Рішення № 85494157, 10.09.2019, Шосткинський міськрайонний суд Сумської області

Справа № 589/5593/18

Провадження № 2/589/919/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2019 року м. Шостка

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого - судді Лєвші С.Л.,

з участю секретаря судового засідання Товпиги А.С.,

розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Шостка Сумської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області про встановлення факту належності за життя на праві власності земельних ділянок померлому та визнання права власності на це нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

27 грудня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вищезазначеним позовом, в якому просять встановити факт належності на праві власності за життя ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельних ділянок, які знаходяться на території Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, за кадастровими номерами: 5925383500:00:010:0057 - рілля площею 3,9755 га, 5925386600:01:002:1007 - сіножаті площею 0,7220 га, 5925383500:00:003:0082 - пасовища площею 0,3131 га, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 073662 від 15 вересня 2004 року, який був виданий на її ім`я та визнати право власності на них за позивачами в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 , по 1/2 частині за кожною.

На обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3 , якій за життя належали земельні ділянки: рілля -3,9755 га, сіножаті - 0,7220 га, пасовища - 0,3131 га, що розташовані на території Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області.

За життя ОСОБА_3 заповіту не складала. На час її смерті спадкоємцями першої черги за законом є позивачі та їх брат, який відмовився від спадщини після померлої матері.

В грудні 2018 року позивачі звернулися до нотаріуса з заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину на спадкове нерухоме майно - земельні ділянки, але нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки було відмовлено, у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документу на вказані земельні ділянки.

У судове засідання позивачі ОСОБА_5 та ОСОБА_1 не з`явилися, про час, дату та місце судового розгляду повідомлені, надали заяви, в яких просять провести розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. (а.с.77,78)

Представник відповідача - виконавчого комітету Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце його проведення повідомлений, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає, проти задоволення позову не заперечує. (а.с.52)

Крім того, відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, відповідно до свідоцтва про смерть (серія НОМЕР_1 ) виданого Виконкомом Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області 17 жовтня 2011, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що цим Виконкомом 17 жовтня 2011 року складено відповідний актовий запис №15. (а.с.34)

Відповідно до свідоцтва про народження (серія НОМЕР_2 ) виданого 11 березня 1955 року Богданівським сільським ЗАГС Шосткинського району, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 11 березня 1955 року зроблено відповідний запис за №23 і її батьками записано: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_3 . (а.с.30)

З свідоцтва про одруження (серія НОМЕР_3 ) виданого повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Шосткинському району реєстраційної служби Шосткинського міськрайонного управління юстиції у Сумській області 20.10.2014 вбачається, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували шлюб 09 листопада 1974 року, та після реєстрації шлюбу позивач змінила своє прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ». (а.с.33)

Згідно свідоцтва про народження (серія НОМЕР_4 ), місце реєстрації с. Богданівка Шосткинського району Сумської області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 та її батьками записані: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_3 . (а.с.41)

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу (серія НОМЕР_5 ) виданого 04 червня 1977 року, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уклали шлюб 04 червня 1977 року. Після укладення шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові ОСОБА_12 , дружині ОСОБА_1 . (а.с.39)

Із заяви ОСОБА_14 від 02 січня 2018 року на адресу Шосткинської районної державної нотаріальної контори вбачається, що син померлої ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , відмовився від спадщини після померлої матері і до суду з питанням поновлення строку прийняття спадщини звертатися не буде. Заява зареєствована в реєстрі за №02. (а.с.44)

З Державного акту на право приватної власності на землю (серія СМ №073662) виданого ОСОБА_3 , вбачається, що на підставі розпорядження голови Шосткинської райдержадміністрації №679 від 31.12.2003 ОСОБА_3 передана у приватну власність земельна ділянка площею 5,0105 га. Земельна ділянка розташована на території Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області. Згідно із планом меж земельної ділянки вона має кадастрові номери: 5925383500:00:010: 0057 - площею 3,9755 га, 5925386600:01:002 :1007 - площею 0,7220 га, 5925383500:00:003: 0082 - площею 0,3131 га, (а.с.31,32)

З довідки №18 виданої Виконавчим комітетом Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області 07 лютого 2018 року вбачається, що ОСОБА_3 була зареєстрована і проживала одна по день смерті за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.42)

З постанови в.о. державного нотаріуса Шосткинської районної державної нотаріальної контори від 21.12.2018 вбачається, що позивачі прийняли спадщину після ОСОБА_3 у визначений законом строк, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, що належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , їм відмовлено, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, що підтверджував би право власності спадкодавця на вказані земельні ділянки. (а.с.37)

З листа в.о. завідувача Шосткинської районної державної нотаріальної контори №87/01-16 від 20 березня 2019 року вбачається, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була заведена спадкова справа за №69 за 2012 рік. Спадкоємицями - є доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які спадщину прийняли. Спадкоємець за законом син померлої ОСОБА_15 відмовився від прийняття спадщини. Свідоцтво на право власності не видавалось. Інші спадкоємці для прийняття спадщини в нотаріальну контору не звертались. (а.с.58)

Відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, тобто за нею не може бути визнане право власності, а лише може бути встановлений факт належності на праві власності померлому та визнане право власності за живою особою в порядку успадкування.

Відповідно ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, які не суперечать закону, в тому числі і в порядку спадкування.

Відповідно до ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Спадкування здійснюється за заповітом або законом.

Згідно ч. 1 ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже, з викладеного вбачається, що на момент звернення до суду позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 правомірно претендують як спадкоємці за законом на визнання за ними право власності на нерухоме майно у порядку спадкування після померлої ОСОБА_3 .

Разом з тим, судом встановлено, що в нотаріальному порядку позивачам було відмовлено в оформленні спадщини на нерухоме майно у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на нерухоме майно.

На підставі наведеного суд вважає доведеним факт того, що померлій ОСОБА_3 належали на праві власності вищевказані земельні ділянки.

Враховуючи наведене, та встановивши, що вказане майно входить до спадкової маси, а позивачі є єдиними спадкоємцями за законом після смерті спадкодавця та їх право на спадщину гарантовано державою, однак оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку вичерпано, суд на підставі до ст.16 ЦК України, вважає що цивільне право позивачів підлягає захисту, шляхом визнання за ним права власності на вказане спадкове майно.

Керуючись ст. 25, 328, 1216, 1217, 1268 ЦК України, ст. 4, 12, 13, 141, 258, 259, 264, 265, 273, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області про встановлення факту належності за життя на праві власності земельних ділянок померлому та визнання права власності на це нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт належності на праві власності за життя ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельних ділянок, які знаходяться на території Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 5,0105 га, за кадастровими номерами: 5925383500:00:010:0057 - рілля площею 3,9755 га, 5925386600:01:002:1007 - сіножаті площею 0,7220 га, 5925383500:00:003:0082 - пасовища площею 0,3131 га, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 073662 від 15 вересня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №97, виданого ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 чатину земельних ділянок, які знаходяться на території Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 5,0105 га, за кадастровими номерами: 5925383500:00:010:0057 - рілля площею 3,9755 га, 5925386600:01:002:1007 - сіножаті площею 0,7220 га, 5925383500:00:003:0082 - пасовища площею 0,3131 га, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 073662 від 15 вересня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №97, виданого ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 чатину земельних ділянок, які знаходяться на території Ковтунівської сільської ради Шосткинського району Сумської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 5,0105 га, за кадастровими номерами: 5925383500:00:010:0057 - рілля площею 3,9755 га, 5925386600:01:002:1007 - сіножаті площею 0,7220 га, 5925383500:00:003:0082 - пасовища площею 0,3131 га, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 073662 від 15 вересня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №97, виданого ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається до Сумського апеляційного суду через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області С.Л.Лєвша