Рішення № 84389966, 22.10.2014, Микільський районний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Володарський районний суд Донецької області)

Справа № 222/829/14-ц

Провадження № 2/222/391/2014

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

22 жовтня 2014 року Володарський районний суд Донецької області у складі:

судді: Доценко С.І.,

при секретарі: Болбат Н.І.,

за участю позивачки ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Володарське цивільну справу за позовом:

ОСОБА_1

до

Публічного акціонерного товариства «Володарський молочний завод», ОСОБА_2

про визнання незаконною відмови в звільненні, про зміну формування причини звільнення з роботи , стягнення передбачених законодавством виплат при звільненні,і моральної шкоди-

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 218, 222-224 ЦПК України, ст.ст. 38, 44, 235, 237-1 КЗпП України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Володарський молочний завод», ОСОБА_2 про визнання незаконною відмови в звільненні, про зміну формування причини звільнення з роботи, стягнення передбачених законодавством виплат при звільненні,і моральної шкоди – задовольнити частково .

Визнати незаконним наказ ПАТ «Володарський молочний завод» № 21 від 15.09.2014 року про звільнення ОСОБА_1 з посади сировару в частині формулювання причини звільнення «в зв`язку із скороченням штату працівників на підставі п.1 ст.40 КЗпП України»

Визнати недійсним запис в трудовій книжці ОСОБА_1 про звільнення з роботи в ПАТ «Володарський молочний завод» в зв`язку із скороченням штату працівників на підставі п.1 ст.40 КЗпП України.

Зобов`язати ПАТ «Володарський молочний завод» в наказі про звільнення ОСОБА_1 № 21 від 15.09.2014 року змінити формулювання причини звільнення з посади сировару зазначивши, що « ОСОБА_1 , сировара ІV розряду, звільнити з займаної посади за власним бажанням згідно ч.3 ст. 38 КЗпП України у зв`язку з невиконанням роботодавцем законодавства про працю».

Зобов`язати ПАТ « Володарський молочний завод» внести зміни в трудову книжку ОСОБА_1 , зазначивши, що запис № 14 від 15.09.2014 року є недійсним та зробити наступний запис про звільнення ОСОБА_1 з займаної посади за власним бажанням згідно ч.3 ст. 38 КЗпП України у зв`язку з невиконанням роботодавцем законодавства про працю», залишивши дату звільнення 15.09.2014 року.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Володарський молочний завод» на користь ОСОБА_1 вихідну допомогу при звільненні на підставі ст. 44 КЗпП України в розмірі трьохмісячного заробітку.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Володарський молочний завод» на користь ОСОБА_1 середній заробіток за період з 15.09.2014 року по день фактичного розрахунку за затримку розрахунку при звільненні.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Володарський молочний завод» на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 5000 (п`ять тисяч) гривень.

В решті позову - відмовити

Стягнути з Публічного акціонерного товариства Володарський молочний завод» на користь держави судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок.

Повний текст рішення буде виготовлений 27.10.2014 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Володарський районний суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення

Суддя С.І. Доценко