Ухвала суду № 85518632, 11.11.2019, Сіверськодонецький міський суд Луганської області (до 25.04.2025 - Сєверодонецький міський суд Луганської області)

Справа № 428/12439/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2019 року м. Сєвєродонецьк

Слідчий суддя Сєвєродонецького міського суду Луганської області Баронін Д.Б., за участю секретаря Бондаренка К.Ю., слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Рибіна В.А., розглянувши клопотання слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Білоноженко К.А., погоджене прокурором Сєвєродонецької місцевої прокуратури Луганської області Савчук М.В., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

04.11.2019 року до слідчого судді Сєвєродонецького міського суду Луганської області надійшло клопотання слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Білоноженко К.А., погоджене прокурором Сєвєродонецької місцевої прокуратури Луганської області Савчук М.В., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У клопотанні слідчого зазначено, що слідчим відділом Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019130370001878 від 30.10.2019 за заявою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що у період часу з 08:00 до 12:20 30.10.2019 невстановлена особа підбору ключа проникла до його квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та здійснила крадіжку ноутбуку ТМ «Леново» моделі В580 в корпусі чорного кольору, чим спричинила йому матеріальну шкоду.

Проведеними первинними слідчими (розшуковими) діями встановити свідків вчинення кримінального правопорушення та осіб, які скоїли кримінальне правопорушення не виявилось можливим.

З метою встановлення міжнародного коду ідентифікації терміналів (коди ІМЕІ) абонентів, які здійснювали дзвінки в період скоєння злочину, а також уточнення обставин скоєного злочину, необхідно здійснити зняття інформації з каналів зв`язку - провести виїмку даних з електронних носіїв (у вигляді роздруківки) за період часу з 08:00 до 12:00 30.10.2019 про з`єднання абонентів ПрАТ «ВФ Україна», їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Під час проведення слідчих розшукових заходів згідно з дорученням слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області лейтенанта поліції Білоноженко К.А. від 31.10.2019 року по матеріалам досудового розслідування внесених до ЄРДР за №12019030370001878 від 31.08.2019 року за ч. 3 ст. 185 КК України), та проведеної радіорозвідки СКР Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області отримана інформація, що у місці скоєння кримінального правопорушення знаходяться базові станції оператору рухомого мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» за адресами:

Луганська область, м. Сєвєродонецьк, вул. Гоголя, буд. 22 А.

ПрАТ "ВФ Україна" LAC 61071 CellID 45008732, 45009133, 45001931, 52042, 3445, 13666, 3446, 45505, 49451, 10212, 45507.

Таким чином, інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «ВФ Україна», про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

З метою встановлення міжнародного коду ідентифікації терміналів (коду ІМЕІ) абонентів, які здійснювали дзвінки в період скоєння злочину, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також уточнення обставин скоєного злочину, слідчим у клопотанні ставиться питання про надання тимчасового доступу з можливістю копіювання інформації про з`єднання стільникових терміналів рухомого (мобільного) зв`язку шляхом проведення виїмки в ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: Україна, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 даних з електронних носіїв /у вигляді роздруківки/ про всі вхідні та вихідні дзвінки і SMS повідомлення із зазначенням коду imei абонентів стільникового зв`язку в зоні дії базових станцій за період часу з 08:00 до 12:00 30.10.2019.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, підтвердив доводи, викладені у клопотанні на його обґрунтування, просив суд клопотання задовольнити у повному обсязі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчим суддею визнано за можливе розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, та свідків, а також враховуючи, що отримання зазначеної інформації для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає за необхідне частково задовольнити клопотання.

Разом з тим, слідчий суддя звертає увагу на те, що чинний КПК України не передбачає повноважень слідчого судді при вирішенні питання про надання тимчасового доступу до речей і документів покладати зобов`язання надати інформацію в певному вигляді на особу, у володінні якої знаходяться такі речі і документи (зокрема, у вигляді роздруківки).

Керуючись ст.ст. 110, 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя –

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Сєвєродонецького ВП ГУНП в Луганській області Білоноженко К.А., погоджене прокурором Сєвєродонецької місцевої прокуратури Луганської області Савчук М.В., про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділу Сєвєродонецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Луганській області Білоноженко Катерині Андріївні тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ПрАТ «ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю їх копіювання, а саме до документів, в яких міститься інформація про з`єднання стільникових терміналів рухомого (мобільного) зв`язку, про всі вхідні та вихідні дзвінки і SMS повідомлення із зазначенням коду imei абонентів стільникового зв`язку в зоні дії базових станцій за період часу з 08:00 до 12:00 30.10.2019:

АДРЕСА_2 область, м АДРЕСА_3 .

ПрАТ "ВФ Україна" LAC 61071 CellID 45008732, 45009133, 45001931, 52042, 3445, 13666, 3446, 45505, 49451, 10212, 45507.

Відмовити в задоволенні клопотання в іншій частині.

Строк дії ухвали складає один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч.1 ст.166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Д.Б. Баронін