Ухвала суду № 85353641, 01.11.2019, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про виправлення описки

м. Київ

01.11.2019Справа №910/15848/16

За позовомПублічного акціонерного товариства "Родовід Банк"доМеззо Лімітед, що засноване за законодавством Белізпростягнення заборгованості за договором оренди та розірвання договору оренди №3 від 19.03.2014 Суддя Бойко Р.В.

Представники учасників справи:

без повідомлення

ВСТАНОВИВ:

При виготовленні ухвали суду від 01.10.2019 було допущено технічну описку в зазначенні дати наступного підготовчого засідання, а саме: "на 20.02.2019 о 14:00 год." замість "на 20.02.2020 о 14:00 год.".

Керуючись положеннями ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд вбачає за можливе розглянути питання про виправлення допущених у процесуальних документах описок без повідомлення учасників справи.

Враховуючи викладене, допущену в ухвалі господарського суду міста Києва від 01.10.2019 у справі №910/15848/16 технічну описку, яка не змінює змісту ухвали та не зачіпає її суті, підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити в ухвалі господарського суду міста Києва від 01.10.2019 по справі №910/15848/16 допущену описку, а саме: "на 20.02.2019 о 14:00 год." вважати правильним "на 20.02.2020 о 14:00 год."

2. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною ухвали господарського суду міста Києва від 01.10.2019 у справі №910/15848/16.

3. Зобов`язати Публічне акціонерне товариство "Родовід Банк" протягом п`яти днів з дня отримання даної ухвали надати суду переклади на англійську мову з нотаріальним засвідченням їх вірності ухвали господарського суду міста Києва від 01.11.2019 у справі №910/15848/16 у трьох примірниках.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання (01.11.2019) та може бути оскаржена протягом десяти днів з дня набрання нею законної сили у порядку, передбаченому ч. 2 ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Р.В. Бойко