Ухвала суду № 85748939, 20.11.2019, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 522/19529/19

Провадження № 1-кс/522/19093/19

УХВАЛА

20 листопада 2019 року Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Дерус А.В., при секретарі Брус Н.П., за участю прокурора Крисань А., слідчого Мажаєва О.В., свідка ОСОБА_2, перекладача Богоденко І.М., захисника Тітова В.Г., підозрюваного ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ Управління СБ України в Одеській області Артемчука П. про допит свідка під час досудового розслідування в судовому засіданні по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 22019160000000208 від 13.11.2019 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 332-2 ч. 1, 332 ч. 2 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Досудовим розслідуванням встановлено, що громадянин Турецької Республіки ОСОБА_1 (ОСОБА_1), перебуваючи на території України, 17.10.2019 вироком Шацького районного суду Волинської області визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України, та йому призначено покарання у вигляді штрафу у розмірі 500 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 8500 грн.

У зв`язку з викладеним, з метою забезпечення вимог законодавства України про правовий статус іноземців та осіб без громадянства, інтересів національної безпеки України та охорони громадського порядку, захисту прав і законних інтересів громадян України та інших осіб, які проживають в Україні, постановою Білгород-Дністровського прикордонного загону ДПС України від 18.10.2019 ОСОБА_1 було заборонено в`їзд на територію України строком на 3 (три) роки, про що йому було повідомлено представником органу охорони державного кордону та в його паспорті громадянина Турецької Республіки № НОМЕР_1 , виданого 18.10.2016, проставлено відповідний штам.

Незважаючи на обізнаність та усвідомлення заборони в`їзду на територію України, у ОСОБА_1 , який перебував на території Республіки Молдови, протягом кінця жовтня - початку листопада 2019 року виник злочинний умисел на незаконне перетинання державного кордону України поза пунктом пропуску в порушення встановленого порядку перетину державного кордону України.

З метою реалізації свого злочинного умислу, ввечері 12.11.2019 ОСОБА_1 прибув з невстановленою досудовим розслідуванням особою в автомобілі марки Пежо сірого кольору (реєстраційний номер не встановлений) до н.п. Стара-Андріяшівка (Республіка Молдова), який знаходиться в безпосередній близькості до лінії державного кордону України.

Того ж дня, ОСОБА_1 (ОСОБА_1), будучи особою, якій заборонено в`їзд на територію України, слідуючи пішки з Республіки Молдови до України, без відповідного дозволу компетентних органів України та за наявності їх заборони на в`їзд в Україну, незаконно перетнув державний кордон України, рухаючись з Республіки Молдови в Україну поза пунктом пропуску, на напрямку н . п. Стара-Андріяшівка (Республіка Молдова) - с. Розалівка Роздільнянського району Одеської області (Україна), та потрапив на територію України.

Крім того, ОСОБА_1 , який перебував на території Республіки Молдова, протягом кінця жовтня-початку листопада 2019 року виник злочинний умисел на незаконне переправлення за грошову винагороду трьох осіб через державний кордон України поза пунктом пропуску в порушення встановленого порядку перетину державного кордону України.

З метою реалізації свого злочинного умислу, ОСОБА_1 протягом вказаного періоду часу вступив у злочинну змову з двома невстановленими досудовим розслідуванням особами на ім`я « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 », які перебували в Республіці Туреччина, направлену на незаконне переправлення трьох осіб через державний кордон України поза пунктом пропуску з Республіки Молдова до України в порушення встановленого порядку перетину державного кордону України.

Згідно спільно розробленого плану вчинення злочину, невстановлені особи на ім`я « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 » мали забезпечити приїзд трьох громадян Республіки Туреччини з м. Стамбула (Турецька Республіка) до м. Кишинева (Республіка Молдова), після чого ОСОБА_1 мав організувати і здійснити незаконне переправлення вказаних осіб через державний кордон України з Республіки Молдови в Україну, і в подальшому - їх незаконне переправлення через державний кордон України із України до країн Європейського Союзу. Крім того, за незаконне переправлення осіб через державний кордон України ОСОБА_1 і невстановлені особи на ім`я « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 » мали намір спільно одержати від громадян Турецької Республіки, яких незаконно переправляли через кордон у якості винагороди грошові кошти у загальній сумі близько 16 000 євро.

У цей же період часу ОСОБА_1 домовився з громадянином Турецької Республіки ОСОБА_5 (ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що після незаконного переправлення громадян Турецької Республіки через державний кордон України Карпі Реджеп забезпечить перевезення вказаних осіб від лінії державного кордону України до залізничного вокзалу м. Одеси, і далі - потягом з м. Одеси до м. Ужгорода.

На виконання спільного злочинного плану, невстановленою досудовим розслідуванням особою на ім`я « ОСОБА_3 », за попередньою змовою з ОСОБА_1 , було організовано перевезення 10.11.2019 двох громадян Турецької Республіки, а саме: ОСОБА_7 ( ОСОБА_7), ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_6 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , авіаційним транспортом з м. Стамбул (Турецька Республіка) до м. Кишинів (Республіка Молдова). При цьому, згідно домовленості між ОСОБА_7 і ОСОБА_6 з невстановленою особою на ім`я « ОСОБА_3 », після прибуття до країн Європейського Союзу їхні родичі мали передати «ОСОБА_3» грошові кошти в сумі 5 000 євро за кожного.

Крім того, також на виконання спільного злочинного плану, невстановленою досудовим розслідуванням особою на ім`я « ОСОБА_4 », за попередньою змовою з ОСОБА_1 , було організовано перевезення 08.11.2019 громадянина Турецької Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до м. Кишинів (Республіка Молдова). При цьому, за незаконне переправлення через державний кордон України і перевезення до країн Європейського Союзу, ОСОБА_2 передав невстановленій особі на ім`я « ОСОБА_4 » грошові кошти в сумі 6 000 євро.

В подальшому ОСОБА_1 організував і забезпечив в м. Кишиневі (Республіка Молдова) проживання ОСОБА_7 (ОСОБА_7), ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_6 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , та невстановленої особи на ім`я « ОСОБА_3 », у невстановлені квартирі, де останні проживали в період з 10.11.2019 по 12.11.2019.

У свою чергу, в період з 08.11.21019 по 12.11.2019 ОСОБА_2 (ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_1 , разом з невстановленою ім`я « ОСОБА_4 » проживали у невстановленому мотелі в м. Кишинів (Республіка Молдова).

Надалі, продовжуючи спільну злочинну діяльність, 12.11.2019 ОСОБА_1 організував і забезпечив перевезення ОСОБА_7 (ОСОБА_7), ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 ( ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , в автомобілі марки Рено Дача червоного кольору (реєстраційний номер не встановлений) до м. Тирасполь (Республіка Молдова), а саме до місця свого проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Цього ж дня, з метою приховування своєї злочинної діяльності та уникнення відповідальності, під час перебування вказаних осіб у зазначеній квартирі, ОСОБА_1 надав їм вказівку видалити зі своїх мобільних телефонів всі дані щодо вхідних та вихідних дзвінків, листувань, повідомлень, що вказані особи виконали.

Цього ж дня, близько 17:00-18:00 ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 за вказівкою ОСОБА_1 покинули вказану квартиру та у невстановленому автомобілі таксі, яке замовив та оплатив ОСОБА_1 , прибули до магазину «Шериф» у м. Тирасполь Республіки Молдови (точна адреса не встановлена). У цей же період часу ОСОБА_1 замовив невстановленій досудовим розслідуванням особі перевезення ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 з м. Тирасполя (Республіка Молдова) до н.п. Стара-Андріяшівка (Республіка Молдова).

Після прибуття на замовлення ОСОБА_1 до зазначеного магазину «Шериф» автомобіля марки Пежо сірого кольору (реєстраційний номер не встановлений), під керуванням невстановленої особи, ОСОБА_1 дав вказівку ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 прослідувати у вказаному автомобілі до лінії державного кордону України з Республікою Молдовою, пояснивши їм що після прибуття до лінії кордону він забезпечить їх незаконне переправлення в Україну поза пунктом пропуску. В свою чергу, водію автомобіля ОСОБА_1 дав вказівку перевезти зазначених громадян Турецької Республіки до н.п. Стара-Андріяшівка (Республіка Молдова).

В подальшому, після прибуття до н.п. Стара-Андріяшівка (Республіка Молдова), ОСОБА_1 вступив з двома невстановленими особами у злочинну змову, направлену на незаконне переправлення трьох громадян Турецької Республіки до України поза пунктами пропуску. При цьому, діючи умисно, маючи умисел на незаконне переправлення осіб через державний кордон України, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій і бажаючи настання шкідливих наслідків у вигляді порушення порядку перетинання державного кордону України, знаходячись у безпосередній близькості від лінії державного кордону України, завершуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_1 дав зазначеним невстановленим особам вказівку перевести його і ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 з Республіки Молдови в Україну через державний кордон України поза пунктом пропуску.

Цього ж дня, приблизно о 19:00, діючи на виконання спільного злочинного умислу, за вказівками ОСОБА_1 , зазначені невстановлені особи, в порушення встановленого порядку перетинання державного кордону України, безпосередньо незаконно перевели ОСОБА_1 та ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 через лінію державного кордону України пішки поза пунктами пропуску на напрямку н.п . Стара-Андріяшівка (Республіка Молдова) - с. Розалівка Роздільнянського району Одеської області (Україна), після чого ОСОБА_1 , ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 потрапили на територію України в районі с. Розалівка Роздільнянського району Одеської області.

У подальшому, приблизно о 21:00 12.11.2019 Карпі Реджеп, діючи на виконання домовленості з ОСОБА_1 , забезпечив вивезення ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 у мікроавтобусі марки Фольксваген Т5, реєстраційний номер НОМЕР_2 , із с. Розалівка Роздільнянського району Одеської області до м. Одеси. Цього ж дня, о 22:15, при в`їзді в м. Одесу, на території автозаправної станції «SKY», злочинна діяльність ОСОБА_1 була припинена співробітниками Південного регіонального управління ДПС України, а ОСОБА_1, ОСОБА_7, ОСОБА_6, ОСОБА_2 були затримані співробітниками ДПС України в порядку ст.ст. 260-263 КУпАП, за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КУпАП.

15.11.2019 громадянину Турецької Республіки ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 332-2, ч. 2 ст. 332 КК України.

Допитані, як свідки у кримінальному провадженні громадяни Турецької Республіки ОСОБА_7, ОСОБА_6 та ОСОБА_2 надали вичерпні покази, щодо незаконного перетинання державного кордону України ОСОБА_1 та організації останнім їх незаконного переправлення через державний кордон України.

Покази свідка ОСОБА_2 мають ключове доказове значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення та притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності. Разом з тим, ОСОБА_2 є громадянином Турецької Республіки, якого у відповідності до чинного законодавства, після притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 2 ст. 204-1 КУпАП буде повернуто із забороною в`їзду на територію України, що унеможливить його допит у суді.

Згідно ст. 225 КПК України, у виняткових випадках, пов`язаних із необхідністю отримання показань свідка під час досудового розслідування, через існування небезпеки для життя і здоров`я свідка, його тяжку хворобу, наявність інших обставин, що можуть унеможливити його допит в суді або вплинути на повноту чи достовірність показань, сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням провести допит такого свідка в судовому засіданні.

Вивчивши клопотання, вважаю, що воно підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 225 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого в ОВС СВ Управління СБ України в Одеській області Артемчука П. про допит свідка під час досудового розслідування в судовому засіданні - задовольнити.

Провести допит в судовому засіданні під час досудового розслідування свідка у кримінальному провадженні № 22019160000000208 від 13.11.2019: громадянина Турецької Республіки ОСОБА_2 ( ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_5 , на території України не зареєстрованого.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: А.В. Дерус

20.11.2019