Рішення № 84209058, 12.09.2019, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/7243/18

Номер провадження 2/676/302/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2019 року

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді – Шевцової Л.М..

з участю секретаря судового засідання – Сопрун С.В.

представника позивачів – Рязанова ОСОБА_1 Г.

представника відповідача ОСОБА_2 - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам`янець- Подільському цивільну справу № 676/7243/18 за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , до Товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «Домінанта», ОСОБА_2 , про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

23.10.2018 року позивачі звернулися до суду з позовом до товариства з додатковою відповідальністю «Страхове товариство «Домінанта», ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

24.10.2018 року ухвалою суду прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання.

16.11.2018 року відповідач ОСОБА_2 надіслав відзив на позов.

Ухвалою суду від 21.12.2018 року по справі призначено судову автотоварознавчу експертизу, провадження у справі зупинено.

22.04.2019 року відновлено провадження у справі, призначено підготовче засідання, про що постановлено ухвалу суду і повідомлено учасників справи.

26.07.2019 року на адресу суду надійшов висновок експерта № 116/19 від 30.05.2019 року.

Ухвалою суду від 07.08.2019 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Судове засідання проводиться в режимі відеоконференції.

Обгрунтовуючи позовні вимоги позивачі вказують, що 21 жовтня 2017 року на автодорозі Н-03 сполученням «Житомир-Чернівці», сталася ДТП, внаслідок чого автомобілі отримали механічні пошкодження, а пасажир ОСОБА_5 , отримала тілесні ушкодження. Постановою Богунського районного суду м. Житомира від 20 грудня 2017 року винним у дорожньо-транспортній пригоді визнано ОСОБА_2

Відповідальність ОСОБА_2 на дату ДТП була застрахована за полісом обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів, виданого ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта” .

Відповідно до Звіту за результатами проведення автотоварознавчої оцінки № 463/17 від 27.11.2017 року вартість матеріального збитку, заподіяного власнику автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 складає НОМЕР_2 грн. 99 коп.

У зв`язку з тим, що максимальна величина страхового відшкодування за полісом ОСЦПВВНТЗ складає 100000,00 грн. Для повного відшкодування завданої шкоди відповідач зобов`язаний сплатити потерпілому різницю між фактичним розміром шкоди і страховою виплатою. Тобто ОСОБА_2 мав сплатити ОСОБА_6 - 116139 грн. 99 коп.

ОСОБА_4 просив стягнути з ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта” на його користь матеріальну шкоду, завдану внаслідок ДТП, в розмірі 122117,85 грн, з яких 100000,00 грн - основний борг, 18471,23 грн – пеня за прострочення, 1596,62 грн 3% річних, 1200,00 грн – витрат на проведення автотоварознавчої оцінки, 850 грн. – витрат за послуги евакуатора. Стягнути з ОСОБА_2 матеріальну шкоду, завдану внаслідок ДТП, в розмірі 116139,99 грн.

ОСОБА_5 просила стягнути з ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта” на її користь вартість витрат на лікування 985,86 грн. з яких: 853,58 грн. (основний борг), 123,44 грн. (пеня за прострочення), 09,06 грн (3% річних). Стягнути з ОСОБА_2 завдану їй моральну шкоду в розмірі 50000,00 грн.

Крім того позивачі просять стягнути понесені ними судові витрати.

Представник позивачів Рязанов Л.Г., який представляє інтереси позивачів на підставі ордера серія ЧП № 24702 від 29.08.2019 року в судовому засіданні уточнив позовні вимоги своїх довірителів і просить суд стягнути з Тз ДВ “Страхове товариство “Домінанта” на користь ОСОБА_4 матеріальну шкоду, завдану внаслідок ДТП, в розмірі 163850,46 грн., з яких 100000,00 грн. основний борг, 48994,52 грн. – пеня за прострочення, 8633,33- інфляційні втрати, 4172,61 грн – 3% річних, 1200,00 грн – витрат на проведення автотоварознавчої оцінки, 850 грн. – витрат за послуги евакуатора.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 матеріальну шкоду, завдану внаслідок ДТП, в розмірі 24410,49 грн, з яких - 22718,61 грн. основний борг, 1181,37 грн. інфляційних втрат та 510,51 грн.- 3% річних. Стягнути з ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта” на користь ОСОБА_4 понесені ним судові витрати.

Стягнути з ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта” на користь ОСОБА_5 вартість витрат на лікування 1337, 37 грн, з яких: 853,58 грн. (основний борг), 382,33 грн.(пеня за прострочення), 69,12 грн –(інфляційні втрати), 32,34 грн (3% річних). Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_5 завдану ним моральну шкоду в розмірі 50000,00 грн. Стягнути з ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта” та ОСОБА_2 на користь ОСОБА_5 понесені нею судові витрати.

Представник відповідача ОСОБА_2 – ОСОБА_3 , який представляє інтереси відповідача на підставі договору про надання правової допомоги від 16.11.2018 року в судовому засіданні позов визнав частково,не заперечує щодо стягнення з ОСОБА_2 відшкодування за мінусом інфляційних та 3% річних,які не були заявлені в позові,щодо моральної шкоди просить стягнути її в розмірі 5000 грн. В решті позовних вимог просить відмовити. Крім того просить стягнути витрати на правову допомогу в розмірі 6000 грн.

В судове засідання не з`явився представник відповідача ТзДВ “Страхове товариство “Домінанта”, про день та час розгляду справи повідомлявся своєчасно, належним чином. Рекомендовані листи повернено з поштовою відміткою - інші причини, що не дали змоги виконати обов`язок пересилання поштового відправлення.

Суд вважає за можливе справу розглядати у відсутності представника Товариства з додатковою відповідальністю “Страхове товариство “Домінанта”.

Заслухавши представника позивачів ОСОБА_7 Л.Г., представника відповідача Невмержицького Д.А. – Сачок ОСОБА_8 , вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що 21 жовтня 2017 року о 05 год. 00 хв. на автодорозі Н-03 сполученням «Житомир-Чернівці», неподалік с. Гуменці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області ОСОБА_2 , керуючи вантажним автомобілем марки «Mercedes-Benz» д.н.з. НОМЕР_3 , не вибрав безпечної швидкості руху, не впоравшись із керуванням, допустив виїзд на смугу зустрічного руху, де допустив зіткнення з автомобілем «Volkswagen LT35» д.н.з. НОМЕР_1 , внаслідок чого автомобілі отримали механічні пошкодження, а ОСОБА_5 , яка була пасажиром в автомобілі «Volkswagen LT35» д.н.з. НОМЕР_1 , отримала тілесні ушкодження та госпіталізована до Кам`янець-Подільської міської лікарні.

Постановою Богунського районного суду м. Житомира від 20 грудня 2017 року винним у дорожньо-транспортній пригоді визнано ОСОБА_2

Відповідальність ОСОБА_2 на дату ДТП була застрахована за полісом обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів АМ/0519511, виданого Товариством з додатковою відповідальністю “Страхове товариство “Домінанта”.

23.10.2017 року ОСОБА_4 надіслав повідомлення до ТДВ «СТ «Домінанта» про дорожньо-транспортну пригоду, де вказав про обставини ДТП та надав інформацію про потерпілу особу – ОСОБА_5 , та пошкодження транспортного засобу.

У зв`язку з тим, що страховиком, ТДВ «СТ «Домінанта» у визначений Законом «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів» не було проведено огляд пошкодженого автомобіля, яким керував ОСОБА_4 , ним було замовлене проведення автотоварознавчої оцінки у ДП «Експерт-Сервіс АВТО» в м. Хмельницькому за що сплачено 1200,00 грн.

Заява про страхове відшкодування (матеріальної шкоди за пошкоджений автомобіль) до ТДВ «СТ «Домінанта» разом зі всіма необхідними документами ОСОБА_4 направлена 08.01.2018 року та отримана страховиком 10.01.2018 р.

11 січня 2018 року ОСОБА_5 також направила страховику заяву на страхове відшкодування (за ушкодження здоров`я) .

На заяву ОСОБА_5 від ТДВ «СТ «Домінанта» надійшов лист за № 03/0107 від 18.01.2018 року із проханням надати додатково виписки з медичної карти з повним переліком призначень та ліків, що було надіслано 21.02.2018 року.

Відповідно до Звіту за результатами проведення автотоварознавчої оцінки № 463/17 від 27.11.2017 року вартість матеріального збитку, заподіяного власнику автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 складає НОМЕР_2 грн. 99 коп.

У зв`язку з тим, що максимальна величина страхового відшкодування за полісом ОСЦПВВНТЗ складає 100000,00 грн, відповідно до ст.1194 ЦК України особа, яка застрахувала свою цивільну відповідальність, у разі недостатності страхової виплати (страхового відшкодування) для повного відшкодування завданої нею шкоди зобов`язана сплатити потерпілому різницю між фактичним розміром шкоди і страховою виплатою (страховим відшкодуванням). Тобто ОСОБА_2 мав сплатити Галицькому Б.А. 116139 грн. 99 коп.

На даний час ТзДВ «Страхове товариство «Домінанта» своє зобов`язання не виконав, як і не виконав свого обов`язку винуватець ДТП ОСОБА_2 .

З урахуванням викладеного, позивачі вважають дії відповідачів, такими, що не відповідають нормам Законів України “Про страхування”, “Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів”, Цивільного кодексу України оскільки:

Відповідно до п. 33-1.1 статті 33-1 Закону України “Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів” Позивачем-1, як особою, яка має право на отримання відшкодування (потерпілим), виконано зобов`язання сприяти страховику в розслідуванні причин та обставин дорожньо-транспортної пригоди, а саме:

а) повідомлено страховика про всі відомі Позивачу обставини ДТП;

б) надано для огляду та копіювання наявні у Позивача документи, що стосуються дорожньо-транспортної пригоди.

в) за власний рахунок зроблено оцінку вартості матеріальної шкоди пошкодженого автомобіля та надано страховику.

Вказані дії проведені у визначений Законом термін.

Порушенням зобов`язання згідно ст..610 ЦК України є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання ( неналежне виконання ).

Статтею 612 ЦК України встановлено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Згідно листа Верховного Суду України від 19 липня 2011 року «Судова практика розгляду цивільних справ, що виникають з договорів страхування» та постанови судової палати у цивільних справах Верховного Суду України у цивільній справі №6-49цс12 від 6 червня 2012 року зобов`язання страховиків у разі настання страхового випадку зводиться до здійснення страхової виплати, а тому таке зобов`язання є грошовим і в разі прострочення його виконання настає відповідальність, передбачена ч.2 ст.625 ЦК України. Проценти річних входять до складу грошового зобов`язання і на відміну від пені не є санкцією за порушення грошового зобов`язання, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів і отриманні компенсації (плати) від боржника за користування отриманими ним грошовими коштами, належними до сплати кредиторові, а тому ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника та незалежно від сплати ним неустойки (пені) за порушення виконання зобов`язання. Таким чином три проценти річних є наслідком невиконання грошового зобов`язання.

Це ж підтверджено п. 21 Постанови № 4 Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 01 березня 2013 року «Про деякі питання застосування судами законодавства при вирішенні спорів про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки».

Як доказ нанесеної матеріальної шкоди ОСОБА_4 до суду подано Звіт за результатами проведення автотоварознавчої оцінки 3 463/17 від 27.11.2017 року, відповідно до якого вартість матеріального збитку, заподіяного власнику автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 складає 216139 грн. 99 коп.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 21 грудня 2018 року призначена автотоварознавча експертиза по цивільній справі № 676/7243/18.

Відповідно до Висновку Експерта за результатами проведення судової автотоварознавчої експертизи від 30 травня 2019 р. № 116/19 вартість матеріального збитку, заподіяного власнику автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 складає 216262,32 грн, вартість пошкодженого внаслідок ДТП автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 на дату оцінки складає 93543 грн. 71 коп.

Представником Позивачів у судовому засіданні було заявлено позовні вимоги про стягнення з Відповідачів матеріальної шкоди, завданої Позивачу-1 – ОСОБА_4 , з урахуванням пені, індексу інфляції та 3-х процентів річних за користування коштами.

З урахуванням того, що граничний термін виплати страхового відшкодування страховиком (Відповідачем-1) сплив 10.04.2018, станом на 30 серпня 2019 р.(дата призначеного судового засідання) :

- пеня, яку має сплатити відповідач-1 становить:

1. Основна сума боргу по страховій виплаті: 100000 грн. 00 коп.:

з 11.04.2018 по 30.04.2018 — 100000 грн.*17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 20 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 1863,01 грн.;

з 01.05.2018 по 31.05.2018 — 100000 грн.*17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2887,67 грн.;

з 01.06.2018 по 30.06.2018 — 100000 грн *17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2794,52 грн.;

з 01.07.2018 по 12.07.2018 — 100000 грн *17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 12 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 1117,81 грн.;

з 13.07.2018 по 31.07.2018 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 19 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 1821,92 грн.;

з 01.08.2018 по 31.08.2018 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2972,60 грн.;

з 01.09.2018 по 06.09.2018 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 6 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 575,34 грн.;

з 07.09.2018 по 30.09.2018 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 24 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2367,12 грн.;

з 01.10.2018 по 31.10.2018 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 3057,53 грн.;

з 01.11.2018 по 30.11.2018 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2958,90 грн.;

з 01.12.2018 по 31.12.2018 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 3057,53 грн.;

з 01.01.2019 по 31.01.2019 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 3057,53 грн.;

з 01.02.2019 по 28.02.2019 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 28 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2761,64 грн.;

з 01.03.2019 по 31.03.2019 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 3057,53 грн.;

з 01.04.2019 по 25.04.2019 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 25 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2465,75 грн.;

з 26.04.2019 по 30.04.2019 — 100000 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 5 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 479,45 грн.;

з 01.05.2019 по 31.05.2019 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2972,60 грн.;

з 01.06.2019 по 30.06.2019 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2876,71 грн.;

з 01.07.2019 по 31.07.2019 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2972,60 грн.;

з 01.08.2019 по 30.08.2019 — 100000 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 2876,71 грн.;

Отже разом:

1863,01+2887,67+2794,52+1117,81+1821,92+2972,60+575,34+2367,12+3057,53+2958,90+3057,53+3057,53+2761,64+3057,53+2465,75+479,45+2972,60+2876,71+2972,60+2876,71=48994,52грн.

Інфляційні втрати:

з 10.04.2018 по 30.04.2018: ((100000,00 грн.*100,80%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*20(дні прострочення) / 30 (днів у місяці) =533,33 грн.

з 01.05.2018 по 31.05.2018: ((100000,00грн *100,00%(індекс інфляції)-100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 0,00 грн.

з 01.06.2018 по 30.06.2018: ((100000,00грн*100,00%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 0,00 грн.

з. 01.07.2018 по 31.07.2018: ((100000,00грн *99,3%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= - 700,00 грн..

з 01.08.2018 по 31.08.2018: ((100000,00грн *100,00%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 0,00 грн.

з 01.09.2018 по 30.09.2018: ((100000,00грн *101,90%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 1990,00 грн.

з 01.10.2018 по 31.10.2018: ((100000,00грн *101,70%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 1700,00 грн.

з 01.11.2018 по 30.11.2018: ((100000,00грн *101,40%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 1400,00 грн.

з 01.12.2018 по 31.12.2018: ((100000,00грн *100,80%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 800,00 грн.

з 01.01.2019 по 31.01.2019: ((100000,00грн *101,00%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 1000,00 грн.

з 01.02.2019 по 28.02.2019: ((100000,00грн *100,50%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*28(дні прострочення) / 28 (днів у місяці)= 500,00 грн.

з 01.03.2019 по 31.03.2019: ((100000,00грн *100,90%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 900,00 грн.

з 01.04.2019 по 30.04.2019: ((100000,00грн *101,00%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 1000,00 грн.

з 01.05.2019 по 31.05.2019 ((100000,00грн *100,70%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 700,00 грн.

з 01.06.2019 по 30.06.2019 ((100000,00грн *99,50%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= - 500,00 грн.

з 01.07.2019 по 31.07.2019 ((100000,00грн *99,40%(індекс інфляції) -100000,00грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= - 600,00 грн.

Отже разом:

533,33+0,00+0,00+(-700)+0,00++1700,00+1400,00+800,00+1000,00+500,00+900,00+1000,00+700,00+(-500,00) +(-600,00)=8633,33грн.

Річні за користування коштами:

з 10.04.2018 по 30.08.2019 р.

(3 % (річних) / 365 (днів у році)) *= 0,00823 %. Отже, проценти за один день прострочення — 0,00823 % * 100000,00 грн / 100 % = 8,23 грн. Сума 3-х процентів річних за всі дні прострочення — 8,23 грн. * 507 (днів прострочення) = 4172,61 грн.;

Загальна сума боргу Відповідача-1 становить: 100000,00 грн. (основний борг) + 48994,52 грн. (пеня за прострочення) + 8633,33(інфляційні втрати) + 4172,61 грн. (3% річних)= 161800,46 грн.

Крім цього, Позивачем-1, у зв`язку з тим, що страховиком, ТДВ «СТ «Домінанта» у визначений Законом «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів» не було проведено огляд пошкодженого автомобіля Позивача-1, ним було замовлене проведення автотоварознавчої оцінки у ДП «Експерт-Сервіс АВТО» в м. Хмельницькому за що сплачено 1200,00 грн.

З урахуванням цього, відповідно до п. 34.3 ст. 34 Закону «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників транспортних засобів», Відповідач-1, ТДВ «СТ «Домінанта», має відшкодувати Позивачу-1 вартість проведення автотоварознавчої оцінки.

Згідно ст.1194 ЦК України особа, яка застрахувала свою цивільну відповідальність, у разі недостатності страхової виплати (страхового відшкодування) для повного відшкодування завданої нею шкоди зобов`язана сплатити потерпілому різницю між фактичним розміром шкоди і страховою виплатою (страховим відшкодуванням). Про це ж вказує п. 36.6. ст. 36 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів».

Завдання потерпілому шкоди особою, цивільна відповідальність якої застрахована, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди породжує деліктне зобов`язання, в якому право потерпілого (кредитора) вимагати відшкодування завданої шкоди в повному обсязі кореспондується відповідний обов`язок боржника (особи, яка завдала шкоди). Право потерпілого на відшкодування шкоди за рахунок особи, яка завдала шкоди, є абсолютним і не може бути припинене чи обмежене договором, стороною якого потерпілий не був, хоч цей договір і укладений на користь третіх осіб.

Страховик цивільно-правової відповідальності Відповідача-2, ТДВ «СТ «Домінанта», за умови дотримання ним законодавства, що регулює відносини у сфері страхування, мав би сплатити відшкодування у розмірі 100000,00 грн. Вартість матеріального збитку, завданого Позивачу-1 внаслідок пошкодження автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 становить за розрахунком оцінювача 216139 грн. 99 коп., а за розрахунком судового експерта - 216262,32 грн, вартість пошкодженого внаслідок ДТП автомобіля Volkswagen LT35 д.н.з. НОМЕР_1 на дату оцінки складає 93543 грн. 71 коп.

З урахуванням того, що рештки автомобіля Позивача-1 залишаються у нього, за вирахуванням страхового відшкодування, яке мав би отримати Позивач-1 отриманого від ТДВ «СТ «Домінанта» та вартості пошкодженого автомобіля, Відповідач-2 – ОСОБА_2 , має додатково відшкодувати 22718,61 грн. (попередня сума розрахунку, подана у позовній заяві включала вартість пошкодженого автомобіля, який Відповідач-2 мав право витребувати після виплати відшкодування). У зв`язку з позицією Відповідача-2, озвученою його представником, про недоцільність передачі йому пошкодженого автомобіля, Позивач-1 погоджується на таку суму відшкодування.

Позивачі наполягають,що відповідно до ст. 625 ЦК України, у зв`язку з тим, що зобов`язання з відшкодування шкоди є грошовим, з Відповідача 2 мають бути стягнутими і збитки, внаслідок недобросовісного виконання ним обов`язків щодо відшкодування шкоди. Зокрема це інфляційні втрати та 3% річних за користування коштами.

З урахуванням оцінки, зробленої судовим експертом та за вирахуванням вартості залишків транспортного засобу, що залишаються у Позивача-1, розраховуємо інфляційні втрати та 3% річних за користування коштами. Дата, з якої розраховуються дані збитки, визначається з часу, коли Відповідач-2 мав би отримати позовну заяву із додатками – 01.11.2018 р.

Інфляційні втрати складають:

з 01.11.2018 по 30.11.2018: ((22718,61 грн *101,40%(індекс інфляції) -22718,61,00грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 318,06,00 грн.

з 01.12.2018 по 31.12.2018: ((22718,61грн *100,80%(індекс інфляції) -22718,61грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 181,75 грн.

з 01.01.2019 по 31.01.2019: ((22718,61грн *101,00%(індекс інфляції) -22718,61грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 227,19 грн.

з 01.02.2019 по 28.02.2019: ((22718,61грн *100,50%(індекс інфляції) -22718,61 грн.)*28(дні прострочення) / 28 (днів у місяці)= 113,59 грн.

з 01.03.2019 по 31.03.2019: ((22718,61грн *100,90%(індекс інфляції) -22718,61грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 204,47 грн.

з 01.04.2019 по 30.04.2019: ((22718,61грн *101,00%(індекс інфляції) -22718,61грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 227,19 грн.

з 01.05.2019 по 31.05.2019 ((22718,61 грн *100,70%(індекс інфляції) -22718,61 грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 159,03 грн.

з 01.06.2019 по 30.06.2019 ((22718,61 грн *99,50%(індекс інфляції) -22718,61грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= - 113,59 грн.

з 01.07.2019 по 31.07.2019 ((22718,61грн *99,40%(індекс інфляції) -22718,61грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= - 136,31 грн.

Загалом: 318,06+181,75+227,19+113,59+204,47+227,19+159,03+(-113,59)+(-136,31)= 1181,37 грн.

Річні за користування коштами:

з 01.11.2018 по 30.08.2019 р.

(3 % (річних) / 365 (днів у році)) *= 0,00823 %. Далі розраховуємо проценти за один день прострочення — 0,00823 % * 22718,61 грн / 100 % = 1,87 грн. Сума 3-х процентів річних за всі дні прострочення — 1,87 грн. * 273 (днів прострочення) = 510,51 грн.;

Загальна сума боргу Відповідача-2 становить: 22718,61 грн. (основний борг) + 1181,37 грн. (інфляційні втрати) + 510,51 грн. (3% річних)= 24410,49 грн.

Шодо стягнення відшкодування за ушкодження здоров`ю позивачу ОСОБА_9 , то нею 11.01.2017 року подана заява про виплату страхового відшкодування пов`язаного з її лікуванням, оскільки під час ДТП вона отримала ушкодження здоров`ю. На вимогу Відповідача-1 № 03/0107 від 18.01.2018 р. Позивачем-2 19 лютого направлено розширену довідку Кам`янець-Подільської міської лікарні № 1 про придбання медикаментів і засобів медичного призначення.

Відповідно до п. 23.1. статті 23 Закону України “Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів”, шкодою, заподіяною життю та здоров`ю потерпілого внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, є:

- шкода, пов`язана з лікуванням потерпілого;

- шкода, пов`язана з тимчасовою втратою працездатності потерпілим.

Підпунктом 4 п. 23.1. цієї ж статті передбачена моральна шкода, що полягає у фізичному болю та стражданнях, яких потерпілий - фізична особа зазнав у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я.

Згідно вимог ст. 24 Закону України “Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів”, у зв`язку з лікуванням потерпілого відшкодовуються обґрунтовані витрати, пов`язані з доставкою, розміщенням, утриманням, діагностикою, лікуванням, протезуванням та реабілітацією потерпілого у відповідному закладі охорони здоров`я, медичним піклуванням, лікуванням у домашніх умовах та придбанням лікарських засобів.

Зазначені в цьому пункті витрати та необхідність їх здійснення мають бути підтверджені документально відповідним закладом охорони здоров`я.

Пункт 24.2. цієї статті встановлює, що мінімальний розмір страхового відшкодування (регламентної виплати) за шкоду, пов`язану з лікуванням потерпілого, становить 1/30 розміру мінімальної заробітної плати у місячному розмірі, встановленої законом на дату настання страхового випадку, за кожний день лікування, підтверджений відповідним закладом охорони здоров`я, але не більше 120 днів.

П. 24.3 зазначає, що якщо страховику (МТСБУ) не надані документи, що підтверджують розмір витрат, зазначених у пункті 24.1 цієї статті, або їх документально підтверджений розмір є меншим, ніж мінімальний розмір, визначений відповідно до пункту 24.2 цієї статті, страховик (МТСБУ) здійснює відшкодування у розмірі, визначеному в пункті 24.2 цієї статті.

Страховику Позивачем були надані копії фіскальних чеків, які підтверджують витрати на лікування на загальну суму 702,17 грн. Довідкою Кам`янець-Подільської міської лікарні № 1 від 19.02.2018 року № 01-10/227 підтверджено лікування Позивача-2 з 21.10.2017 року по 28.10.2017 року. Відповідно до п. 24.3 ст. 24 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» Відповідач-1 мав відшкодувати Позивачу 853,36грн. (3200 (мінімальна заробітна плата) /30*8 (дні лікування) ). Згадані документи разом із довідкою лікарні надані Відповідачу-1. Згідно вимог п.36.2 ст. 36 Закону України “Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів” кінцевий термін виплати страхового відшкодування визначений як 23.05.2018 р. (90 днів від дати подання заяви, або, якщо дорожньо-транспортна пригода розглядається в цивільній, господарській або кримінальній справі, від дати, коли страховику стало відомо про набрання рішенням у такій справі законної сили). Страховик отримав всі необхідні документи 23.02.2018 р.

У зв`язку із відсутністю виплати нараховується пеня:

Основна сума боргу по страховій виплаті: 853,36 грн.. станом на 24.05.2018 р.:

з 24.05.2018 по 31.05.2018 — 853,36 грн.*17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 6 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 4,77 грн.;

з 01.06.2018 по 30.06.2018 — 853,36 грн *17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 23,85 грн.;

з 01.07.2018 по 12.07.2018 — 853,36 грн *17% (облікова ставка НБУ) * 2 * 12 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 9,54 грн.;

з 13.07.2018 по 31.07.2018 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 19 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 15,55 грн.;

з 01.08.2018 по 31.08.2018 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 25,37 грн.;

з 01.09.2018 по 06.09.2018 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 6 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 4,91 грн.;

з 07.09.2018 по 30.09.2018 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 24 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 20,20 грн.;

з 01.10.2018 по 31.10.2018 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 26,09 грн.;

з 01.11.2018 по 30.11.2018 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 25,25 грн.;

з 01.12.2018 по 31.12.2018 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 26,09 грн.;

з 01.01.2019 по 31.01.2019 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 26,09 грн.;

з 01.02.2019 по 28.02.2019 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 28 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 23,57 грн.;

з 01.03.2019 по 31.03.2019 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 26,09 грн.;

з 01.04.2019 по 25.04.2019 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 25 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 21.04 грн.;

з 26.04.2019 по 30.04.2019 — 853,36 грн *18% (облікова ставка НБУ) * 2 * 5 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 4,09 грн.;

з 01.05.2019 по 31.05.2019 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 25,37 грн.;

з 01.06.2019 по 30.06.2019 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 24,55 грн.;

з 01.07.2019 по 31.07.2019 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 31 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 25,37 грн.;

з 01.08.2019 по 30.08.2019 — 853,36 грн *17,5% (облікова ставка НБУ) * 2 * 30 (дні прострочення) / 365 (днів у році) = 24,55 грн.;

Отже разом:

4,77+23,85+9,54+15,55+25,37+4,91+20,20+26,09+25,25+26,09+26,09+23,57+26,09+21,04+4,09+25,37+

+24,55+25,37+24,55= 382,33 грн.

Інфляційні втрати:

з 24.05.2018 по 31.05.2018: ((853,36 грн.*100,00%(індекс інфляції)- 853,36 грн.*.)*6(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 0,00 грн.

з 01.06.2018 по 30.06.2018: ((853,36грн*100,00%(індекс інфляції) -853,36грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 0,00 грн.

з. 01.07.2018 по 31.07.2018: ((853,36грн *99,3%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= - 5,97 грн..

з 01.08.2018 по 31.08.2018: ((853,36грн *100,00%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 0,00 грн.

з 01.09.2018 по 30.09.2018: ((853,36грн *101,90%(індекс інфляції) -853,36грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 16,21 грн.

з 01.10.2018 по 31.10.2018: ((853,36грн *101,70%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 14,51 грн.

з 01.11.2018 по 30.11.2018: ((853,36грн *101,40%(індекс інфляції) -853,36грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 11,95 грн.

з 01.12.2018 по 31.12.2018: ((853,36грн *100,80%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 6,83 грн.

з 01.01.2019 по 31.01.2019: ((853,36грн *101,00%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 8,53 грн.

з 01.02.2019 по 28.02.2019: ((853,36грн *100,50%(індекс інфляції) -853,36грн.)*28(дні прострочення) / 28 (днів у місяці)= 4,27 грн.

з 01.03.2019 по 31.03.2019: ((853,36грн *100,90%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 7,68 грн.

з 01.04.2019 по 30.04.2019: ((853,36грн *101,00%(індекс інфляції) -853,36грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= 8,53 грн.

з 01.05.2019 по 31.05.2019 ((853,36грн *100,70%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= 5,97 грн.

з 01.06.2019 по 30.06.2019 ((853,36грн *99,50%(індекс інфляції) -853,36грн.)*30(дні прострочення) / 30 (днів у місяці)= - 4,27 грн.

з 01.07.2019 по 31.07.2019 ((853,36грн *99,40%(індекс інфляції) -853,36грн.)*31(дні прострочення) / 31 (днів у місяці)= - 5,12 грн.

Отже разом:

0,00+0,00+(-5,97)+0,00+16,21+14,51+11,95+6,83+8,53+4,27+7,68+8,53+5,97+(-4,27)+(-5,12)=69,12 грн.

Річні за користування коштами:

з 24 .05.2018 по 30.08.2019 р.

Розрахунок процентів за один день прострочення (3 % (річних) / 365 (днів у році)) = 0,00823%. Отже вартість відшкодування за один день прострочення — 0,00823 % *853,58 грн. / 100 % = 0,07 грн. Сума 3-х процентів річних за всі дні прострочення —0,07 грн. * 462 (днів прострочення) = 32,34 грн.;

Отже, разом: 853,58 грн.(основний борг) + 382,33 грн. (пеня за прострочення) + 69,12. (індекс інфляції) + 32,34 грн (3% річних)= 1337,37 грн.

Враховуючи ,що позивачами в позовних вимогах не ставилося питання стягнення із ОСОБА_2 інфляційних втрат та 3% річних в задоволенні цих вимог слід відмовити,а стягненню підлягає- 22718 грн.61 коп.як відшкодування матеріальної шкоди.

Оскільки позивач ОСОБА_5 в результаті ДТП отримала ушкодження здоров`я у вигляді закритої черепно-мозкової травми,струсу головного мозку та забоїв м`яких тканин голови,кінцівок,зазнала душевних страждань у зв`язку із порушенням звичного способу життя,перебувала у декретній відпустці,і не мала можливості постійно спілкуватися із малолітньою дитиною,а тому їй причинена також моральна шкода,яку слід стягнути в розмірі-7000 грн.

Відповідно до ст.137 ЦПК України розмір витрат на правничу допомогу адвоката,як представника позивачів по справі, в розмірі-5500 грн. підлягають стягненню із відповідача ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в рівних частках кожному.А також сплачений позивачами судовий збір.

Відповідно до ст.141 ЦПК України у задоволенні вимог представника відповідача ОСОБА_3 на відшкодування з позивачів на його користь витрат на професійну правничу допомогу,суд вважає слід відмовити,оскільки судові засідання неодноразово зривалися по його заяві,автотоварознавча експертиза була виконана та оплачена його довірителем лише по нагадуванню суду,тривала з квітня по 30.08.2019 року.

Керуючись ст. 268 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити частково .

1. Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю “Страхове товариство “Домінанта” (код ЄДРПОУ 35265086) на користь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ( НОМЕР_4 ), проживаючого АДРЕСА_1 матеріальну шкоду, завдану внаслідок ДТП, в розмірі 163850,46 грн., з яких: 100000,00 грн.- основний борг, 48994,52 грн. – пеня за прострочення, 8633,33- інфляційні втрати, 4172,61 грн – 3% річних, 1200,00 грн – витрати на проведення автотоварознавчої оцінки, 850 грн. – витрати за послуги евакуатора.

2. Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_5 ),проживаючого АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ( НОМЕР_4 ), проживаючого АДРЕСА_1 матеріальну шкоду, завдану внаслідок ДТП, в розмірі - 22718,61 грн.

3. Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю “Страхове товариство “Домінанта” (код ЄДРПОУ 35265086) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_5 ),проживаючого АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( НОМЕР_4 ),проживаючого АДРЕСА_1 понесені ним судові витрати по 2439,51 грн. з кожного.

4. Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю “Страхове товариство “Домінанта” (код ЄДРПОУ 35265086) на користь ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІПН НОМЕР_6 ),проживаючої АДРЕСА_1 вартість витрат на лікування -1337,37 грн, з яких: 853,58 грн. (основний борг), 382,33 грн.(пеня за прострочення), 69,12 грн –(інфляційні втрати), 32,34 грн (3% річних).

5. Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_5 ),проживаючого АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІПН НОМЕР_6 ),проживаючої АДРЕСА_1 завдану ним моральну шкоду в розмірі -7000,00 грн.

6. Стягнути з Товариства з додатковою відповідальністю “Страхове товариство “Домінанта” (код ЄДРПОУ 35265086) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН НОМЕР_5 ),проживаючого АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (ІПН НОМЕР_6 ),проживаючої АДРЕСА_1 понесені нею судові витрати по 2256 грн. з кожного.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 11 вересня 2019 року.

Суддя Л.М. Шевцова