так як був присутнім на засіданнях обох комісій, а позовну заяву подано до суду 25.09.2019, тобто з пропуском шестимісячного строку звернення до суду. З огляду на викладене, просив заяву про залишення позову без розгляду задовольнити.
Під час підготовчого судового засідання 02.12.2019 позивач та його представник заперечили проти залишення позовної заяви без розгляду, так як вважали, що строк звернення до адміністративного суду з даним позовом не був пропущений.
Під час підготовчого судового засідання 02.12.2019 представник відповідача подану заяву підтримав з підстав, викладених у ній, та просив залишити позовну заяву без розгляду.
Заслухавши думку учасників справи, дослідивши наявні у матеріалах справи докази, що стосуються питання дотримання позивачем строку звернення до суду, суд дійшов наступних висновків.
Згідно з ч.1, 2 ст.122 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) позов може бути подано в межах строку звернення до адміністративного суду, встановленого цим Кодексом або іншими законами.
Для звернення до адміністративного суду за захистом прав, свобод та інтересів особи встановлюється шестимісячний строк, який, якщо не встановлено інше, обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Тобто, вимогами ст.122 КАС України чітко визначено, що строк звернення до суду обчислюється з дня, коли особа дізналася або повинна була дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів.
Відповідно, особа повинна була дізнатися про порушення своїх прав, якщо: особа знала про обставини прийняття рішення чи вчинення дій і не було перешкод для того, щоб дізнатися про те, яке рішення прийняте або які дії вчинені.
Суд зазначає, що встановлення строків звернення до суду з відповідними позовними заявами законом передбачено з метою дисциплінування учасників адміністративного судочинства та своєчасного виконання ними, передбачених КАС України, певних процесуальних дій.
Інститут строків в адміністративному процесі сприяє досягненню юридичної визначеності у публічно-правових відносинах, а також стимулює учасників адміністративного процесу добросовісно ставитися до виконання своїх обов`язків.
Строки звернення до адміністративного суду з адміністративним позовом обмежують час, протягом якого такі правовідносини вважаються спірними; після їх завершення, якщо ніхто не звернувся до суду за вирішенням спору, відносини стають стабільними.
Визначені процесуальним законом строки, це той орієнтовний період часу, протягом якого позивач мав би проявити інтерес стосовно свого порушеного права, якщо він дійсно зацікавлений у його поновленні.
При цьому, шестимісячний строк визнано законодавцем достатнім для того, щоб особа, яка вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб`єкта владних повноважень порушено її права, свободи чи інтереси, визначилася, чи звертатиметься вона до суду з позовом за їх захистом.
Підсумовуючи зазначене, суд вказує на те, що реалізувати своє право на захист в порядку адміністративного судочинства потрібно вчасно, а поновити пропущений строк суд може, якщо для цього є поважні і об`єктивні причини.
Крім того, суд звертає увагу при вирішенні процесуального питання щодо дотримання строків звернення до суду і на практику Європейського суду з прав людини. У справах "Стаббігс та інші проти Великобританії", "Девеер проти Бельгії", суд дійшов висновку, що право на звернення до суду не є абсолютним і може бути обмеженим, в тому числі і встановленням строків на звернення до суду за захистом порушених прав.
У Справі "Пономарьов проти України" Європейський суд зазначив, що вирішення питання щодо поновлення строку на оскарження перебуває в межах дискреційних повноважень національних судів, однак такі повноваження не є необмеженими. Від судів вимагається вказувати підстави. Однією із таких підстав може бути, наприклад, неповідомлення сторін органами влади про прийняті рішення у їхній справі.
Також Європейський суд з прав людини у рішенні від 28.03.2006 в справі "Мельник проти України" погодився з тим, що правила регулювання строків для подання скарги, безумовно, мають на меті забезпечення належного відправлення правосуддя і дотримання принципу юридичної визначеності. А також указав, що зацікавлені особи повинні розраховувати на те, що ці правила будуть застосовані.
При визначенні початку цього строку суд з`ясовує момент, коли особа фактично дізналася або мала реальну можливість дізнатися про наявність відповідного порушення (рішення, дії, бездіяльність), а не коли вона з`ясувала для себе, що певні рішення, дії чи бездіяльність стосовно неї є порушенням.
Тобто, з аналізу зазначених процесуальних норм КАС України та практики Європейського суду з прав людини слідує, що при вирішенні питання дотримання строків звернення з позовною заявою слід враховувати не тільки безпосередню обізнаність особи про факти порушення її прав, а й об`єктивну можливість цієї особи знати про ці факти.
З матеріалів адміністративної справи слідує, що позивач звернувся до суду з даним позовом, оскільки, на його думку, відповідачем порушено його право на нарахування збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на його земельних ділянках з кадастровим номером 5623482000:05:004:0049 та кадастровим номером 5623482000:05:004:0050, а також не надано обґрунтованих відповідей з приводу даного питання у встановлений строк відповідно до вимог Закону України "Про звернення громадян".
Судом встановлено, що 22.06.2018 ОСОБА_1 звернувся до відповідача з заявою за вих.№8, в якій, у зв`язку з скасуванням розпорядження голови Костопільської районної державної адміністрації від 14.02.2017 №44 "Про затвердження Акта з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам", повторно просив визначити збитки, завдані УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельних ділянках в районі с.Дюксин Костопільського району на МГ "Турійськ-Луцьк-Рівне" ДУ 700 мм., при проведенні запланованих ремонтних робіт в листопаді 2015 року без погодження з власником земельних ділянок.
Протоколом засідання комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації від 07.12.2018 №8 схвалено розмір збитків, завданих філією Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" АТ "Укртрансгаз" громадянину ОСОБА_1 , внаслідок порушення родючого шару ґрунту на земельній ділянці орієнтовною площею 0,1137 га, на підставі рекомендацій Рівненської філії ДУ "Інститут охорони ґрунтів", з урахуванням комерційної пропозиції ТОВ "Торговий дім "Поліхім", інформації відділу агропромислового розвитку райдержадміністрації та офіційного веб-сайту дистриб`ютора деструктору соломи Філазоніт в Україні у сумі 12315,55 грн. без урахування доставки та 15 031,15 грн. з урахуванням доставки.
ОСОБА_1 був присутній на засіданні комісії, як власник землі, якому заподіяні збитки.
Розпорядженням голови Костопільської районної державної адміністрації від 13.12.2018 №412 затверджено Акт з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам від 07.12.2018.
Розмір збитків, затверджений розпорядженням голови Костопільської районної державної адміністрації від 13.12.2018 №412, розрахований для земельної ділянки площею 0,137 га (частина земельної ділянки (паю) площею 0,3378 га, кадастровий номер 5623482000:05:004:0049), на якій Рівненською філією ДУ "Інститут охорони ґрунтів" було здійснено обстеження та складено висновок від 05.09.2016 №158-16/01/457 та агрохімічні паспорти поля земельної ділянки №098731 (земельної ділянки площею 0,137 га, 5623482000:05:004:0049).
Доказів подання та розгляду документів, які підтверджують завдання збитків земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050, що перебуває у власності позивача, на розгляд комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації, що відбувся 07.12.2018, матеріали справи не містять.
За вказаних обставин, суд дійшов висновку, що про схвалений розмір збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельну ділянку з кадастровим номером 5623482000:05:004:0049 позивач дізнався в грудні 2018 року, так як був присутній на засіданні комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації, що відбулося 07.12.2018, за результатами якого розпорядженням голови Костопільської районної державної адміністрації від 13.12.2018 №412 було затверджено відповідний акт з визначення та відшкодування збитків позивачеві.
Вказані розпорядження та акт надіслані ОСОБА_1 листом від 17.12.2018 за вих.№4269/01-31/18.
З даним адміністративним позовом ОСОБА_1 звернувся до суду 25.09.2019.
Отже, позовна вимога про визнання бездіяльності Костопільської районної державної адміністрації протиправною, що полягає у не нарахуванні збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0049 згідно постанови Кабінету Міністрів України від 17.12.2008 №1098 "Про визначення розміру збитків, завданих унаслідок непроведення робіт з рекультивації порушених земель" та стягнення з Костопільської районної державної адміністрації коштів на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю заявлена позивачем з пропуском встановленого ч.2 ст. 122 КАС України строку.
Заяви про поновлення пропущеного строку стороною позивача не подано. Доказів, які б свідчили про наявність обґрунтованих причин, що перешкоджали позивачу звернутися за захистом порушеного права у строки, встановлені законом, матеріали справи не містять.
Долучені до матеріалів справи докази перебування позивача на стаціонарному лікуванні не спростовують висновків суду про пропуск звернення до суду, оскільки підтверджують тимчасову непрацездатність ОСОБА_2 лише з 25.01.2019 по 11.02.2019.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 240 КАС України суд своєю ухвалою залишає позов без розгляду з підстав, визначених частинами третьою та четвертою статті 123 цього Кодексу.
Тому, позовну вимогу про визнання бездіяльності Костопільської районної державної адміністрації протиправною, що полягає у не нарахуванні збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0049 згідно постанови Кабінету Міністрів України від 17.12.2008 №1098 "Про визначення розміру збитків, завданих унаслідок непроведення робіт з рекультивації порушених земель" та стягнення з Костопільської районної державної адміністрації коштів на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю суд залишає без розгляду.
Щодо позовних вимог про визнання протиправною бездіяльності Костопільської районної державної адміністрації, що полягає у не нарахуванні збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельній ділянці кадастровий номер - 5623482000:05:004:0050 згідно з постановою Кабінету Міністрів України №284 від 19.04.1993 "Про Порядок визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам", постановою Кабінету Міністрів України від 17.12.2008 №1098 "Про визначення розміру збитків, завданих унаслідок не проведення робіт з рекультивації порушених земель" та стягнення коштів на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю, а також щодо позовної вимоги про ненадання обґрунтованих відповідей у встановлений строк відповідно до ст.15-20 Закону України "Про звернення громадян", то суд зазначає наступне.
Питання визначення розміру збитків, завданих громадянину ОСОБА_1 , внаслідок порушення родючого шару ґрунту на земельній ділянці площею 0,3378 га з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050, що перебуває у його власності, під час проведення у 2015 році Рівненським ЛВ УМГ філії УМГ "Прикарпаттрансгаз" вибіркового ремонту ізоляційного покриття магістрального газопроводу "Турійськ-Луцьк-Рівне", було розглянуте на засіданні комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації 20.03.2019.
Згідно з протоколом №1 від 20.03.2019 засідання вказаної комісії у нарахуванні збитків на земельній ділянці площею 0,3378 га з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050 було відмовлено, з визначенням причин такої відмови.
З протоколу засідання судом встановлено, що ОСОБА_1 був присутній на засіданні комісії, як власник землі, якому заподіяні збитки.
Разом з тим, з матеріалів справи слідує, що позивач 20.03.2019 звернувся до відповідача з заявою, в якій просив надати йому копію протоколу засідання комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації від 20.03.2019.
Листом від 22.03.2019 за вих.№1030/01-31/19 Костопільська районна державна адміністрація надіслала позивачеві копію протоколу засідання комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації від 20.03.2019.
Поряд з цим, листом від 22.03.2019 за вих.№1029/01-31/19 Костопільська районна державна адміністрація, надаючи відповідь на попередній лист позивача від 20.02.2019 №46 щодо необхідності донарахування збитків, також повідомила позивача про підстави відмови у нарахуванні збитків на земельній ділянці площею 0,3378 га з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050, які були зазначені у протоколі засідання комісії з визначення та відшкодування збитків власникам землі та землекористувачам Костопільської районної державної адміністрації від 20.03.2019.
Вказаний лист Костопільської районної державної адміністрації позивачем отримано 26.03.2019, з якого позивач, зокрема, дізнався про підстави та обґрунтування прийнятого відповідачем рішення про відмову у нарахуванні збитків на земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050.
Як вже зазначалось судом, з даним адміністративним позовом ОСОБА_1 звернувся до суду 25.09.2019.
З огляду на наведене, суд дійшов висновку, що строк звернення з позовними вимогами про визнання протиправною бездіяльності відповідача щодо не нарахування збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0050 та стягнення коштів на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю, а також щодо позовної вимоги про ненадання обґрунтованих відповідей у встановлений строк відповідно до ст.15-20 Закону України "Про звернення громадян", позивачем пропущено не було.
Враховуючи наведене в сукупності та у відповідності до вимог ч.3 ст.123 КАС України, з п.8 ч.1 ст.240 КАС України, суд дійшов висновку про необхідність залишення позову без розгляду в частині позовних вимог.
Керуючись статтями 240, 241, 256, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
У Х В А Л И В :
Заяву відповідача про залишення позовної заяви без розгляду - задовольнити частково.
Позовну заяву по справі №460/2414/19 в частині позовних вимог про визнання бездіяльності Костопільської районної державної адміністрації протиправною, що полягає у не нарахуванні збитків, завданих УМГ "Львівтрансгаз" ПАТ "Укртрансгаз" на земельній ділянці з кадастровим номером 5623482000:05:004:0049 згідно постанови Кабінету Міністрів України від 17.12.2008 №1098 "Про визначення розміру збитків, завданих унаслідок непроведення робіт з рекультивації порушених земель" та стягнення з Костопільської районної державної адміністрації коштів на відшкодування шкоди, заподіяної її протиправною бездіяльністю, - залишити без розгляду.
У задоволенні решти вимог заяви - відмовити.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.
Ухвала може бути оскаржена. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Рівненський окружний адміністративний суд. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повну ухвалу суду складено 05 грудня 2019 року
Суддя Борискін С.А.
Судове рішення № 86130413, Рівненський окружний адміністративний суд було прийнято 02.12.2019. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 460/2414/19. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: