Рішення № 85124999, 21.10.2019, Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа №: 398/2225/19

провадження №: 2-о/398/110/19

РІШЕННЯ

Іменем України

"21" жовтня 2019 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

в складі: головуючого судді Нероди Л.М.,

з участю секретаря Безкоровайної А.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Чередніченко Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Олександрії справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, де заінтересованою особою є Олександрійська міська рада Кіровоградської області,

В С Т А Н О В И В:

ВИМОГИ ЗАЯВНИКА

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_2 .

ПОЗИЦІЯ ЗАЯВНИКА

Заявник зазначила, що її матір ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті матері заявник звернулась до Олександрійського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду в м. Олександрії для визначення права на пенсію в разі втрати годувальника як особі з інвалідністю з дитинства. Однак в призначенні пенсії заявнику було відмовлено, оскільки наявні розбіжності у написанні по батькові матері заявника: в трудовій книжці на російській мові прізвище, ім`я та по батькові зазначено як «ОСОБА_2 », в свідоцтві про народження матері заявника по батькові зазначено як « ОСОБА_2 », в свідоцтві про смерть по батькові матері заявника зазначено як « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про народження ОСОБА_1 прізвище, ім`я та по батькові її матері на російській мові вказано як «ОСОБА_2 ». Заявнику було рекомендовано в судовому порядку встановити факт родинних відносин з її матір`ю ОСОБА_2 .

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали вимоги заяви.

ПОЯСНЕННЯ ЗАІНТЕРЕСОВАНИХ ОСІБ

Представник заінтересованої особи Олександрійської міської ради Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причину неявки не повідомив.

ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ

Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 20.08.2019 року відкрито провадження у справі.

У судовому засіданні 21.10.2019 року допитані свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8

ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , актовий запис № 875 від 21 вересня 2012 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 21 вересня 2012 року серії НОМЕР_1 .

Після її смерті заявник звернулась до Олександрійського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області для визначення права на пенсію в разі втрати годувальника, як особи з інвалідністю з дитинства до 18 років відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Листом Олександрійського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області від 04 квітня 2019 року № 2663/02-03 заявнику було відмовлено у призначенні пенсії в разі втрати годувальника як особі з інвалідністю з дитинства в зв`язку з наявністю розбіжностей у написанні по батькові її матері в трудовій книжці, свідоцтві про народження матері заявника, свідоцтві про смерть матері заявника та свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 та рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а в разі необхідності і факт родинних стосунків з померлою.

Згідно посвідки про народження серії НОМЕР_2 « ОСОБА_2 (російською)» народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26 травня 1955 року « ОСОБА_2 (російською)» одружилась з ОСОБА_10 та змінила прізвище на ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилась дочка ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 та ОСОБА_12 одружились, ОСОБА_1 після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 .

ОЦІНКА СУДУ

Факт того, що ОСОБА_2 є матір`ю заявника ОСОБА_1 підтверджується записами в посвідці про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 10.09.1945 року народження, свідоцтві про одруження серії НОМЕР_3 між ОСОБА_10 та ОСОБА_2 , свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , свідоцтві про одруження між ОСОБА_12 та ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 щодо імені, по-батькові, дати та місця народження ОСОБА_2 .

На підтвердження вимог заявника судом було допитано свідків ОСОБА_8 і ОСОБА_7

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 пояснила, що вона являється двоюрідною сестрою заявнику ОСОБА_1 , батько свідка та ОСОБА_2 були рідними братом і сестрою, та підтвердила, що ОСОБА_2 - рідна матір ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_7 пояснив, що являється сином ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_14 знає як рідну бабу та матір своєї матері ОСОБА_1 . Пояснив, що ОСОБА_2 , його матір ОСОБА_1 та він проживали разом, він і ОСОБА_1 доглядали за бабою ОСОБА_2 до дня її смерті, а потім поховали.

НОРМИ ПРАВА

Факт родинних відносин громадян (ст. 315 ЦПК України) встановлюється в судовому порядку, коли це безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, коли підтвердження такого факту необхідне заявителю для отримання в органах, що здійснюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в разі втрати годувальника та інше.

Відповідно до роз`яснення постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, а також, те що встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне заявнику для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст.ст. 263, 315, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Олександрійська міська рада Кіровоградської області (місцезнаходження: Кіровоградська область, м. Олександрія, пр. Соборний, 59, код ЄДРПОУ 33423535), про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 22.10.2019 р.

СУДДЯ: Л.М. НЕРОДА