Ухвала суду № 85101966, 21.10.2019, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/6523/19

1-кс/310/2756/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2019 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Прінь І.П., при секретарі Матвєєвій І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного 22.08.2019р. до ЄРДР за №12019080130002410, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України, клопотання про тимчасовий доступ до документів,

В с т а н о в и в:

17.10.2019р. до Бердянського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУПН в Запорізькій області Осадчого С.С., погоджене прокурором Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області Власовим І.О., про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та смс - повідомлення, нульові з`єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з сім карти оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» НОМЕР_1 , за період з 00 години 00 хвилини 21.08.2019р. по 00 годину 00 хвилин 23.08.2019р., які перебувають у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15, тобто можливість ознайомитися з ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку та скопіювати на оптичний носій).

З огляду на те, що виклик представників ПрАТ «ВФ Україна» може створити реальну загрозу зміни або знищення слідів кримінального правопорушення, зазначене клопотання розглядається без виклику представників підприємства, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, просить задовольнити клопотання.

Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

Як вбачається з клопотання, у слідчому відділенні Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12019080130002410 від 22.08.2019р., за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 259 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 21.08.2019р., приблизно о 23 годині 08 хвилин знаходячись за місцем свого мешкання, за адресою: АДРЕСА_1 у ОСОБА_1 внаслідок алкогольного сп`яніння, з хуліганських мотивів, раптом виник злочинний умисел, спрямований на завідомо неправдиве повідомлення про замінування будівлі Бердянського відділ поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області за адресою: Запорізька область. м. Бердянськ, вул. Грецька буд.5, яке загрожує загибеллю людей чи іншими тяжкими наслідками.

У той же час, з метою реалізації свого злочинного умислу, спрямованого на завідомо неправдиве повідомлення про замінування будівлі Бердянського відділу поліції ОСОБА_1 перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння,знаходячись за місцем свого мешкання, за адресою: АДРЕСА_1 використовуючи наявний при ньому мобільний телефон марки «Samsung», imei НОМЕР_2 в якому знаходилась сім-карта мобільного оператора ПрАт «Водафон» № НОМЕР_3 здійснив дзвінок на телефон спецлінії «102» чергової частини Центру обслуговування нарядами Патрульної поліції м. Запоріжжя достовірно знаючи, що інформація, яку він збирається повідомити є неправдивою та розуміючи, що таке повідомлення створить обстановку загального страху і невпевненості в населення, порушить громадську безпеку та нормальну роботу правоохоронних органів міста Бердянськ та Бердянського району, повідомив оператору спецлінії «102» про завчасне замінування ним будівлі Бердянського відділу розташованого за адресою: Запорізька область. м. Бердянськ, вул. Грецька буд.5. Тим самим, ОСОБА_1 , реалізував свій злочинний умисел, направлений на завідомо неправдиве повідомлення про замінувння, яке загрожує загибеллю людей чи іншими тяжкими наслідками.

В ході перевірки, проведеної працівниками поліції спільно із співробітниками служби вибухо - технічного управління ГУНП в Запорізькій області встановлено, що будь-яких вибухових пристроїв у приміщенні Бердянського відділу поліції виявлено не було, а повідомлення ОСОБА_1 про замінування ним вказаної будівлі є завідомо неправдивим.

Встановлено, що ОСОБА_1 користувався мобільним телефоном, в якому знаходилася сім-картка мобільного оператору з номером НОМЕР_1 .

Крім того, в ході проведення огляду місця події від 22.08.2019 року в приміщенні кімнати прийому громадян Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області був вилучений мобільний телефон марки «Samsung», imei НОМЕР_2 в якому знаходилась сім-карта мобільного оператора ПрАт «Водафон» № НОМЕР_3 .

На теперішній час є необхідність у встановленні місцезнаходження вказаної сім-карти з номером НОМЕР_1 , на момент коли відбувались вказані події, шляхом проведення аналізу інформації, що знаходиться у володінні оператора стільникового зв`язку.

Компанія стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15.

Враховуючи вищенаведене, необхідно отримати тимчасовий доступ до відповідних документів з можливістю ознайомлення з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні компанії стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15.

В судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, мають суттєве значення для встановлення істини по даному кримінальному провадженню та можуть бути використані як речові докази, зокрема можуть сприяти встановленню осіб, які скоїли злочин, свідків та очевидців злочину, а обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо встановити іншими способами.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У зв`язку з вищевказаним, а також для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, з метою встановлення всіх обставин, які відповідно до вимог ст. 91 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

У х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Осадчого Сергія Сергійовича про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.08.2019 року за №12019080130002410, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 259 КК України, - задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Осадчому Сергію Сергійовичу, Пшеничному Денису Геннадійовичу, Карзовій Олені Сергіївні, та Іщенко Руслану Юрійовичу дозвіл на тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які містять інформацію про вхідні, вихідні дзвінки та смс - повідомлення, нульові з`єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ) з сім карти оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» НОМЕР_1 , за період з 00 години 00 хвилини 21.08.2019р. по 00 годину 00 хвилин 23.08.2019р., які перебувають у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації.

Строк дії ухвали до 22 листопада 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя І.П. Прінь