Ухвала суду № 85079696, 22.10.2019, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

ПРО ВІДКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

22.10.2019 Справа № 905/1934/19

Господарський суд Донецької області у складі судді Аксьонової К.І., розглянувши матеріали

позовної заяви Публічного акціонерного товариства «Енергомашспецсталь», м.Краматорськ, Донецька область

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Ленд Лінейл», м. Маріуполь, Донецька область

відповідача-2: Thyssenkrupp materials trading EMEA GmbH (Тіссенкрупп Матеріалз Трейдінг ЕМЕА ГмбХ), Ессен, Німеччина

про визнання недійсним арбітражного застереження

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство «Енергомашспецсталь», м. Краматорськ, Донецька область, звернулось до господарського суду Донецької області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ленд Лінейл», м. Маріуполь, Донецька область, Thyssenkrupp materials trading EMEA GmbH (Тіссенкрупп Матеріалз Трейдінг ЕМЕА ГмбХ), Ессен, Німеччина, про визнання недійсним арбітражного застереження, викладеного у п.п.17.1, 17.2 контракту №15/62 від 11.01.2010.

За висновками суду позовна заява відповідає вимогам, встановленим ст.ст.162, 164 Господарського процесуального кодексу України, отже, матеріали позовної заяви є достатніми для відкриття провадження у справі.

Враховуючи категорію справи, обсяг та характер доказів у справі, суд дійшов висновку про доцільність розгляду справи в порядку загального позовного провадження.

Керуючись ст.ст. 12, 120, 176, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі №905/1934/19.

2. Справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

3. Підготовче засідання призначити на 12.11.2019 о 14:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Донецької області за адресою: пр. Науки, 5, м. Харків, 61022, каб. № 326

4. Явку учасників справи визнати обов’язковою; викликати у судове засідання представників сторін; у підтвердження повноважень представників з урахуванням приписів п.п.11 п.16-1 Розділу XV Конституції України «Перехідні положення» надати суду документи, передбачені ст.60 Господарського процесуального кодексу України, та документи, що посвідчують особи представників.

5. Позивачу, Публічному акціонерному товариству «Енергомашспецсталь», м.Краматорськ, Донецька область, у строк до 11.11.2019 здійснити переклад даної ухвали та позовної заяви з додатками німецькою мовою; належним чином (нотаріально) засвідчені переклади зазначених документів надати суду у двох екземплярах для забезпечення вручення зазначених документів відповідачу-2 в порядку, визначеному Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

6. Роз`яснити відповідачу-2, Thyssenkrupp materials trading EMEA GmbH, Ессен, Німеччина, що він має такі самі процесуальні права та обов`язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, має право бути присутнім у засіданнях суду, пов`язаних із розглядом справи № 905/1934/19, та користуватися правами, передбаченими Господарським процесуальним кодексом України.

7. Встановити відповідачам строк для подання відзиву на позов протягом 15 днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі; копію відзиву та доданих до нього документів одночасно надіслати (надати) позивачу; докази направлення (вручення) позивачу відзиву і доданих до нього документів та пояснень надати суду одночасно з відзивом та поясненнями.

8. Встановити позивачу строк для подання відповіді на відзиви на позов протягом 10 днів з дня отримання відзивів на позов; копію відповіді на відзиви та доданих до неї документів одночасно надіслати (надати) відповідачам; докази направлення (вручення) відповідачам відповідей на відзиви і доданих до неї документів надати суду одночасно з відповіддю на відзив.

9. Встановити відповідачам строк для подання заперечень на відповідь на відзив протягом 10 днів з дня отримання відповіді на відзив; копію заперечень на відповідь на відзив та доданих до них документів одночасно надіслати (надати) позивачу; докази направлення (вручення) позивачу заперечень на відповідь на відзив і доданих до них документів надати суду одночасно з запереченнями на відповідь на відзив.

10. Роз`яснити сторонам, що за приписами ст.118 Господарського процесуального кодексу України право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку. Документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Інформацію по справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.

Суддя К.І. Аксьонова