
_______________________
Справа № 947/23814/19
Провадження № 1-кс/947/13461/19
УХВАЛА
09.10.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси Чванкін С.А,, при секретарі судового засідання Степанишині І.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання cлідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019160480003396 від 24.09.2019 року, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
До Київського районного суду м. Одеси звернувся cлідчий СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області тимчасовий доступ до речей і документів.
З клопотання слідчого вбачається, що 24.09.2019 до чергової частини Київського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_1 в якій він просить вжити заходи правового характеру до трьох невстановлених осіб, які 24.09.2019 о 04:45 год. знаходячись за адресою: м. Одеса, просп. Небесної сотні, буд. 53а, біля магазину «Копійка», вчинили розбійний напад на ОСОБА_1 , а саме погрожуючи предметом ззовні схожим на пістолет та в послідуючому наносячи удари в обличчя, заволоділи мобільним телефоном останнього, марки «XiaomiRedmiNote 5», в корпусі синього кольору, ІМЕІ НОМЕР_1 , з номером телефону НОМЕР_2 , вартістю 5 000 гривень, чим завдали матеріальної шкоди на вказану суму. ЖЄО 27943 від 24.09.2019
В ході проведення досудового розслідування, надійшов рапорт о/у ВКП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанта поліції С.С. Макара в якому вказано, що оперативним шляхом встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення причетні гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користувався мобільним телефоном № НОМЕР_3 оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» що свідчить про те, що зазначений номер використовувався в певних цілях та є підстави вважати, що власник зазначеного номеру міг користуватися даним телефоном на місці вчинення кримінального правопорушення, а номер використовувався як спосіб зв`язку в цілях підготовки до злочину.
З метою встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, їх місце знаходження, у слідства виникла необхідність у виїмці інформації про абонентський номер та мобільний термінал оператора мобільного зв`язку ПраТ «ВФ Україна» № НОМЕР_3 , в період часу з 03:40 годин 23.09.2019 по 03:00 годин 25.09.2019, і провести аналітичну роботу, з метою встановлення причетності вказаної особи до скоєння кримінального правопорушення, інші абонентські номери, які дзвонили до і після моменту вчинення злочину, а також чи зв`язувалися між собою у час скоєння злочину особи, які вчинили правопорушення, оскільки дана інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана, як доказ причетності вказаної особи до скоєння даного кримінального правопорушення.
Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Лише ПраТ «ВФ Україна», розташований за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 володіє зазначеною вище інформацією та має можливість безповоротно її змінити або знищити. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.
В судове засідання слідчий не з`явився, разом з тим слідчим до клопотання було долучено заяву, в якій він просив розгляд клопотання проводити за його відсутності.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, зокрема ту обставину, що отримати зазначену у клопотанні інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до інформації не можливо, оскільки остання становить охоронювану законом таємницю, разом з тим, документи, до яких слідчий просить надати доступ можуть містити інформацію важливу для кримінального провадження та для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках кримінального провадження, зокрема для підтвердження події кримінального правопорушення та можливої причетності до його вчинення конкретних осіб, слідчий суддя приходить до переконання, що шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації може бути виконане завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням, а потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи фізичних та юридичних осіб, про який йдеться в клопотанні.
На підставі вищевикладеного, враховуючи правове обґрунтування клопотання сторони обвинувачення, ту обставину, що інформація, з клопотанням про надання доступу до якої звертається сторона обвинувачення становить охоронювану законом таємницю, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального провадження, отримання документів, які як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках даного кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання про необхідність задоволення клопотання сторони обвинувачення.
Беручи до уваги вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання cлідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019160480003396 від 24.09.2019 року про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ПраТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 виготовити на паперовому та електронному носії документи, що містять інформацію про телефонні дзвінки за сім-картками № НОМЕР_3 у період часу з 03:40 годин 23.09.2019до 03:00 23.09.2019 надати доступ з можливістю вилучення працівникам Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області: старшому о\у ВКП майору поліції Ключник Тетяни Вікторівни, о\у ВКП старшому лейтенанту поліції Цуркан Максимом Валерійовичу, старшому о\у Дніпровського УП ГУНП у м. Києві капітану поліції Підцерковному Вадиму Михайловичу, слідчому СВ Головного управління Національної поліції в Автономній Республіки Крим та м. Севастополі капітану поліції Чередник Сергію Івановичунаступної інформації:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.
2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація тощо).
3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.
5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).
Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю тридцять днів з дня постановлення ухвали
Попередити посадових осіб компанії ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька 15, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.
Слідчий суддя Чванкін С. А.
Судове рішення № 84832039, Київський районний суд м. Одеси було прийнято 09.10.2019. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Постанова. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 947/23814/19. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: