Рішення № 85276187, 30.10.2019, Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

справа № 274/4986/16-ц

провадження № 2/0274/144/19

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.10.19 року м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого - судді Замеги О.В.,

з участю секретаря судового засідання Павлюк-Жук А.В.,

розглянувши в судовому засіданні справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в :

30.09.2016 ТОВ "ОТП Факторинг Україна" звернулось із вказаним позовом. В подальшому уточнивши вимоги, просить стягнути на його користь з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № ML-J02/011/2008 від 06 березня 2008 року у розмірі 21946.35 доларів США.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що між ЗАТ «ОТП Банк», правонаступником якого було ПАТ "ОТП Банк" та ОСОБА_1 06 березня 2008 року укладено кредитний договір № ML-J02/011/2008, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 26500.00 доларів США на термін до 06.03.2023, а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором.

Згідно договору купівлі-продажу кредитного портфеля та договору про відступлення права вимоги від 25.11.2011, ПАТ "ОТП Банк" відступило, а ТОВ "ОТП Факторинг Україна" прийняло право вимоги за кредитним договором № ML-J02/011/2008 від 06.03.2008.

Оскільки умови договору відповідачем належним чином не виконувались, позивачем було направлено йому вимогу про дострокове погашення заборгованості. На листи-попередження, телефонні дзвінки відповідач не реагував, продовжує ухилятись від виконання зобов`язання.

Станом на 03.08.2016 заборгованість за кредитним договором становить 21946.35 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.08.2016 еквівалентно 544776.44 грн., і складається з: 20758.03 доларів США - заборгованість за тілом кредиту; 1188.32 доларів США - заборгованість за відсотками, яку позивач просить стягнути з відповідача.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомлений, в наданій заяві просить розглядати справу без участі представника Банку, позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, відзиву на позов, заяв не подавав. Про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Причин неявки не повідомив, тобто свідомо нехтував своїми процесуальними правами та обов`язками, не з`являючись у судові засідання.

Враховуючи наведені обставини та строки розгляду справи, суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності відповідача, за наявними матеріалами справи.

Вказане узгоджується з рішенням Європейського суду з прав людини від 08.11.2005 року у справі «Смірнов проти України», відповідно до якого в силу вимог ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, обов`язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду об`єктивно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи, є порушенням ч.1 ст.6 даної Конвенції.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що даний позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що 06.03.2008 між Банком та відповідачем ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № ML-J02/011/2008, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 26500.00 доларів США на термін до 06.03.2023, зі сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 5,99% річних, а відповідач зобов`язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором (т. 1 а.с. 7-16).

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно розрахунку позивача, який не оспорений відповідачем, станом на 03.08.2016 загальна сума заборгованості ОСОБА_1 , перед Банком за кредитним договором № ML-J02/011/2008, від 06.03.2008 становить 21946.35 доларів США, і складається з: 20758.03 доларів США - заборгованість за кредитом; 1188.32 доларів США - заборгованість за відсотками. (т.1 а.с. 23)

За пунктом 4 кредитного договору повернення кредитних коштів та сплата процентів за користування кредитом, передбачені сплатою ануїтентних платежів рівними частинами протягом всього строку дії кредитного договору(а.с.7).

Боржник в порушення зобов`язання коштів не сплачував. Доказів іншого не надав. Факту не оспорив та не спростував.

Відповідно до статті 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події (частина перша ст. 530 ЦК України).

Факт отримання повідомлень щодо дострокового погашення кредиту відповідачем не оспорюється та не спростовується.

Згідно ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі виникає спір. Доказування не може ґрунтуватись на припущеннях.

Згідно ст. 192 ЦК України, законним платіжним засобом, обов`язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов`язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом (ч.ч. 1, 3 ст. 533 ЦК України).

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (ч. 2 ст. 192, ч.3 ст. 533 ЦК України, Декрет Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» №15-93 від 19 лютого 1993 року).

Отже, якщо в кредитному договорі виконання зобов`язання визначено у вигляді грошового еквівалента в іноземній валюті (ст.533 ЦК України), то за наявності хоча б у однієї зі сторін зобов`язання (у банку-отримувача або в ініціатора платежу) індивідуальної або генеральної ліцензії на використання іноземної валюти на території України (ст. 5 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» №15-93 від 19 лютого 1993 року), суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті, що також узгоджується з правовою позицією Верховного Суду України, викладеною в постанові від 10 лютого 2016 року у справі № 6-1680цс15.

За ч. 1 ст. 47 Закону України «Про банки і банківську діяльність» банк має право надавати банківські та інші фінансові послуги (крім послуг у сфері страхування), а також здійснювати іншу діяльність, визначену в цій статті, як у національній, так і в іноземній валюті.

Згідно договору купівлі-продажу кредитного портфеля та договору про відступлення права вимоги від 25.11.2011, ПАТ "ОТП Банк" відступило, а ТОВ "ОТП Факторинг Україна" прийняло право вимоги за кредитним договором № ML-J02/011/2008 від 06.03.2008(а.с.26-41).

З огляду на вказане, суд приходить до висновку, що позов є підставний та підлягає до задоволення у повному обсязі, а тому заборгованість за кредитним договором № ML-J02/011/2008 від 06.03.2008 у розмірі 21946.35 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.08.2016 еквівалентно 544776.44 грн., слід стягнути з боржника ОСОБА_1 ..

Окрім цього відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідачів на користь позивача підлягає солідарному стягненню судовий збір у розмірі 8171 грн. 65 коп.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 77, 223, 258, 263-265, ЦПК України, ст. ст. 526, 530, 554, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд,

у х в а л и в:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" заборгованість за кредитним договором № ML-J02/011/2008 від 06 березня 2008, станом на 03.08.2016 в сумі 21946.35 доларів США, що за курсом НБУ станом на 03.08.2016 еквівалентно 544776.44 грн., і складається з: 20758.03 доларів США - заборгованість за тілом кредиту; 1188.32 доларів США - заборгованість за відсотками.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" 8171 грн. 65 коп. судового збору.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач має право оскаржити заочне рішення шляхом подання апеляційної скарги до Житомирського Апеляційного суду через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач, якому рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідач, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна", код ЄДРПОУ 36789421, знаходиться за адресою: 01033, м.Київ, вул.Фізкультури, 28Д.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований та проживає: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт: серія НОМЕР_2 , виданий 24 грудня 1996 року Бердичівським МРВ УМВС України в Житомирській області.

Головуючий суддя О.В.Замега